60 ผลลัพธ์ สำหรับ *every bit*
/เอ๊ะ เฝ่อ (ร) หรี่ บิ ถึ/     /ˈevɜːʴiː bˈɪt/
หรือค้นหา: every bit, -every bit-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- But every bit of research... ขอเหรียญสิบสามเหรียญ แบงค์ร้อยใบกับอีก87ดอลล่าร์ Big (1988)
By the time I grew up, there was $30 billion a year in cargo... moving through Idlewild Airport... and believe me, we tried to steal every bit of it. ในเวลานั้นที่ผมโตขึ้น มีสินค้าปีละ3หมื่นล้าน ขนส่งผ่าน สนามบินอิเดิลไวด์ และเชื่อผมเถอะ เราพยายามจะขโมยมันทุกอย่าง Goodfellas (1990)
It's because of you, and Andrew's abilities that he's become every bit as complex as we are. และด้วยความสามารถของพ่อกับแอนดรู ทำให้เขากลายเป็นเหมือนเรา Bicentennial Man (1999)
I ruined every bit of what was precious to him. ฉันได้ทำลายสิ่งเล็กๆที่มีค่าของเขา Platonic Sex (2001)
Other than the ones I got outside right now in the van listening to every bit of our conversation brother. นอกจากฉัน พวกที่อยู่ข้างนอกในรถนั่น ก็ได้ฟังเราคุยกันทุกคำพูด ไอ้น้อง Four Brothers (2005)
-I love Sharon every bit as much as l-- ผมก็รักชารอนไม่น้อยไปกว่าคุณหรอก Silent Hill (2006)
A people whose desire to be free is every bit as strong as your own. ผู้คนที่ปรารถนาจะมีเสรีภาพไม่ต่างจากพวกคุณ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
he deserves every bit of "crazy" เขาสมควรจะได้รับ... It Takes Two (2006)
She's loving every bit of it Yeah, I'm still good. ดูสิ หวานๆ แบบนี้ เสร็จทุกราย Art of Seduction (2005)
now I know charting doesn't seem as exciting as surgery, but it is every bit as important. เอาล่ะฉันรู้ว่าชาร์ทมันไม่ตื่นเต้น เหมือนการผ่าตัด แต่มันสำคัญมาก The Heart of the Matter (2007)
I don't care if you have to call every bitzer on the planet. ผมไม่สนถึงแม้ว่าคุณจะต้องโทรหาบิทเซอร์ทั้งโลกก็เถอะ The Heart of the Matter (2007)
- A boat like this is worth every bit of 6, 000. เรือแบบนี้ขาย6พันคุ้มซะยิ่งกว่าคุ้ม Cassandra's Dream (2007)
Anyway, I Lied About Every Bit Of It. ผมโกหกแทบทุกคำ Opening Doors (2008)
I'm sure you'll find Huntington Prep... every bit as challenging as your last school. ฉันมั่นใจว่าฮันติงตั้นจะทำให้เธอ เผชิญกับความท้าทาย ไม่ต่างจากโรงเรียนเดิมของเธอ The Haunting of Molly Hartley (2008)
We used a different chemical process, but it is every bit as pure. เราผลิตโดยใช้กระบวนการทางเคมีที่แตกต่าง เเต่ส่วนประกอบทุกส่วนบริสุทธิ์ล้วนๆ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
I can cross-reference every bit of information on both you and my mom. ผมหาอ้างอิงข้อมูลทุกอย่าง ที่เชื่อมคุณกับแม่ผมด้วยกันได้ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
Every bit as much as you do. ทุกอนูขุมขน เช่นเดียวกับที่คุณเกลียด Masterpiece (2008)
They are every bit as miserable as I was พวกเขาก็ทนทุกข์ไม่ต่างจากที่ผมเคยเป็น We're So Happy You're So Happy (2008)
Look, I liked him every bit as much as you did, but we needed to know we can count on him again, before we put him on your detail. ผมก็ชอบเค้าไม่น้อยไปกว่าคุณ แต่เราต้องการพิสูจน์ ว่าพึ่งเค้าได้อีกมั้ย Vantage Point (2008)
And now Stransky gets a kick that's every bit as important as the one that Mehrtens... และตอนนี้สตรานสกี้ ต้องเตะลูกโทษ.. ที่สำคัญเช่นเดียวกับของ เมห์เธ่นส์ Invictus (2009)
What made you think I couldn't handle every bit of yours? แล้วทำไมคุณคิดว่าฉันจะรับเรื่อง ของคุณไม่ได้เลย Nothing But the Blood (2009)
We used a different chemical process, but it is every bit as pure. เราผลิตโดยใช้กระบวนการทางเคมีที่แตกต่าง เเต่ส่วนประกอบทุกส่วนบริสุทธิ์ล้วนๆ Seven Thirty-Seven (2009)
I wanted this every bit as much as you did. ฉันเองก็ต้องการทั้งหมดนี่เหมือนกับเธอนั่นแหละ Release Me (2009)
Every bit of his behavior. Can you do that for me? ทุกเสี้ยวของพฤติกรรมเขา ช่วยฉันได้ไหม To Hell... And Back (2009)
- Lordy, boy, you are every bit as big a pansy as your daddy. แกมันไอ้ตุ๊ดเหมือนพ่อแกนั่นแหละ Frenzy (2009)
Every bit as much as I do. เช่นเดียวกับฉัน Sectionals (2009)
I promise you, even if i have to do every bit of the work myself, this wall will be repaired and it'll go right back to being exactly what you want. ผมให้สัญญาว่าจะทำตามคำพูดทุกอย่าง ผนังนี้จะได้การซ่อมแซม และมันจะเหมือนเดิมอย่างที่คุณต้องการ Hopeless (2009)
We extracted every bit of information you had in there. เราสกัดบิตของข้อมูลทุกครั้งที่คุณมีอยู่ในนั้น Inception (2010)
What I can do in my brain, it's every bit as deadly as Bill's fangs. แล้วฉันจะทำยังไงในหัวดี ทุกครั้งฉันนึกถึงความตาย เขี้ยวของบิล Night on the Sun (2010)
She said she couldn't wait to gobble up every bite. หล่อนบอกว่าหล่อนรอไม่ไหว ที่จะสวาปามเข้าไปเลยเชียว Chuck Versus the Fake Name (2010)
All seeing every bit of us on that island. ที่ทำให้สามารถมองเห็นเราได้.. จากแทบทุกมุมในเกาะ Peleliu Airfield (2010)
And there's time to savor every bite. และยังมีเวลาชิมละเลียดอาหารด้วย! ไปหาข้าวกินได้เลย! Peleliu Hills (2010)
I gave Manami every bit of love I had. ครูทุ่มเทความรักให้มานามิเต็มที่ Confessions (2010)
Instead you've destroyed every bit of trust I built. แต่แกกลับทำลาย ความเชื่อมั่นทุกอย่างที่ฉันสร้างมา I Know Who You Are (2010)
I can navigate my way through every bit of it because the playstation, the video game, gives me the frame that I need when I'm looking there. เมื่อเรามองไปที่พวกเขา พวกเขาเป็นเพียงจุด เมื่อเรามองไปที่พวกเขาสูญเสีย รูปแบบทางกายภาพของพวกเขา Is There a Creator? (2010)
Since every bit of space exists here right now, that means that every bit of time exists right here right now, too. ตั้งแต่บิตของทุกพื้นที่ ที่มีอยู่ที่นี่ตอนนี้ นั่นหมายความว่าทุกบิตของเวลา อยู่ที่นี่ตอนนี้อีกด้วย Is Time Travel Possible? (2010)
Royal blood or not, he's every bit a son to our father. ไม่ว่าจะเป็นสายเลือดราชวงศ์หรือไม่ แต่เขาก็คือบุตรของพ่อเรา Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Every bit a brother to Garsiv and me. และเป็นพี่น้องของ การ์ซิฟ และ ข้า Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Every bit the boar-headed stubborn Viking you ever were! ถึงจะไม่เก๋าเกมนะ แต่ก็ดื้อไม่แพ้กันเลย How to Train Your Dragon (2010)
You should wanna go over there and soak up every bit of wisdom you can get. และซึมซับความรู้ทุกอย่าง ที่ได้จากพวกเขา The Math Class (2011)
I know you've loved me every bit as much as I've loved you. ฉันรู้ว่าคุณรักฉันมาก มากเหมือนที่ฉันรักคุณ And When I Die (2011)
Details we've learned at Inostranka about their alphabet, the way they think, every spare man and woman and every bit of processing power we have is being devoted to this. รายละเอียดที่เราเรียนรู้ที่อินนอสทรานก้า เกี่ยวกับอักษรของพวกเขา วิธีที่พวกเขาคิด หญิงและชายทุกคน And Then There Were More (2011)
But be sure to taste every bite แต่ต้องแน่ใจว่าได้ลิ้มรสทุกๆคำ From Up on Poppy Hill (2011)
But be sure to taste every bite แต่ต้องแน่ใจว่าได้ลิ้มรสทุกๆคำ From Up on Poppy Hill (2011)
You're every bit as good as them. คุณก็เป็นคนดีเหมือนกับพวกเค้า Chupacabra (2011)
Every bit. ดีจริงๆ Chupacabra (2011)
You'd be every bit as powerful as him. นายจะมีพลังทุกหน่วย เท่าๆกับเขา Code Breaker (2011)
♪ and the beast was every bit as fat ♪ # และสัตว์ร้ายนั่น ช่างอ้วนท้วนเหมือน # Fire and Blood (2011)
The psychological trauma is every bit as real as the physical trauma. การบาดเจ็บทางจิตใจ เหมือนกับ การบาดเจ็บทางกายทุกอย่าง Kill Shot (2011)
Every bit as curious and rambunctious as I was. เขาชื่นชมคุณนะคะ Dark Shadows (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
every bitHe ate every bit of his dinner.
every bitHe is every bit a gentlemen.
every bitHe is every bit a politician.
every bitHe is every bit a scholar.
every bitI collect every bit of information about food.
every bitIt is tastes every bit as good as Japanese rice.
every bitShe's every bit an English lady.
every bitThis dictionary is every bit as good as that one.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประดา[pradā] (x) EN: all ; every bit (of) ; the entirety

WordNet (3.0)
equally(adv) to the same degree (often followed by `as'), Syn. as, every bit

Time: 0.0281 seconds, cache age: 3.18 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/