55 ผลลัพธ์ สำหรับ *every last*
หรือค้นหา: every last, -every last-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
every last one(idm) ทุกคน, See also: ไม่ยกเว้นใคร

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every last motherfucker in here. ทุกเวรตะไลสุดท้ายในที่นี่ The Shawshank Redemption (1994)
And for the briefest of moments... every last man at Shawshank felt free. และสำหรับ briefest ในช่วงเวลาที่ ... ทุกคนสุดท้ายที่ Shawshank รู้สึกเป็นอิสระ The Shawshank Redemption (1994)
Here we take the good time and trouble to slaughter every last Indian in the West, and for what? เราอุตส่าห์ลงทุนลงแรง ไล่ฆ่าอินเดียนแดงไปทำไมวะ Blazing Saddles (1974)
Your daddy's out sweeping' streets because he took every last dime he had... and used it to pay up every man and woman he owed... and every business who worked for him, instead of declaring bankruptcy... like everyone else in town, including your best friend Wilbur Charles's dad, Raymond,  ที่พ่อกวาดถนนก็เพราะเอาเงินทุกแดง... ...ไปใช้หนี้ทุกคน... ...แทนที่จะยอมล้มละลาย เหมือนคนอื่น รวมทั้งพ่อวิลเบอร์ The Legend of Bagger Vance (2000)
It is the name that will convert or kill... every last human life. ชื่อที่จะสยบเจ้าให้เข้ารีต ไม่ก็ฆ่าล้างเผ่าพันธ์มนุษย์ เว้นแต่... The Chronicles of Riddick (2004)
I wanna see every last one of you in the chapel after this formation's over. ผมอยากเห็นทุกคนกลับมายืนที่นี่.. หลังจากภารกิจเสร็จแล้ว The Great Raid (2005)
We have to exterminate every last one of them. เราต้องฆ่าพวกมัน ให้หมดทุกตัว Bloodlust (2006)
I'll find some fucking homo bastard and I will suck every last drop of blood. ฉันน่ะเจอไอ้เกย์แก่โง่ๆคนนึง และฉันก็กำลังปอกลอกมันอยู่ No Regret (2006)
I'm gonna slaughter every last one of them! ฉันจะแล่เนื้อพวกมันจนถึงตัวสุดท้าย The Magnificent Seven (2007)
If you make me I'll execute every last person in this place. ถ้านายบังคับฉัน... ฉันจะฆ่าทุกคนในนี้ Chuck Versus the Nemesis (2007)
We'll keep maury sedated.We'll destroyevery last vial. เราจะชะลอ มอรี่ ไว้ก่อน เราจะทำลายให้หมดทุกหลอด Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
We are all vampires, every last one of us. เราทุกคนเป็นแวมไพร์ ทุก ๆคนในที่นี้ No Such Thing as Vampires (2007)
- All of it. Every last pill. - ทั้งหมด ทุกเม็ดเลย Charlie Bartlett (2007)
People suck, friend, every last one of them. ฉันไม่เคยพูดว่ามันง่าย, ความจริง ฉันพูดย้ำเสมอว่ามันยิ่งกว่าขี้อีก คุณทำสิ่งนี้มา15 ปี แล้วมาช่วยผม Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
I'll remain a demon until I kill every last one of Yu's enemies! ฉันจะเป็นปีศาจจนกว่าจะฆ่าพวกมันหมด ! The Machine Girl (2008)
Fucking fang-bangers, crazy, every last one of you. พวกแฟงแบงเกอร์บ้า บ้ากันหมดทุกคน Escape from Dragon House (2008)
A vampire would have drained those girls of every last drop. คุณนักสืบ แวมไพร์ต้านสิ่งเหล่านี้ไม่ได้หรอก Sparks Fly Out (2008)
All of it. Every last drop. ดื่มให้หมด อย่าให้เหลือซักหยด I Don't Wanna Know (2008)
All our remaining supplies have rotted. Every last grain. เสบียงที่ตุนไว้อยู่ๆก็เน่าเสีย ไม่เว้นสักชิ้น The Labyrinth of Gedref (2008)
Stop! I swear, I'll kill every last one of you! หยุดเดี๋ยวนี้ ไม่งั้นฉันจะฆ่าแกให้หมดทุกคน! Inkheart (2008)
Dale, Saul, the Asians. Every last one of them. เดล โซล แก๊งเอเชีย พวกมันทุกคน Pineapple Express (2008)
"Now I want you to go back and gather up every last feather that flew out on the wind!" "ตอนนี้พ่ออยากให้ลูกกลับไป ไปเก็บทุกๆขนนกนั่นที่ลมพัดไป Doubt (2008)
I'm sure you know that every last one of our Slayers is a bonified death row inmate. ผมว่าคุณรู้อยู่แล้วนะ ว่านักชำแหละของเราทุกคน Nล้วนแล้วแต่เป็นนักโทษประหารทั้งนั้น Gamer (2009)
I don't need to hear every last detail of your life. ที่ชั้นไม่อยากจะรับรู้เกี่ยวกับชีวิตของเธอ Nothing But the Blood (2009)
[ woman ] Every last cent. [ ผู้หญิง ]หมดเลย Confessions of a Shopaholic (2009)
If you are clean, I will give you every last dime. ถ้านายเลิกยา ฉันจะให้เงินนายทุกบาททุกสตางค์ Phoenix (2009)
For your information, I am holding Jesse's money for him and he will receive every last dollar of it. ครึ่งล้านดอลลาร์ซื้อมันมาเสพงั้นสินะ จากข้อข้องใจของเธอ Phoenix (2009)
He's downloading every last byte of their knowledge, one mind at a time. มันกำลังดาวน์โหลดความรู้ของมนุษย์ทั้งหมด ทีละอัน Legion (2009)
destiny saved every last ounce of its reserves สุดท้าย เดสทินี่ ก็สามารถช่วยไว้ได้ทุกครั้ง ด้วยพลังงานสำรองที่เล็กน้อยของมัน Darkness (2009)
I could have killed every last one of them within minutes. ฉันจะฆ่าพวกนั้นให้หมดภายในไม่กี่นาทีก็ได้ Timebomb (2009)
Y'all go and leave, every last one of you. พวกนายต้องออกไปให้หมด ทุกคนเลยนะ New World in My View (2009)
Y'all go and leave, every last one of you. แกทุกคนจะต้องไปให้หมด Frenzy (2009)
Every last thing about it. ในทุกอย่างที่เกี่ยวกับมัน The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I'll shoot every last one here! ฉันจะยิงทุกคนในนี้ให้หมดเลย! Logorama (2009)
I'll shoot every last one of you, right between the eyes! ฉันจะยิงทุกคนในนี้ให้หมดเลย! Logorama (2009)
Keep firing! Kill every last alien! ยิงตอไป ฆาไอพวกตางดาว ใหหมด Planet 51 (2009)
Be sure to eat every last bit of it so that it didn't die for nothing! มันเป็นวิถีชีวิตนะ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Every last drop ทุกๆหยด Monsters vs. Aliens (2009)
We are going to squeeze every last ounce of power out of the ship's systems, and then when we're done, we're going to find some more. เรากำลังบีบอัดพลังงานสุดท้ายจำนวนเล็กน้อย ของระบบยาน และถ้าเราทำได้ Divided (2010)
They all burned alive, every last one of them. พวกเขาทุก ๆ คนถูกเผาทั้งเป็น Subversion (2010)
We’ll round ‘em all up, every last of of them. แล้วเราค่อยไล่จับพวกมัน เอาให้หมดทุกคน Blame It on Rio Bravo (2010)
We should kill every last one of them. เราควรฆ่าพวกมันทุกคน เสียให้หมด Let the Right One In (2010)
Go for it. I'll kill every last one of them. เอาเลยสิ ผมจะฆ่าพวกเขาให้หมดทุกคน Miss Mystic Falls (2010)
We walked in there ready to kill every last one of you. เรามาที่นี่ พร้อมฆ่าพวกนายทุกคน Vatos (2010)
Every last one? ทุกคนเลยเหรอ? TS-19 (2010)
every last one of you. คนของนายทุกคน Fallen (2010)
I don't want to have to explain a wedding That's never gonna happen to every last club member. หนูไม่อยากอธิบาย ว่าทำไมยกเลิกงานแต่ง To Kill a Mocking Girl (2010)
Dead, sir. Every last one of 'em. ตายหมดครับท่าน ทุกคนเลย To Keep Us Safe (2010)
Every last man. จนคนสุดท้าย The Coming of Arthur: Part One (2010)
We will be massacred. Every last one of us. พวกเราคงถูกฆ่าตายทั้งหมด The Coming of Arthur: Part One (2010)

WordNet (3.0)
every last(adj) (used as intensive) every

EDICT JP-EN Dictionary
何奴も此奴も[どいつもこいつも, doitsumokoitsumo] (exp) (uk) (id) everybody (usu. negative nuance); everybody; every last one of them; all [Add to Longdo]
尻の毛まで抜かれる[けつのけまでぬかれる;しりのけまでぬかれる, ketsunokemadenukareru ; shirinokemadenukareru] (exp, v1) (id) to get ripped off for every last penny [Add to Longdo]
端から[はなから, hanakara] (exp) (usu. preceded by -ta) every last one; one and all; from A to Z [Add to Longdo]

Time: 0.0986 seconds, cache age: 33.208 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/