71 ผลลัพธ์ สำหรับ *every one*
หรือค้นหา: every one, -every one-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if every one of those pikers comes through, it could add up to a lot of money. ถ้าพวกเพื่อนๆ ไต้เห็นล่ะก็ ..ฉันจะไต้เงินอีกเยอะเลย The Bodyguard (1992)
"'And come out to me and eat thee every one of his vine "และออกมาหาเรา แล้วทุกคน จะได้กินจากเถาองุ่นของตน Wuthering Heights (1992)
"'and every one of his fig tree "และทุกคนจะกิน จากต้นมะเดื่อของตน Wuthering Heights (1992)
For every one-- [ Coughing ] you smoke, I smoke half. - ผมรับไม่ได้ - ผมช่วยไม่ไหวแล้ว Schindler's List (1993)
All my piercing, 18 places on my body, every one of 'em done with a needle. ทั้งหมดของฉันเจาะ, 18 สถานที่บนร่างกายของฉันทุกคน 'em ทำกับเข็ม Pulp Fiction (1994)
Any one of you fucking pricks move, and I'll execute every one of you motherfuckers! หนึ่งของคุณ pricks ร่วมเพศใดย้ายและฉันจะดำเนินการทุกคนของคุณ motherfuckers! Pulp Fiction (1994)
I knew i would miss every one of them. ผมรู้ผมคงคิดถึงนางทุกคน Don Juan DeMarco (1994)
Every one of us has all we need เราทุกคนมีสิ่งที่เราต้องการ Yellow Submarine (1968)
Every one of you, in there. ทุกคนของคุณอยู่ในนั้น Mad Max (1979)
Every one of you. ทุกๆ ท่าน Gandhi (1982)
Tomorrow morning, we're going inside that corral, and we ain't comin' out... till every one of those rotten piles of garbage has been wasted. พรุ่งนี้เช้า เราจะเข้าไปข้างในนั้น และจะไม่ออกมา จนกว่าผีดิบทั้งหมด จะถูกกำจัด Day of the Dead (1985)
Every one of them is old or kids. เพื่อช่วยให้มีความเป็นอยู่ดีขึ้น Casualties of War (1989)
...and I'll see each and every one of them... in turn. ..และผมจะพบพวกเขาทุกคน... เรียงตามลำดับ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
A dozen? Sometimes more. You're the only one who watches every one of them. บางครั้งก็มากกว่า/Nคุณเป็นคนเดียวที่เฝ้านับมัน Gattaca (1997)
Uh, I´ve checked each and every one of these rooms. ฉันสำรวจทุกห้องแล้ว Never Been Kissed (1999)
I would seek them out. Each and every one. ผมจะไปหาพวกเขา จนครบทุกคน Bicentennial Man (1999)
Yep, inside each and every one of us... is one true, authentic swing. ในตัวเราทุกคน ล้วนแต่มีวงสวิงที่ถนัดอยู่ The Legend of Bagger Vance (2000)
Inside every one of us is one true, authentic swing. ในตัวเราทุกคนมีวงสวิงที่เราถนัดอยู่ The Legend of Bagger Vance (2000)
There's a perfect shot out there tryin' to find each and every one of us. มีช็อตทีเด็ดในสนาม ที่ตามหาเราแต่ละคน The Legend of Bagger Vance (2000)
I believe this night holds for each and every one of us the very meaning of our lives. ผมเชื่อว่าคืนนี้ได้รวมเอาความหมายอันสำคัญยิ่ง ของชีวิตพวกเราแต่ละคนเอาไว้ The Matrix Reloaded (2003)
If she has to, she'll kill every one of us. ถ้าเธอต้องการ เธอก็จะฆ่าเราทุกคน The Matrix Revolutions (2003)
I mean every one of us under some circumstances could be a gas chamber attendant and a saint. ผมหมายความว่า พวกเราทุกคน ถ้าต้องอยู่ในสถานการณ์บางอย่าง อาจเป็นผู้คุมห้องรมแก๊สหรือนักบุญก็ได้ The Corporation (2003)
Jawohl.! [ Schindler ] Make sure he kisses each and every one.! ต้องให้เขาจูบทุกคนนะ Schindler's List (1993)
Five hours of practice for every one hour of class,  ซ้อม 5 ชม. สำหรับการเรียนครั้งนึง Shall We Dance (2004)
Ten of us getting killed for every one that escapes? ที่ว่าจะฆ่า 10 คน เพื่อชดเชยนักโทษ ที่หนีไปคนเดียวน่ะเหรอ? The Great Raid (2005)
You can be pretty certain that if anyone does show up Creedy'll black-bag every one of them. คุณแน่ใจได้เลยว่า ถ้ามีใครเกิดโผล่ไปในวันนั้น... ...คงโดนจับไปทำปุ๋ยกันหมดแน่. V for Vendetta (2005)
Every Necromonger in this hall... every one of the Legion Vast... that just swept aside your defences in one night... was once like you. ส่วนหนึ่งของมหากองทัพ ที่ถล่มแนวรบที่นี่ได้ในคืนเดียว ครั้งหนึ่งก็เคยเหมือนกับพวกเจ้า สู้รบอย่างปวกเปียกป้อแป้ The Chronicles of Riddick (2004)
Therefore, I must warn each and every one of you... ดังนั้น ครูจะต้องเตือนเขา สำหรับเธอแต่ละคน Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
We don't have to meet every one of them in person? เราต้องไปพบด้วยตัวเองแบบนี้ทุกคนเลยหรอ X-Men: The Last Stand (2006)
Every one of them ready to die. หอกท่านเล่า 300 (2006)
I proved it. I convinced each and every one of them. ผมได้พิสูจน์แล้ว ผมทำให้ทุกคนเชื่อ Bandidas (2006)
Every one of them. Eisenheim, the whole troupe. จับมันทั้งคณะเลย The Illusionist (2006)
Inside each and every one of you... at the very core of your being... is a winner waiting to be awakened... and unleashed upon the world. ภายในตัวตนของทุกคน ในใจกลางตัวตนของพวกเรา มีผู้ชนะ ที่รอการปลุกขึ้นมา Little Miss Sunshine (2006)
And if we need to kill every one of these vermin to settle it, then we'll kill them all, and that's that. และถ้าเราต้องการฆ่าพวกมันทุกตัว ดังนั้นเราจะฆ่าพวกมันทั้งหมด และเอาละ Pan's Labyrinth (2006)
Well, first of all, a very happy Christmas to every one of you. Happy Christmas. ก่อนอื่น สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน The Holiday (2006)
Natural-born killers! Every one of you! เกิดมาเพื่อฆ่า พวกคุณทุกคน Cashback (2006)
Every one of you is now part of the Farmer space program. ทุก ๆ คนเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม อวกาศฟาร์มเมอร์แล้วตอนนี้ The Astronaut Farmer (2006)
Every one of my men is committed to doing what needs to be done today. คนของผมทุกคนเต็มใจทำทุกอย่างที่จำเป็นต้องทำในวันนี้ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Frankly, who here didn't point a finger at me. Every one of you goddamn guys! มีใครบ้างที่ดีกับฉัน พวกแกทุกคนเลย The City of Violence (2006)
Every one of them has come true. คุณแหกตาดูภาพพวกนี้สิ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Nick savrinn's bar number is on the front page of every one. รหัสของนิค ซาฟรินน์ อยู่บนหน้าปกของทุกคน Otis (2006)
I bull's-eyedevery one of them. ผมยิงถูกทุกขวดเลยนะ No Exit (2006)
I would like every one of you to seriously consider what you can learn from this university, and what you will be learning. ผมอยากให้ทุกคนพิจารณากันให้ดีๆ อะไรที่คุณสามารถเรียนรู้ และอะไรที่คุณจะเรียนรู้จากมหาวิทยาลัย Heavenly Forest (2006)
We're going through every one of these CD's-- scratches, wear and tear. เราดูซีดีนี่ทั้งหมด ทุกแผ่นมีร่องรอยการใช้งาน Extreme Aggressor (2005)
We searched, sifted, and sorted through every one of this guy's head-banging heavy metal collection. เราทั้งลองค้นหา ตรวจสอบ และแยกประเภท คอลเลกชั่นเพลงเฮฟวี่โยกหัวหลุดของนายคนนี้แล้ว Extreme Aggressor (2005)
You're anticipating every one of my moves, three moves in advance. นายวิเคราะห์หมากฉันขาด แถมกะตาเดินล่วงหน้าได้ถึง 3 ตา Allen (2005)
And Every One Of Its Residents Was Preparing For The Storm- แล้วทุกครัวเรือน กำลังเตรียมรับมือกับพายุครั้งนี้ Something's Coming (2007)
You were all at Studio 54 that night, and I will find that Tweety Bird if I have to search every one of your asses. ฉันต้องหาบนก้นของพวกคุณทุกคนเลย ตายแน่ ตายแน่ ตายแน่ ตายแน่ ตายแน่ หนูพึ่งคุนกับทอมมี่ ที่ ราล์ฟ ลอเรน Grin and Bear It (2007)
I urge each and every one of you to take up this cause, spread the word, and fight those who would keep the world from the truth. ผมต้องการให้พวกคุณ นำเรื่องราวเหล่านี้, บอกต่อไป และต่อสู้เพื่อให้โลกให้รู้ความจริง Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
We have all fed on blood, Every one of you in this room. เราทุกคนถูกเลี้ยงโดยเลือด ทุกคนในห้องนี้ No Such Thing as Vampires (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
every oneEvery one has own strong and weak points.
every oneEvery one of us is more or less interested in art.
every oneEvery one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.
every oneEvery one opposed it, but Mary and John got married all the same.
every oneEvery one wants to live free from care.
every one"Hold your tongues, every one of you!" said he.
every oneI do not know every one of them.
every oneI don't know every one of you.
every oneIt goes without saying that every one is bound to obey the law.
every oneMay I begin by thanking every one for your warm welcome?
every oneNow, look at the picture, every one.
every oneThat every one who believes in him may have eternal life. [ Bible ]
every oneTheir dog was so fierce that he kept away every one.
every oneYou are trusted by every one of us.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทุกท่าน(pron) everyone, See also: everybody, every person, each one, every one, each and every one, all, Syn. ทุกคน
ทุกผู้ทุกนาม(pron) everybody, See also: everyone, all, every person, each one, every one, each and every one, Syn. ทุกคน
ทุกคน(pron) everyone, See also: everybody, every person, each one, every one, each and every one, all, Syn. ทั้งหมด, Ant. บางคน, Example: ทุกคนต้องผ่านการสอบคัดเลือกจึงจะเข้ามาเรียนในมหาวิทยาลัยได้

EDICT JP-EN Dictionary
各位[かくい, kakui] (n) everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen; (P) #19,976 [Add to Longdo]
各個[かっこ, kakko] (n) every one; each [Add to Longdo]
己がじし;己が自[おのがじし, onogajishi] (adv) (arch) (See それぞれ) each and every one; individually [Add to Longdo]
揃いも揃って[そろいもそろって, soroimosorotte] (exp) every one of [Add to Longdo]

Time: 0.0178 seconds, cache age: 27.108 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/