ทั่วทุกทิศ | (adv) everywhere, See also: in every place, all around, far and wide, in every nook and cranny, all over, Syn. ทั่วทุกทิศทุกทาง, ทั่วทิศ, รอบทิศ, Example: บริษัทถูกกรุมฟ้องทั่วทุกทิศทั้งจากเจ้าหนี้และลูกบ้านที่ต้องการเงินดาวน์คืนเพราะบริษัทไม่สามารถสร้างบ้านได้เสร็จตามกำหนด |
ทุกทิศทาง | (adv) everywhere, See also: in every place, all around, far and wide, all over, Syn. ทั่วทุกทิศทุกทาง, ทั่วทิศ, รอบทิศ, ทั่วทุกทิศ, Example: ท่อนซุงจากเขาไหลพุ่งลงสู่เชิงเขาเบื้องล่างทุกทิศทาง |
สารทิศ | (adv) everywhere, See also: all directions, all sides, Syn. ทุกที่, Example: ในงานศพของเขาผู้คนหลั่งไหลกันมาทั่วสารทิศ, Thai Definition: ทั่วทุกทิศ, ทุกทิศทุกทาง |
ตลอด | (prep) through, See also: all over, throughout, everywhere, Syn. ทั่ว, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, Example: ฉันโทรคุยกับเขาตลอดทั้งคืน, Thai Definition: แต่ต้นไปจนถึงปลาย, แต่ต้นจนจบ, แต่จุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง |
เต็มบ้านเต็มเมือง | (v) can be found everywhere, Example: ทาสยาบ้าจะเต็มบ้านเต็มเมืองอยู่แล้ว, Thai Definition: มีมากมาย พบเห็นได้ทั่วไป, ทั่วไปทั้งเมือง |
ทิศานุทิศ | (n) everywhere, See also: all directions, near and far, Count Unit: ทิศ, Thai Definition: ทิศน้อยทิศใหญ่ทั้งปวง, Notes: (สันสกฤต) |
ทั่วทุกหัวระแหง | (adv) everywhere, See also: every place, Syn. ทั่วทุกสารทิศ, ทั่วทุกหนทุกแห่ง, Example: เขาไปเที่ยวมาแล้วทั่วทุกหัวระแหง |
ทั่วทุกแห่ง | (adv) everywhere, See also: every place, Example: ต้นทุเรียนหมอนทองที่กำลังให้ผล ล้มพินาศไปทั่วทุกแห่ง |
ทั่วทุกสารทิศ | (adv) everywhere, See also: every place, Syn. ทั่วทุกหัวระแหง, ทั่วทุกหนทุกแห่ง, Example: ผู้คนหลั่งไหลกันมาจากทั่วทุกสารทิศ เพื่อมาให้เกียรติเคารพศพนักอนุรักษ์ผู้น่ายกย่องนี้ |
ทั่ว | (adv) thoroughly, See also: in all place, everywhere, throughout, overall, completely, Syn. ตลอด, Example: สุโขสำรวจที่ดินแถวนี้ทั่วแล้ว |
แจ | (adv) closely, See also: everywhere, Syn. กระชั้นชิด, ไม่คลาด, ไม่ห่าง, Example: น้องคนเล็กออกจะดื้อและไม่ค่อยประจ๋อประแจ๋มีแต่เกาะแม่แจ |
ดารดาษ | (v) abound, See also: be lavishly common, be found everywhere, be plentiful, teem, be scattered, Syn. ดาดาษ, ดาษ, ดาษดา, เกลื่อนกลาด, มีทั่วไป, มีมาก, Example: คืนนี้ดารดาษด้วยดาว |
ทุกซอกทุกมุม | (adv) everywhere, See also: every nook and cranny, every nook and corner, in every place, here and there, all over, al, Syn. ทุกที่, Example: เราเที่ยวตามหาเด็กน้อยไปจนทั่วทุกซอกทุกมุม |
ทุกที่ | (adv) everywhere, See also: every place, here and there, all over, all around, at all points, in all places, wherever, Syn. ทุกๆ ที่, ทุกหนทุกแห่ง, ทุกแห่ง, Example: ปัจจุบันน้ำอัดลมเข้าไปทุกที่ในท้องถิ่นแล้ว |
ทุกพาย | (adv) everywhere, See also: in every place, in all places, all over, Syn. ทุกแห่ง |
ทุกหัวระแหง | (n) everywhere, See also: every place, here and there, all over, all around, at all points, in all places, wherever, Syn. ทุกที่, ทุกหนทุกแห่ง, Count Unit: ที่, แห่ง |
ทุกหัวระแหง | (adv) everywhere, See also: every corner of the earth, every inch, every place, all over, Syn. ทุกที่, ทุกหนทุกแห่ง, ทุกหย่อมหญ้า, Example: น้ำท่วมใหญ่ปีนี้มีผู้คนลำบากยากแค้นกันถ้วนทั่วทุกระแหง |
ทุกแห่ง | (adv) everywhere, See also: every place, here and there, all over, all around, at all points, in all places, wherever, Syn. ทุกหย่อมหญ้า, ทุกหัวระแหง, Example: ตำรวจออกตรวจตราหมดทุกแห่ง |
หัวระแหง | (n) everywhere, Syn. แห่งหน, Example: ชาวบ้านได้รับความเดือดร้อนไปทั่วหัวระแหง |
遍 | [biàn, ㄅㄧㄢˋ, 遍] a time; everywhere; turn; all over; one time #1,977 [Add to Longdo] |
普 | [pǔ, ㄆㄨˇ, 普] general; popular; everywhere; universal #2,670 [Add to Longdo] |
到处 | [dào chù, ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ, 到 处 / 到 處] in all places; everywhere #3,457 [Add to Longdo] |
处处 | [chù chù, ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ, 处 处 / 處 處] everywhere; in all respects #6,258 [Add to Longdo] |
四处 | [sì chù, ㄙˋ ㄔㄨˋ, 四 处 / 四 處] all over the place; everywhere and all directions #6,316 [Add to Longdo] |
弥漫 | [mí màn, ㄇㄧˊ ㄇㄢˋ, 弥 漫 / 瀰 漫] to pervade; to fill the air; diffuse; everywhere present; about to inundate (water); permeated by (smoke); filled with (dust); to saturate (the air with fog, smoke etc) #9,088 [Add to Longdo] |
遍布 | [biàn bù, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ, 遍 布] to cover the whole (area); spread everywhere #10,804 [Add to Longdo] |
遍地 | [biàn dì, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ, 遍 地] everywhere; all over #15,389 [Add to Longdo] |
漫天 | [màn tiān, ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ, 漫 天] lit. to fill the whole sky; everywhere; as far as the eye can see #15,884 [Add to Longdo] |
倾城 | [qīng chéng, ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ, 倾 城 / 傾 城] coming from everywhere; from all over the place; gorgeous (of woman); to ruin and overturn the state #16,347 [Add to Longdo] |
遍及 | [biàn jí, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˊ, 遍 及] to extend (everywhere) #18,395 [Add to Longdo] |
比比皆是 | [bǐ bǐ jiē shì, ㄅㄧˇ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄕˋ, 比 比 皆 是] can be found everywhere #20,479 [Add to Longdo] |
四起 | [sì qǐ, ㄙˋ ㄑㄧˇ, 四 起] to spring up everywhere; from all around #21,188 [Add to Longdo] |
随地 | [suí dì, ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧˋ, 随 地 / 隨 地] according to the location; everywhere; any place; from any location; from wherever you like #23,592 [Add to Longdo] |
丛生 | [cóng shēng, ㄘㄨㄥˊ ㄕㄥ, 丛 生 / 叢 生] growing as a thicket; overgrown; breaking out everywhere (of disease, social disorder etc) #24,244 [Add to Longdo] |
满天飞 | [mǎn tiān fēi, ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ, 满 天 飞 / 滿 天 飛] to rush around everywhere; always active #29,530 [Add to Longdo] |
随处 | [suí chù, ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨˋ, 随 处 / 隨 處] everywhere; anywhere #29,630 [Add to Longdo] |
跑遍 | [pǎo biàn, ㄆㄠˇ ㄅㄧㄢˋ, 跑 遍] to go everywhere; to scour (the whole town) #32,718 [Add to Longdo] |
弥散 | [mí sàn, ㄇㄧˊ ㄙㄢˋ, 弥 散 / 彌 散] to dissipate everywhere (of light, sound, gas etc) #33,014 [Add to Longdo] |
遍地开花 | [biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍 地 开 花 / 遍 地 開 花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale #33,800 [Add to Longdo] |
满世界 | [mǎn shì jiè, ㄇㄢˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 满 世 界 / 滿 世 界] everywhere; across the world #37,135 [Add to Longdo] |
五湖四海 | [wǔ hú sì hǎi, ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ, 五 湖 四 海] all over the world; everywhere under the sun #41,005 [Add to Longdo] |
口碑载道 | [kǒu bēi zài dào, ㄎㄡˇ ㄅㄟ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 口 碑 载 道 / 口 碑 載 道] lit. praise fills the roads (成 语 saw); praise everywhere; universal approbation #68,511 [Add to Longdo] |
遐迩闻名 | [xiá ěr wén míng, ㄒㄧㄚˊ ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 遐 迩 闻 名 / 遐 邇 聞 名] famous everywhere #124,087 [Add to Longdo] |
漫天遍野 | [màn tiān biàn yě, ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 漫 天 遍 野] lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere; as far as the eye can see #200,529 [Add to Longdo] |
转战千里 | [zhuǎn zhàn qiān lǐ, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 转 战 千 里 / 轉 戰 千 里] fighting everywhere over a thousand miles (成语 saw); constant fighting across the country; never-ending struggle #201,131 [Add to Longdo] |
疮痍满目 | [chuāng yí mǎn mù, ㄔㄨㄤ ㄧˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ, 疮 痍 满 目 / 瘡 痍 滿 目] lit. bumps and bruises everywhere (成语 saw); fig. an ugly shambles; devastation everywhere #203,818 [Add to Longdo] |
饿莩遍野 | [è piǎo biàn yě, ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 饿 莩 遍 野 / 餓 莩 遍 野] starving people everywhere (成语 saw); a state of famine #903,668 [Add to Longdo] |
四下 | [sì xià, ㄙˋ ㄒㄧㄚˋ, 四 下] everywhere [Add to Longdo] |
找遍 | [zhǎo biàn, ㄓㄠˇ ㄅㄧㄢˋ, 找 遍] to search everywhere; to search high and low; to comb [Add to Longdo] |
挑三窝四 | [tiǎo sān wō sì, ㄊㄧㄠˇ ㄙㄢ ㄨㄛ ㄙˋ, 挑 三 窝 四 / 挑 三 窩 四] to sow discord everywhere [Add to Longdo] |
每处 | [měi chù, ㄇㄟˇ ㄔㄨˋ, 每 处 / 每 處] everywhere; anywhere [Add to Longdo] |
漫天遍地 | [màn tiān biàn dì, ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ, 漫 天 遍 地] lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere; as far as the eye can see [Add to Longdo] |
无一事而不学,无一时而不学,无一处而不得 | [wú yī shì ér bù xué, wú yī shí ér bù xué, wú yī chǔ ér bù dé, ㄨˊ ㄧ ㄕˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, ㄨˊ ㄧ ㄕˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, ㄨˊ ㄧ ㄔㄨˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ, 无 一 事 而 不 学 , 无 一 时 而 不 学 , 无 一 处 而 不 得 / 無 一 事 而 不 學 , 無 一 時 而 不 學 , 無 一 處 而 不 得] Study everything, at all times, everywhere (Chu Xi 朱熹) [Add to Longdo] |
着处 | [zhuó chù, ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˋ, 着 处 / 著 處] everywhere [Add to Longdo] |
颂声载道 | [sòng shēng zài dào, ㄙㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 颂 声 载 道 / 頌 聲 載 道] lit. praise fills the roads (成 语 saw); praise everywhere; universal approbation [Add to Longdo] |
随所(P);随処 | [ずいしょ, zuisho] (n) everywhere; at every turn; (P) #19,864 [Add to Longdo] |
そこら中;其処ら中 | [そこらじゅう, sokorajuu] (n) everywhere; all over the place [Add to Longdo] |
何処にも | [どこにも, dokonimo] (adv) (1) (uk) nowhere (with neg. verb); not anywhere; (2) (See 何処でも) everywhere; anywhere; anyplace; (P) [Add to Longdo] |
何処にも彼処にも | [どこにもかしこにも, dokonimokashikonimo] (adv) (uk) (See 何処も彼処も) all over; everywhere [Add to Longdo] |
何処も | [どこも, dokomo] (conj) (uk) everywhere; wherever [Add to Longdo] |
隈なく(P);隈無く | [くまなく, kumanaku] (adv) all over; everywhere; in every nook and cranny; (P) [Add to Longdo] |
四顧 | [しこ, shiko] (n, vs) look everywhere [Add to Longdo] |
至る所(P);至る処 | [いたるところ, itarutokoro] (adv, n-t) (uk) everywhere; all over; throughout; (P) [Add to Longdo] |
十方 | [じっぽう, jippou] (n) (1) the ten directions (north, northeast, east, southeast, south, southwest, west, northwest, up & down); (2) all directions; everywhere [Add to Longdo] |
所々方々;所所方方;処々方々;処処方方 | [しょしょほうぼう, shoshohoubou] (n) everywhere [Add to Longdo] |
所嫌わず | [ところきらわず, tokorokirawazu] (exp, adv) anywhere; everywhere; indiscriminate(ly); no matter where [Add to Longdo] |
諸所;諸処 | [しょしょ, shosho] (n-adv) here and there; everywhere [Add to Longdo] |
其処ら | [そこら, sokora] (n) (uk) everywhere; somewhere; approximately; that area; around there [Add to Longdo] |
其処彼処;其所彼所 | [そこかしこ, sokokashiko] (exp) here and there; everywhere [Add to Longdo] |
探し回る(P);捜し回る(P) | [さがしまわる, sagashimawaru] (v5r, vt) to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for; (P) [Add to Longdo] |
東西古今 | [とうざいここん, touzaikokon] (n, n-adv) all times and places; everywhen and everywhere [Add to Longdo] |
満都 | [まんと, manto] (n) everywhere in the capital (e.g. Tokyo); everyone in the capital [Add to Longdo] |