333 ผลลัพธ์ สำหรับ *evidenc*
หรือค้นหา: evidenc, -evidenc-

Longdo Approved EN-TH
evidence(n) หลักฐาน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
evidence(vt) พิสูจน์หลักฐาน, See also: พิสูจน์ว่า, แสดงให้เห็น, Syn. demonstrate, prove
evidence(n) หลักฐาน, See also: พยานหลักฐาน, Syn. proof, sign
be in evidence(idm) ปรากฏตัวให้เห็นเด่นชัด, See also: เป็นที่สังเกต, สังเกตได้, สะดุดตา
king's evidence(n) หลักฐานที่ได้จากจำเลย, Syn. queen's evidence
much in evidence(idm) เห็นได้ชัด, See also: ชัดแจ้ง
geological evidence(n) หลักฐานทางธรณีวิทยา
prima facie evidence(n) พยานหลักฐานที่พอเพียง

Hope Dictionary
evidence(เอฟ'วิเดินซฺ) n. หลักฐาน, ความชัดแจ้ง. -Phr. (in evidence ชัดแจ้ง) . vt. ทำให้ชัดแจ้ง, พิสูจน์ให้เห็นด้วยพยานหลักฐาน, Syn. proof
king's evidencen. หลักฐานพยานจากจำเลย
prima facie evidencen. พยานหลักฐาน ที่พอเพียง

Nontri Dictionary
evidence(n) หลักฐาน, ข้อแสดง, พยานหลักฐาน, พยานบุคคล
evidence(vt) เป็นหลักฐาน, ทำให้ชัดเจน, ทำให้ชัดแจ้ง, ปรากฏชัดเจน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
probable evidenceพยานหลักฐานที่น่ารับฟัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probative evidenceพยานหลักฐานในประเด็น (ที่ใช้พิสูจน์ได้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prima facie evidence; preliminary evidenceพยานหลักฐานเบื้องต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proper evidenceพยานหลักฐานที่ถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
positive evidenceพยานหลักฐานโดยตรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parol evidenceพยานบุคคล, คำพยานบุคคล [ ดู oral evidence ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
preliminary evidence; prima facie evidenceพยานหลักฐานเบื้องต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presumptive evidenceพยานหลักฐานที่เป็นข้อสันนิษฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary evidenceพยานชั้นหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
preponderance of evidenceพยานหลักฐานที่มีน้ำหนักยิ่งกว่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partial evidenceพยานหลักฐานเพียงบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lack of evidenceขาดพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lead evidence, toนำพยานหลักฐานมาสืบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal evidenceพยานหลักฐานที่รับฟังได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
law of evidenceกฎหมายลักษณะพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rebuttable evidenceพยานหลักฐานที่อาจหักล้างได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
relevant evidenceพยานหลักฐานเกี่ยวกับประเด็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
remoteness of evidenceพยานหลักฐานไกลจากประเด็น, พยานหลักฐานไม่เกี่ยวแก่ประเด็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
real evidenceพยานวัตถุ, วัตถุพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
substitutionary evidenceพยานหลักฐานแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
secondary evidence of documentพยานเอกสารที่ใช้แทนต้นฉบับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
suppression of evidenceการตัดพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
substantial evidenceพยานหลักฐานสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
satisfactory evidenceพยานหลักฐานเพียงพอให้เชื่อฟังได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
system, evidence ofพยานหลักฐานแสดงการกระทำความผิดติดนิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
oral evidenceพยานบุคคล, คำพยานบุคคล [ ดู parol evidence ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
opinions in evidenceความเห็นตามคำพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adduce counter evidenceนำพยานหลักฐานมาสืบแก้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adduce evidenceนำพยานหลักฐานมาสืบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
admissible; admissible evidence๑. ที่รับไว้พิจารณาได้, ที่ยอมรับได้๒. ที่อ้างเป็นพยานหลักฐานได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
admissible evidence; admissible๑. ที่รับไว้พิจารณาได้, ที่ยอมรับได้๒. ที่อ้างเป็นพยานหลักฐานได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
advice on evidenceคำแถลงการณ์ปิดคดี (เป็นลายลักษณ์อักษร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judicial evidenceพยานหลักฐานที่ศาลรับฟัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
best evidence ruleหลักว่าด้วยพยานหลักฐานที่ดีที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
material evidenceพยานวัตถุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
clear evidenceพยานหลักฐานชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conflicting evidenceพยานหลักฐานที่ขัดแย้งกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
circumstancial evidenceพยานหลักฐานแวดล้อมกรณี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
corroborating evidenceพยานหลักฐานสนับสนุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conclusive evidenceพยานหลักฐานอันเป็นที่ยุติ, พยานหลักฐานชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
collateral evidenceพยานหลักฐานประกอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
demonstrative evidenceพยานหลักฐานที่แสดงชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
demurrer to evidenceการคัดค้านพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
document, secondary evidence ofพยานเอกสารที่ใช้แทนต้นฉบับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
documentary evidenceพยานเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
give evidenceให้การเป็นพยาน, เบิกความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
false evidenceพยานหลักฐานเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure of evidence; failure of proofการไม่สามารถแสดงพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure of proof; failure of evidenceการไม่สามารถแสดงพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fabricated evidenceพยานหลักฐานที่ทำขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Admissible evidenceพยานหลักฐานที่ยอมรับได้ [TU Subject Heading]
Evidence (Law)พยานหลักฐาน (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Evidence preservationการสงวนและรักษาวัตถุพยาน [TU Subject Heading]
Evidence tamperingการยุ่งเหยิงต่อพยานหลักฐาน [TU Subject Heading]
Evidence, Criminalพยานหลักฐานในคดีอาญา [TU Subject Heading]
Evidence, Documentaryพยานเอกสาร [TU Subject Heading]
Evidence, Expertพยานหลักฐานจากผู้เชี่ยวชาญ [TU Subject Heading]
Evidence, Hearsayพยานบอกเล่า [TU Subject Heading]
Evidence-based medicineเวชปฏิบัติอิงหลักฐาน [TU Subject Heading]
Exclusionary rule (Evidence)การไม่รับฟังเป็นพยานหลักฐาน [TU Subject Heading]
Accounting evidenceหลักฐานการบัญชี [การบัญชี]
Audit evidenceหลักฐานจากการสอบบัญชี [การบัญชี]
Evidenceหลักฐาน [การบัญชี]
Chemical Evidenceผลการตรวจทางห้องปฏิบัติการ [การแพทย์]
Evidencesหลักฐาน [การแพทย์]
Evidences of Pregnancy, Presumptiveอาการแสดงหรือสิ่งตรวจพบที่ส่อว่าอาจมีการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Evidences, Circumstantialพยานแวดล้อมกรณี [การแพทย์]
Evidences, Clinicalการตรวจร่างกาย [การแพทย์]
Evidences, Confirmingหลักฐานที่ยืนยัน [การแพทย์]
Evidences, Directพยานหลักฐานตรง [การแพทย์]
Evidences, Documentaryพยานเอกสาร [การแพทย์]
Evidences, Indirectพยานหลักฐานที่ไม่ตรง [การแพทย์]
Evidences, Internalเกณฑ์ภายใน [การแพทย์]
Evidences, Oralพยานบุคคล [การแพทย์]
Evidences, Physicalพยานวัตถุ [การแพทย์]
Evidences, Positiveสิ่งตรวจพบที่แสดงว่ามีการตั้งครรภ์อย่างแน่นอน [การแพทย์]
Evidences, Presumptiveอาการแสดงหรือสิ่งตรวจพบที่ส่อว่าอาจมีการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Evidences, Probableสิ่งตรวจพบที่แสดงว่าน่าจะเป็นการตั้งครรภ์ [การแพทย์]
Evidences, Realพยานหลักฐานที่แท้จริง [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
produce evidenceนำเสนอพยานหลักฐาน
took the evidenceนำสืบ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
evidencA good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
evidencAll the evidence points to his guilt.
evidencA new piece of evidence to prove his innocence.
evidencAs for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
evidencAt last he found the evidence he was looking for.
evidencCan you produce evidence to clear him?
evidencCan you show me any evidence for your statement?
evidencDamning evidence was produced against him.
evidencDo you have any evidence to prove him guilty?
evidencEmma was much in evidence during the party.
evidencEveryone believes his story since there is no evidence to the contrary.
evidencEvidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans.
evidencEvidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
evidencFor circumstantial evidence, that's plenty.
evidencFrom this evidence it follows that he is innocent.
evidencFrom this evidence, it follows that he is not the criminal.
evidencHe found the evidence that bees can communicate with each other.
evidencHe hasn't been much in evidence recently.
evidencHe is in desperate search of further evidence.
evidencHe was arrested on sight evidence.
evidencHe was called to give evidence.
evidencHe was confronted with the evidence.
evidencHis wet coat was evidence that he had been outside.
evidencHis wife was nowhere in evidence.
evidencI challenged her for evidence.
evidencIf we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
evidencI have a couple of pieces of evidence to support my opinion.
evidencIn the absence of definite evidence he was acquitted.
evidencIn the absence of firm evidence the prisoner was set free.
evidencIs there any evidence that supports his position?
evidencIt follows from this evidence that she is innocent.
evidencPolice have failed to turn up any new evidence about the murder.
evidencShe put her assistants to work assembling evidence.
evidencThat sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
evidencThe attorney has strong evidence that she is innocent.
evidencThe court called on the lawyer to give evidence.
evidencThe evidence convinced us of his innocence.
evidencThe evidence corresponds to his previous statement.
evidencThe evidence is clear.
evidencThe evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.
evidencThe evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso.
evidencThe evidence left little room for doubt.
evidencThe evidence left no room for uncertainty.
evidencThe evidence proved him to be innocent.
evidencThe evidence was against me.
evidencThe evidence was in his favor.
evidencThe FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
evidencThe investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.
evidencThe lawyer brought up new evidence.
evidencThe police assembled a lot of evidence against him.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พยานวัตถุ(n) physical evidence, Example: ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจมีพยานวัตถุต่างๆ มากมาย ที่ยืนยันในการกระทำความผิดของผู้ต้องหาทั้ง 3 รายนี้, Count Unit: สิ่ง, อย่าง, อัน, ชิ้น, Thai Definition: หลักฐาน หรือวัตถุที่ใช้ในการยืนยันหรือพิสูจน์ข้อเท็จจริง
พยานบุคคล(n) witness, See also: oral evidence, Example: ตำรวจได้บันทึกคำให้การของจ่าฤทธิ์หลายครั้งหลายหนในฐานะพยานบุคคล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่รู้เห็นเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่ใช้เป็นหลักฐานเครื่องพิสูจน์ได้
ให้การ(v) give testimony, See also: give evidence, testify, depose, be an witness, Example: ท่านไปให้การที่ศาลในฐานพยานโจทก์, Thai Definition: ให้ถ้อยคำเกี่ยวกับเรื่องที่เป็นมา, Notes: (กฎหมาย)
ข้อยืนยัน(n) proof, See also: evidence, testimony, verification, confirmation, substantiation, Syn. หลักฐาน, ข้อพิสูจน์, Example: สถิติจากการสำรวจดังกล่าวเป็นข้อยืนยันว่ามีคนไทยจำนวนไม่น้อยมีความเชื่อเรื่องไสยศาสตร์
ข้อพิสูจน์(n) proof, See also: evidence, substantiation, testimony, Syn. หลักฐาน, ข้อยืนยัน, ข้อรับรอง, Example: กระทรวงสาธารณสุขพยายามหาข้อพิสูจน์ว่ายาสมุนไพรใช้รักษาโรคเอดส์ได้หรือไม่, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: สิ่งที่ชี้แจงให้รู้เหตุผล, สิ่งที่แสดงให้เห็นจริง
ปากคำ(n) testimony, See also: statement, evidence, Syn. คำให้การ, Example: ผู้เสียหายไม่ยอมเข้าให้ปากคำกับพนักงานสอบสวนโดยอ้างว่าเกรงกลัวอิทธิพล
เครื่องพิสูจน์(n) proof, See also: evidence, verification, attestation, Example: กาลเวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์และจะจัดการสรรพสิ่งให้เรียบร้อยไปเอง
เค้าเงื่อน(n) trace, See also: sign, evidence, vestige, Syn. ร่องรอย, เบาะแส, ปม, Example: ตำรวจได้เค้าเงื่อนของการฆาตกรรมแล้ว, Thai Definition: ร่องรอยที่นำให้สืบสาวเรื่องราวต่อไปได้
พยานหลักฐาน(n) evidence, See also: testimony, proof, Syn. หลักฐาน, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ใช้การสืบสวนในการเข้าจับกุมคนร้ายพร้อมกับหาพยานหลักฐานทั้งบุคคลและวัตถุประกอบ
ฟอกพยาน(v) investigate the evidence, Syn. ซักพยาน, ซักฟอกพยาน, Example: ทนายฟอกพยานปากนี้นานกว่า 1 ชั่วโมง, Thai Definition: ไต่ถามไล่เลียงพยาน
แสดงหลักฐาน(v) produce evidence, See also: provide evidence, Example: เด็กอายุต่ำกว่าสิบแปดปีมีสิทธิลาโดยแสดงหลักฐานที่เกี่ยวข้องและให้นายจ้างจ่ายค่าจ้างให้แก่ลูกจ้าง, Thai Definition: แสดงเครื่องแสดงประกอบเพื่อยืนยัน
นำสืบ(v) attest, See also: bring witness or evidence to court, serve as proof of, Example: โจทก์นำสืบว่า จำเลยหลีกเลี่ยงภาษีเงินได้, Thai Definition: นำพยานหลักฐานมาแสดงต่อศาลเพื่อพิสูจน์ข้อเท็จจริงที่กล่าวอ้าง, Notes: (กฎหมาย)
เบิกความ(v) testify, See also: give evidence, Example: นายตำรวจชั้นผู้ใหญ่เดินทางมาเบิกความต่อศาลด้วยตนเองในชั้นไต่สวนมูลฟ้อง, Thai Definition: ให้ถ้อยคำต่อศาลในฐานะพยาน, Notes: (กฎหมาย)
ปรักปรำ(v) incriminate, See also: allege, blame, condemn, give evidence against, Syn. กล่าวหา, ว่าร้าย, กล่าวร้าย, ป้ายร้าย, ให้ร้าย, ใส่ร้ายป้ายสี, Example: พยานหลายคนให้การปรักปรำเขา, Thai Definition: กล่าวโทษโดยไม่ได้พิสูจน์ว่าเป็นความจริงหรือไม่
กันได(n) evidence, See also: proof, Example: ผู้ร้ายจนมุมด้วยกันไดของตำรวจ, Thai Definition: หลักฐานที่ยึดถือ
ข้อเท็จจริง(n) fact, See also: truth, evidence, matters of fact, Syn. ความจริง, ความเป็นจริง, ข้อสรุป, ข้อพิสูจน์, Example: การประเมินผลต้องดูว่าผู้พูดมองข้อเท็จจริงจากไหน, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อความหรือเหตุการณ์ที่เป็นมาหรือที่เป็นอยู่ตามจริง
พยานบอกเล่า(n) oral evidence, Example: หลักฐานชิ้นนี้เราได้มาจากพยานบอกเล่า, Count Unit: คน, ปาก
พยานเอกสาร(n) documentary evidence, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: เอกสารใช้ในการยืนยันหรือพิสูจน์ข้อเท็จจริง
หลักฐานทางธรณีวิทยา(n) geological evidence, Example: การค้นพบแร่ธาตุเป็นหลักฐานทางธรณีวิทยา
หลักฐานทางโบราณคดี(n) archaeological evidence, Example: บ้านเชียงเป็นหลักฐานทางโบราณคดีที่สำคัญของไทย
หลักพยาน(n) evidence, See also: proof, Syn. หลักฐาน, Example: ตำรวจสามารถหาหลักพยานมาประกอบคดีนี้ได้
พยานเอกสาร(n) documentary evidence, Example: ดิวอี้เสนอหลักฐานต่อศาลทั้งพยานเอกสาร และพยานบุคคลได้ครบครัน, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หลักฐานอ้างอิงที่เป็นเอกสาร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบิกความ[boēkkhwām] (v) EN: give evidence ; testify ; make a statement  FR: témoigner ; déposer
ฟอกพยาน[føkphayān] (v) EN: investigate the evidence ; examine a witness
ให้การ[haikān] (v) EN: give testimony ; give evidence ; testify ; depose ; be an witness ; plead  FR: témoigner ; déposer
ให้ปากคำ[hai pākkham] (v, exp) EN: testify ; give evidence
การพิสูจน์[kān phisūt] (n) EN: proof ; confirmation ; accreditation ; certification ; production of evidence  FR: preuve [ f ] ; attestation [ f ] ; certication [ f ] ; démonstration [ f ]
การพรางคดี[kān phrāng khadī] (n, exp) EN: suppressing evidence of a crime
คำให้การ[kham haikān] (n, exp) EN: testimony ; deposition ; pleading ; answer ; reply ; defense ; evidence  FR: déposition [ f ]
ขาดพยานหลักฐาน[khāt phayān lakthān] (x) EN: lack of evidence
ข้อพิสูจน์[khøphisūt] (n, exp) EN: proof ; evidence ; substantiation ; testimony ; argument  FR: preuve [ f ] ; argument [ m ] ; démonstration [ f ]
ข้อเท็จจริง[khøthetjing] (n) EN: fact ; truth ; evidence ; matters of fact
เครื่องพิสูจน์[khreūang phisūt] (n, exp) EN: evidence
กฎหมายลักษณะพยาน[kotmāi laksana phayān] (n, exp) EN: law of evidence
หลักพยาน[lakphayān] (n, exp) EN: judicial evidence ; evidence ; proof
หลักฐาน[lakthān] (n) EN: proof ; evidence ; testimony  FR: preuve [ f ] ; témoignage [ m ] ; évidence [ f ]
หลักฐานไม่พอ[lakthān mai phø] (x) EN: lack of evidence ; want proof
หลักฐานแสดงกรรมสิทธิ์[lakthān sadaēng kammasit] (n, exp) EN: evidence of title
หลักฐานทางโบราณคดี[lakthān thāng bōrānnakhadī] (n, exp) EN: archaeological evidence
หลักฐานทางธรณีวิทยา[lakthān thāng thøranīwitthayā] (n, exp) EN: geological evidence
หลักฐานที่เป็นรูปธรรม[lakthān thī pen rūp tham] (n, exp) EN: concrete evidence
นำสืบ[namseūp] (v) EN: attest ; bring witness or evidence to court ; bring witnesses to prove ; serve as proof of   FR: amener des témoins à la barre
เป็นรูปธรรม[pen rūp tham] (adj) EN: concrete evidence
พยาน[phayān] (n) EN: testmony ; evidence ; proof  FR: témoignage [ m ]
พยานบอกเล่า[phayān bøk lāo] (n, exp) EN: oral evidence ; hearsay witness  FR: témoignage verbal [ m ]
พยานเอกสาร[phayān ekkasān] (n, exp) EN: documentary evidence
พยานหลักฐาน[phayān lakthān] (n, exp) EN: evidence ; testimony ; proof  FR: témoignage [ m ] ; preuve [ f ]
พยานหลักฐานชัดแจ้ง[phayān lakthān chatjaēng] (n, exp) EN: clear evidence
พยานหลักฐานโดยอ้อม[phayān lakthān dōi øm] (n, exp) EN: indirect evidence ; extrinsic evidence ; extraneous evidence
พยานหลักฐานโดยตรง[phayān lakthān dōitrong] (n, exp) EN: direct evidence
พยานหลักฐานไม่พอ[phayān lakthān mai phø] (n, exp) EN: insufficient evidence
พยานหลักฐานอ่อน[phayān lakthān øn] (n, exp) EN: insufficient evidence
พยานหลักฐานเพื่อหักล้าง[phayān lakthān pheūa haklāng] (n, exp) EN: evidence in rebuttal
พยานหลักฐานสนับสนุน[phayān lakthān sanapsanun] (n, exp) EN: corroborating evidence ; corroborative evidence
พยานหลักฐานที่รับฟังได้[phayān lakthān thī rapfang dāi] (n, exp) EN: admissible evidence
พยานหลักฐานแวดล้อมกรณี[phayān lakthān waētløm karanī = phayān lakthān waētløm køranī] (n, exp) EN: circumstancial evidence
พยานวัตถุ[phayān watthu] (n, exp) EN: piece of evidence ; physical evidence ; exhibit  FR: preuve matérielle [ f ]
พรางคดี[phrāng khadī] (v, exp) EN: suppress evidence of a crime
เพราะหลักฐานไม่พอ[phrǿ lakthān mai phø] (xp) EN: due to lack of evidence ; for want of proof
ปรักปรำ[prakpram] (v) EN: incriminate ; allege ; blame ; condemn ; give evidence against  FR: condamner ; blâmer
หลักฐาน[rūaprūam lakthān] (v, exp) EN: collect evidence  FR: rassembler des preuves
แสดงหลักฐาน[sadaēng lakthān] (v, exp) EN: produce evidence ; provide evidence ; furnish proof  FR: fournir la preuve
เสนอหลักฐาน[sanōe lakthān] (v, exp) EN: furnish evidence
ทำลายหลักฐาน[thamlāi lakthān] (v, exp) EN: destroy evidence
วัตถุพยาน[watthu phayān] (n, exp) EN: tangible evidence
ยื่นหลักฐาน[yeūn lakthān] (v, exp) EN: adduce evidence

CMU Pronouncing Dictionary
evidence
 /EH1 V AH0 D AH0 N S/
/เอ๊ะ เฝอะ เดิ่น สึ/
/ˈevədəns/
evidenced
 /EH1 V IH0 D AH0 N S T/
/เอ๊ะ ฝิ เดิ่น สึ ถึ/
/ˈevɪdənst/
evidences
 /EH1 V AH0 D AH0 N S AH0 Z/
/เอ๊ะ เฝอะ เดิ่น เสอะ สึ/
/ˈevədənsəz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
evidence
 (vt, n) /e1 v i d @ n s/ /เอ๊ะ ฝิ เดิ่น สึ/ /ˈevɪdəns/
evidenced
 (vt, vt) /e1 v i d @ n s t/ /เอ๊ะ ฝิ เดิ่น สึ ถึ/ /ˈevɪdənst/
evidences
 (vt) /e1 v i d @ n s i z/ /เอ๊ะ ฝิ เดิ่น สิ สึ/ /ˈevɪdənsɪz/
evidencing
 (vt) /e1 v i d @ n s i ng/ /เอ๊ะ ฝิ เดิ่น สิ่ง/ /ˈevɪdənsɪŋ/

WordNet (3.0)
best evidence rule(n) a rule of evidence requiring that to prove the content of a writing or recording or photograph the original is required
circumstantial evidence(n) evidence providing only a basis for inference about the fact in dispute, Syn. indirect evidence, Ant. direct evidence
corroborating evidence(n) additional evidence or evidence of different kind that supports a proof already offered in a proceeding
direct evidence(n) evidence (usually the testimony of a witness) directly related to the fact in dispute, Ant. circumstantial evidence
evidence(n) your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief, Syn. grounds
evidence(n) an indication that makes something evident
evidence(n) (law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved
footprint evidence(n) evidence in the form of footprints
hearsay evidence(n) evidence based on what someone has told the witness and not of direct knowledge
in evidence(adj) clearly to be seen
parol evidence rule(n) a rule that oral evidence cannot be used to contradict the terms of a written contract
rule of evidence(n) (law) a rule of law whereby any alleged matter of fact that is submitted for investigation at a judicial trial is established or disproved
state's evidence(n) evidence for the prosecution in criminal proceedings
attest(v) provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes, Syn. manifest, certify, evidence, demonstrate
proof(n) any factual evidence that helps to establish the truth of something, Syn. cogent evidence
tell(v) give evidence, Syn. evidence
testify(v) provide evidence for, Syn. show, bear witness, evidence, prove

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Evidence

n. [ F. évidence, L. Evidentia. See Evident. ] 1. That which makes evident or manifest; that which furnishes, or tends to furnish, proof; any mode of proof; the ground of belief or judgement; as, the evidence of our senses; evidence of the truth or falsehood of a statement. [ 1913 Webster ]

Faith is . . . the evidence of things not seen. Heb. xi. 1. [ 1913 Webster ]

O glorious trial of exceeding love
Illustrious evidence, example high. Milton. [ 1913 Webster ]

2. One who bears witness. [ R. ] “Infamous and perjured evidences.” Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

3. (Law) That which is legally submitted to competent tribunal, as a means of ascertaining the truth of any alleged matter of fact under investigation before it; means of making proof; -- the latter, strictly speaking, not being synonymous with evidence, but rather the effect of it. Greenleaf. [ 1913 Webster ]


Circumstantial evidence,
Conclusive evidence, etc.
See under Circumstantial, Conclusive, etc. --
Crown's evidence,
King's evidence, or
Queen's evidence
, evidence for the crown, in English courts; equivalent to state's evidence in American courts. [ Eng. ] --
State's evidence, evidence for the government or the people. [ U. S. ] --
To turn King's evidence
To turn Queen's evidence, or
To turn State's evidence
, to confess a crime and give evidence against one's accomplices.

Syn. -- Testimony; proof. See Testimony. [ 1913 Webster ]

Evidence

v. t. [ imp. & p. p. Evidenced p. pr. & vb. n. Evidencing ] To render evident or clear; to prove; to evince; as, to evidence a fact, or the guilt of an offender. Milton. [ 1913 Webster ]

Evidencer

n. One who gives evidence. [ 1913 Webster ]

Inevidence

n. [ Cf. F. inévidence. ] Lack of evidence; obscurity. [ Obs. ] Barrow. [ 1913 Webster ]

Self-evidence

n. The quality or state of being self-evident. Locke. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[xìn, ㄒㄧㄣˋ, ] letter; true; to believe; sign; evidence #390 [Add to Longdo]
证据[zhèng jù, ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ,   /  ] evidence; proof; testimony #3,020 [Add to Longdo]
[zhēng, ㄓㄥ, / ] to request; to impose (taxes); to levy (troops); to draft (for military service); phenomenon; symptom; characteristic sign (used as proof); evidence #4,526 [Add to Longdo]
考证[kǎo zhèng, ㄎㄠˇ ㄓㄥˋ,   /  ] to verify (based on written evidence) #13,755 [Add to Longdo]
实证[shí zhèng, ㄕˊ ㄓㄥˋ,   /  ] actual proof; concrete evidence; empirical #19,677 [Add to Longdo]
佐证[zuǒ zhèng, ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ,   /  ] evidence; proof; to confirm; corroboration #23,688 [Add to Longdo]
诬陷[wū xiàn, ㄨ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] to entrap; to frame; to plant false evidence against sb #27,787 [Add to Longdo]
抹杀[mǒ shā, ㄇㄛˇ ㄕㄚ,   /  ] to erase; to cover traces; to obliterate evidence; to expunge; to blot out; to suppress #28,195 [Add to Longdo]
中伤[zhòng shāng, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ,   /  ] slander; calumny; to frame with false evidence #38,037 [Add to Longdo]
捕风捉影[bǔ fēng zhuō yǐng, ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ ㄧㄥˇ,     /    ] lit. chasing the wind and clutching at shadows (成语 saw); fig. groundless accusations; to act on hearsay evidence #44,679 [Add to Longdo]
凭据[píng jù, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩˋ,   /  ] evidence #45,291 [Add to Longdo]
引证[yǐn zhèng, ㄧㄣˇ ㄓㄥˋ,   /  ] to cite; to quote; to cite as evidence #56,652 [Add to Longdo]
血证[xuè zhèng, ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ,   /  ] evidence of murder; bloodstain evidence #66,352 [Add to Longdo]
真凭实据[zhēn píng shí jù, ㄓㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄩˋ,     /    ] reliable evidence (成语 saw); conclusive proof; definitive evidence #76,358 [Add to Longdo]
事证[shì zhèng, ㄕˋ ㄓㄥˋ,   /  ] evidence [Add to Longdo]
人证物证[rén zhèng wù zhèng, ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ ㄨˋ ㄓㄥˋ,     /    ] human testimony and material evidence [Add to Longdo]
孤证不立[gū zhèng bù lì, ㄍㄨ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ,     /    ] unacceptable as uncorroborated evidence (in law or in textual criticism) [Add to Longdo]
凭准[píng zhǔn, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄣˇ,   /  ] evidence (that one can rely on); grounds (for believing sth) [Add to Longdo]
搜获[sōu huò, ㄙㄡ ㄏㄨㄛˋ,   /  ] to find; to capture (after search); to uncover (evidence) [Add to Longdo]
案验[àn yàn, ㄢˋ ㄧㄢˋ,   /  ] investigate the evidence of a case [Add to Longdo]
证明力[zhèng míng lì, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ,    /   ] probative value; strength of evidence in legal proof; relevance [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
証し[あかし, akashi] TH: หลักฐาน  EN: evidence

DING DE-EN Dictionary
Armutszeugnis { n }evidence of incapacity [Add to Longdo]
die Aussage verweigernto refuse to give evidence [Add to Longdo]
Beleg { m }; Anzeichen { n }; Hinweis { m }evidence [Add to Longdo]
Bestandsnachweis { m }inventory evidence [Add to Longdo]
Beweis { m }evidence [Add to Longdo]
nicht der geringste Beweisnot a scrap of evidence [Add to Longdo]
Beweisaufnahme { f } | Beweisaufnahmen { pl }hearing of evidence | hearings of evidence [Add to Longdo]
Beweissicherung { f } | Beweissicherung durchführenperpetuation of evidence | to collect evidence [Add to Longdo]
Beweisstück { n }piece of evidence [Add to Longdo]
Eid { m }; Schwur { m } | Eide { pl }; Schwüre { pl } | der hippokratische Eid | unter Eid | Aussage unter Eid | jdm. den Eid abnehmen | jdm. einen Eid abnehmen | einen Eid schwören (auf) | jdn. einen Eid zuschieben | unter Eid aussagen | unter Eid stehen | seinen Schwur brechen | Eid auf die Bibeloath | oaths | hippocratic oath | under oath | sworn evidence | to put someone upon his oath | to administer an oath to sb. | to take an oath (on; to) | to tender an oath to someone | to depose | to be under oath | to break one's oath | gospel oath [Add to Longdo]
Gegenbeweis { m }counter-evidence; counterevidence [Add to Longdo]
Indizienbeweis { m }; Indiz { n } | Indizienbeweise { pl }; Indizien { pl }piece of circumstantial evidence | circumstantial evidence [Add to Longdo]
Mangel { m } (an); Fehlen { n } (von) | aus Mangel an | wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisenlack (of) | for lack of; through lack of | for lack of evidence; owing to lack of evidence [Add to Longdo]
Nachweis { m }objective evidence [Add to Longdo]
Urkundenbeweis { m }documentary evidence [Add to Longdo]
archäologisch { adj } | archäologischer Beweis; archäologisches Zeugnisarchaeological | archaeological evidence [Add to Longdo]
beweisendevidencing [Add to Longdo]
bewiesenevidenced [Add to Longdo]
schienevidenced [Add to Longdo]
urkundlich belegento give documentary evidence [Add to Longdo]
zulässiges Beweismaterialadmissible evidence [Add to Longdo]
zweifelsfreier Beweisunequivocal evidence; unimpeachable evidence [Add to Longdo]
Beweise her oder Maul halten!Put up evidence or shut up! [ slang ] [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
らしい[rashii] (aux-adj) (1) seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; (suf, adj-i) (2) (after a noun, adverb or adjective stem) -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...; (P) #2,865 [Add to Longdo]
証拠(P);證據(oK)[しょうこ, shouko] (n) evidence; proof; (P) #3,612 [Add to Longdo]
印(P);標;証;証し(io)[しるし, shirushi] (n) (1) (esp. 印, 標) mark; sign; (2) (also written as 徴) symbol; emblem; (3) (esp. 印, 標) badge; crest; flag; (4) (esp. 証, 証し) evidence; proof; (5) (uk) (esp. 証, 証し) token (of gratitude, affection, etc.); (P) #3,689 [Add to Longdo]
証言[しょうげん, shougen] (n, vs) evidence; testimony; (P) #4,277 [Add to Longdo]
[あかし, akashi] (n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P) #5,743 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
引く(P);曳く;牽く[ひく, hiku] (v5k, vi, vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k, vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) #8,582 [Add to Longdo]
争う[あらそう, arasou] (v5u, vi) (1) to compete; to contest; to contend; (2) to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose; (3) (See 争えない) (usu. in negative form) to deny (e.g. evidence); (P) #12,751 [Add to Longdo]
調書[ちょうしょ, chousho] (n) protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet; (P) #15,413 [Add to Longdo]
形跡[けいせき, keiseki] (n) traces; evidence; (P) #15,595 [Add to Longdo]
EBM[イービーエム, i-bi-emu] (n) evidence-based medicine; EBM [Add to Longdo]
あぶり出す;炙り出す;焙り出す[あぶりだす, aburidasu] (v5s, vt) to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light [Add to Longdo]
エビデンス[ebidensu] (n) evidence [Add to Longdo]
確たる証拠[かくたるしょうこ, kakutarushouko] (n) certain (definite) evidence [Add to Longdo]
偽証[ぎしょう, gishou] (n, vs, adj-no) false evidence; perjury; false testimony; (P) [Add to Longdo]
決め手に欠ける[きめてにかける, kimetenikakeru] (exp, v1) to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence [Add to Longdo]
決め手を欠く[きめてをかく, kimetewokaku] (exp, v5k) (See 決め手に欠ける) to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence [Add to Longdo]
言いくるめる;言い包める[いいくるめる, iikurumeru] (v1, vt) to deceive somebody into believing (e.g. that black is white); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle [Add to Longdo]
固める(P);堅める[かためる, katameru] (v1, vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる, 嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P) [Add to Longdo]
根拠に基づいた医療[こんきょにもとづいたいりょう, konkyonimotoduitairyou] (exp, n) evidence-based medicine; EBM [Add to Longdo]
罪跡[ざいせき, zaiseki] (n) evidence of a crime [Add to Longdo]
罪体[ざいたい, zaitai] (n) corpus delicti (concrete evidence of a crime, e.g. a bullet-riddled body) [Add to Longdo]
事迹;事跡;事蹟[じせき, jiseki] (n) evidence; trace; vestige [Add to Longdo]
修了証[しゅうりょうしょう, shuuryoushou] (n) evidence of course completion (e.g. diploma) [Add to Longdo]
書証[しょしょう, shoshou] (n) documentary evidence [Add to Longdo]
証拠を押さえる[しょうこをおさえる, shoukowoosaeru] (exp, v1) to seize (secure) evidence [Add to Longdo]
証拠を掴む;証拠をつかむ[しょうこをつかむ, shoukowotsukamu] (exp, v5m) to obtain evidence [Add to Longdo]
証拠隠滅[しょうこいんめつ, shoukoinmetsu] (n) destruction of evidence [Add to Longdo]
証拠書類[しょうこしょるい, shoukoshorui] (n) documentary evidence; documentation [Add to Longdo]
証拠品[しょうこひん, shoukohin] (n) piece of evidence; evidence [Add to Longdo]
証拠物[しょうこぶつ, shoukobutsu] (n) evidence; exhibit [Add to Longdo]
証拠物件[しょうこぶっけん, shoukobukken] (n) evidence; an exhibit [Add to Longdo]
証左[しょうさ, shousa] (n) evidence; proof; witness [Add to Longdo]
証跡[しょうせき, shouseki] (n) proof; evidence; trace [Add to Longdo]
証憑[しょうひょう, shouhyou] (n) documented evidence (contract, voucher, etc.) [Add to Longdo]
状況証拠;情況証拠[じょうきょうしょうこ, joukyoushouko] (n) circumstantial evidence [Add to Longdo]
信証[しんしょう, shinshou] (n) evidence [Add to Longdo]
人類最古[じんるいさいこ, jinruisaiko] (exp) oldest mankind (e.g. evidence of) [Add to Longdo]
跡形;跡方;跡かた[あとかた, atokata] (n) trace; vestige; evidence [Add to Longdo]
徴する[ちょうする, chousuru] (vs-s, vt) (1) to collect; (2) to solicit; to seek; (3) to look for evidence; to check; to compare; (4) to summon [Add to Longdo]
反証[はんしょう, hanshou] (n, vs) proof to the contrary; disproof; counter-evidence; rebuttal; refutation; (P) [Add to Longdo]
犯跡[はんせき, hanseki] (n) criminal evidence [Add to Longdo]
物証[ぶっしょう, busshou] (n) evidence; exhibit; (P) [Add to Longdo]
物的証拠[ぶってきしょうこ, buttekishouko] (n) material or physical evidence [Add to Longdo]
補強証拠[ほきょうしょうこ, hokyoushouko] (n) corroboration; supporting evidence [Add to Longdo]
傍証;旁証[ぼうしょう, boushou] (n, vs) supporting evidence; corroboration [Add to Longdo]
明証[めいしょう, meishou] (n, vs) proof; evidence; corroboration [Add to Longdo]
予備尋問[よびじんもん, yobijinmon] (n) voir dire (hearing to determine the admissibility of evidence, or the competency of a witness or juror) [Add to Longdo]
裏を取る;裏をとる[うらをとる, urawotoru] (exp, v5r) to collect evidence [Add to Longdo]

Time: 2.0611 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/