78 ผลลัพธ์ สำหรับ *face with*
/เฟ สึ วิ ดึ/     /fˈeɪs wˈɪð/
หรือค้นหา: face with, -face with-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
face with(phrv) คลุมด้วย, See also: ปูด้วย, ฉาบด้วย
face with(phrv) ทำให้พบกับ (สิ่งเลวร้าย, สิ่งยุ่งยาก), See also: เผชิญกับ สิ่งเลวร้าย, สิ่งยุ่งยาก
deface with(phrv) ทำให้เสีย, See also: ทำให้เป็นรอย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get the fuck out my face with that shit! ได้รับการมีเพศสัมพันธ์ออกใบหน้าของฉันกับที่อึ! Pulp Fiction (1994)
She was face to face with me. หล่อนยืนประจันหน้ากับผม Rebecca (1940)
And there I was face to face with a 6-year-old kid! แล้วฉันก็เผชิญหน้า ...กับเด็ก 6 ขวบ Blazing Saddles (1974)
After nine years and hundreds of millions of miles, we are about to come face to face with the monolith. หลังจากเก้าปีและร้อย ล้านไมล์เรากำลังจะมา เผชิญหน้ากับหินใหญ่ก้อนเดียว 2010: The Year We Make Contact (1984)
And you come face to face with the truth that it's impossible... และเธอก็พยายามเผชิญหน้ากับ ความจริงว่า มันเป็นไปไม่ได้... The Story of Us (1999)
The little maggot's stuffing his face with our peach! ดู! เจ้าหนอนน้อยกำลังเสนอหน้า ใกล้ลูกพีชของเรา! James and the Giant Peach (1996)
I scrub my face with soap ฉันก็แค่ล้างหน้าด้วยสบู่น่ะ Rice Rhapsody (2004)
I promise you you will finally come face to face with the man responsible for the loss of your child. ผมสัญญา คุณจะได้พบ กับคนที่ทำให้ลูกคุณตาย Saw III (2006)
Cover your face with this! คลุมหน้าด้วยไอ้นี่ Death Note: The Last Name (2006)
punch with your left.Protect your face with your right. ต่อยหมัดซ้ายนะ เอาข้างขวาป้องกันหน้าไว้ The Heart of the Matter (2007)
Sorry I couldn't wipe the idiot grin off your face with Photoshop. โทษที รีทัชหน้าให้ดูฉลาดไม่ได้จริงๆ Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Begging us to break freeof our prisons while stuffing his face with free foodand draining our booze. Begging us to break freeof our prisons while stuffing his face with free foodand draining our booze. Bad News Blair (2007)
Well, if there's anythingI've learned it's that usually there'ssomething beneath the surface with people like that to make them act the way they do. Well, if there's anythingI've learned it's that usually there'ssomething beneath the surface with people like that to make them act the way they do. Bad News Blair (2007)
You're just shaken up because you've come- you've come face-to-face with your own human nature. นายเกิดตัวสั่นขึ้นมาเพราะว่า เพราะว่านายเจอความจริง ของมนุษยชาติ Cassandra's Dream (2007)
Now in order for you to stay alive we have to match your face with the ugliness of your soul. การที่จะรอดชีวิต ถึงเวลาแล้ว ที่แกจะต้องจับคู่หน้าของแก กับความน่าเกลียดของวิญญาณแก Saw IV (2007)
Even if I could come face to face with him, what difference would it make? เราจะค้นหาพวกเขา, โมฮินเดอร์ Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
What you're dealing with, no man should face without friends. คุณไม่สามารถสู้กับอนาคตได้ Chapter Nineteen '.07%' (2007)
Then one day he got hit in the face with a water balloon full of urine. - จริงเหรอ - ใช่ หยามกันเหรอ Harold (2008)
I can't bring myself to regret the decisions that brought me face-to-face with death. ฉันไม่เสียใจกับการตัดสินใจ Twilight (2008)
Assaulted some girl, hit her in the face with a skateboard. ทำร้ายร่างกายเด็กสาวคนหนึ่ง ฟาดหน้าเธอด้วยสเกตบอร์ด AK-51 (2008)
Here I am, stuffing my face with this delicious stew when you're hungry, too. ยัดหน้าข้ากับสตูที่แสนอร่อยนี่ เจ้าก็หิวเหมือนกันนิ The Labyrinth of Gedref (2008)
Yes, sir. And we'll interface with the FBI on this dead body. และเราจะติดต่อกับเอฟบีไอเรื่อง Burn After Reading (2008)
As you can see, the choice is not so clear when you're face-to-face with the people whose blood will stain your hands. ก็อย่างที่เห็น มันไม่ง่ายที่จะเลือกเลย เมื่อเห็นหน้ากันจะๆ กับคนที่เลือดเปื้อนมือคุณ Saw VI (2009)
she's standing face to face with the unsub, talking to him, and yet she still turns away. เธอยืนเผชิญหน้ากับเขา คุยกับเขา และยังหันหลังให้เขาอีกครั้ง. The Big Wheel (2009)
¶ light up your face with gladness ¶ # แต่งเติมใบหน้า ด้วยความสุข # Mattress (2009)
You're not squirting her in the face with water. ห้ามฉีดน้ำใส่หน้าเธอนะ The Gothowitz Deviation (2009)
Even when we put him face to face with the girl and she told him what she'd done he refused to believe it. แม้แต่ให้มันเผชิญหน้ากับแฟน ให้เธอบอกความจริงมัน.. ..มันก็ยังไม่ยอมจะเชื่อ Shanghai (2010)
Prior to our arrival on scene, patient apparently doused his head, neck and face with some sort of highly-concentrated acid. ก่อนถึงที่เกิดเหตุ \ ปรากฎว่าส่วนหัวของผู้บาดเจ็บ ตั้งหน้าจนถึงคอ ถูกสาดด้วยกรดความเข้มข้นสูง Let Me In (2010)
I got stabbed in the face with a fork. I got stabbed in the face with a fork. Hot Tub Time Machine (2010)
If he was really all up in my face with a knife, then how come the gun that killed him was fired from over 20 feet away? ถ้าเขากำลังเอามีดจ่อหน้าผมอยู่ แล้วปืนจะยิงใส่เขา จากระยะกว่า 20 ฟุตได้ยังไง Bad Blood (2010)
¶¶So shave your face with some mace in the dark ¶¶ # โกนหนวดเคราซะ ในความมืด # Funk (2010)
I look forward to working face-to-face with you in Washington. ฉันตั้งตาคอย ที่จะทำงานตัวต่อตัวกับคุณ ในวอร์ชิงตัน Chuck Versus the American Hero (2010)
Take them off before I put scars on yourface with a knife bitch. ถอดมันออกก่อนที่ผม จะเอามีดกรีดหน้าคุณ นังนี่ I Saw the Devil (2010)
Varying degrees of force may suggest that someone tried to stab the victim in the face with a narrow, sharp object. ระดับแรงที่แตกต่างกัน อาจบอกได้ว่ามีคนพยายามที่จะแทงที่หน้าของเหยื่อ ด้วยวัตถุที่เล็กและคม The Predator in the Pool (2010)
Will not allow any non-human to interface with it. จะไม่ยอมให้สิ่งที่ไม่ใช่มนุษย์มาเชื่อมต่อกับมัน Pathogen (2010)
You were face-to-face with Carlos Fuentes, right? คุณเคยประจัญหน้ากับ \ คาร์ลอส ฟูเอนเตสใช่ไหม Everything Is Illumenated (2010)
She'd go straight to the black market face to face with the local dealer. เธอมันจะซื้อ จากตลาดมืด แบบพบหน้าตา จากพวกพ่อค้า ตลาดมืดโดยตรง 2.0 (2010)
To eat face to face with the person you love! ได้กินข้าวกับคนที่คุณรัก Hello Ghost (2010)
It's really awful to sit face to face with a girl who's from who knows where. มันรู้สึกแย่ที่ต้องนั่งประจันหน้ากับ คนที่ใครก็รู้ว่ามาจากไหน Episode #1.8 (2010)
Not that I've suddenly come face to face with the world, it's a bit scary. ตอนนี้ที่ผมจำเป็นจะเผชิญหน้ากับโลก ผมรู้สึกกลัวนิดหน่อย Episode #1.13 (2010)
♪ I can't face with you gone - Untranslated subtitle - Cold Grey Light of Dawn (2011)
These women if they came face to face with the devil himself, he'd be putty in their hands. ถ้าเค้าต้องเผชิญหน้ากับ ยมบาลนะ ยมบาลก็ไม่เหลือ The Flowers of War (2011)
Hey, are you gonna slap me in the face with your cock, Dale? คุณจะตบหน้าฉัน ด้วยงวงของคุณใช่มั้ย เดล Horrible Bosses (2011)
Yes, I'll slap you in the face with my cock! ใช่ ผมจะเอางวงของผมตบหน้าคุณ Horrible Bosses (2011)
- Slap you all over your face with my cock! - เอางวงของผมตบหน้าคุณ Horrible Bosses (2011)
She learned her lesson, was a good little follower for 18 months, then one night, she got Jonah alone and stabbed him in his face with a pentagram pendant, and vanished into the darkness. เธอได้เรียนรู้บทเรียนของเธอ แล้วคืนหนึ่ง เธอ โยนาห์เพียงอย่างเดียวและแทงเขาในใบหน้าของเขา และหายไปในความมืด Drive Angry (2011)
Just get this one dinner with me so I can save face with this horrible, heinous human being. บอกเขา ไปได้เลย --เอ่อ-- งั้นตกลงค่ะ Just Go with It (2011)
- Way to save the day. - Nice work. Did you get hit in the face with a baseball? แล้วก็ผ่านไปได้ด้วยดีอีกวัน แอนนี่ ก่อนที่เธอจะพูดอะไร Celebrity Pharmacology 212 (2011)
But he felt like hitting me in the face with the butt end of a shotgun instead. แต่เขาดันเอาด้ามลูกซอง ต่อยหน้าเข้าให้ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
Stabbing myself in the face with this fork. ฉันเอาส้อมนี่แทงหน้าตัวเองไง Pack Mentality (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
face withA face with too much make-up looks strange.
face withDry your face with a towel.
face withHe stood face with his enemy.
face withHe struck me in the face with his fist.
face withHe was face to face with his enemy at last.
face withHe went red in the face with rage.
face withI sat face to face with you.
face withShe wiped her face with a handkerchief.
face withWe associate her face with a cherry.
face withWe associate her face with a rose.
face withWe sat face to face with executives.
face withWe stood face to face with death.
face withYou can save face with a happy smile.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หน้าหัก(n) face with a broken nose, See also: flat face, Example: ใบหน้าของคนมีหลายลักษณะ อาทิ หน้ากลม หน้ายาว หน้าแบน หน้าหัก, Thai Definition: หน้าซึ่งดั้งจมูกหักเข้าไป หรือต่ำมาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หน้าหัก[nā hak] (n, exp) EN: face with a broken nose

Saikam JP-TH-EN Dictionary
素顔[すがお, sugao] TH: ใบหน้าที่ไม่มีการแต่งเติม  EN: face with no make-up

EDICT JP-EN Dictionary
素顔[すがお, sugao] (n, adj-na, adj-no) (1) face with no make-up; unpainted face; (2) honesty; frankness; (P) #10,597 [Add to Longdo]
おつむてんてん[otsumutenten] (exp, n) motion of a baby gently hitting his own face with both of his hands [Add to Longdo]
酷く作った顔[ひどくつくったかお, hidokutsukuttakao] (n) face with heavy makeup [Add to Longdo]
摺動[しゅうどう, shuudou] (n) sliding or moving along a smooth surface with continuous contact on that surface [Add to Longdo]
素っぴん[すっぴん, suppin] (n) (1) (uk) face with no make-up; (2) sobriety [Add to Longdo]
塗り固める;塗固める[ぬりかためる, nurikatameru] (v1) to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer) [Add to Longdo]
突き合せる;突き合わせる[つきあわせる, tsukiawaseru] (v1, vt) to place persons opposite; to come face to face with; to compare [Add to Longdo]
白面[はくめん, hakumen] (n) fair complexion; face without makeup; inexperience [Add to Longdo]
頬被り;頬かぶり;頬かむり[ほおかぶり(頬被り;頬かぶり);ほおかむり(頬被り;頬かむり), hookaburi ( hoo koumuri ; hoo kaburi ); hookamuri ( hoo koumuri ; hoo kamuri )] (n, vs) covering one's face with a cloth; feigning ignorance [Add to Longdo]

Time: 0.0325 seconds, cache age: 15.939 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/