| You know, I'm gonna get a yacht, a few Ferraris, you know, then see what happens, go from there. | | Ich kaufe eine Jacht, ein paar Ferraris... Dann gucke ich, wie es weitergeht. Project Almanac (2015) |
| And you rehired her after that? | | - Sie ist fünf zerstörte Ferraris wert. Savior (2015) |
| Because these Ferraris and Phantoms don't say "hand-to-mouth" to me. | | Denn diese Ferraris und Phantoms sagen was anderes. The Whites of His Eyes (2015) |
| And the thing is, as with many Ferraris, the real show is on the back end. | | Und die Sache ist, wie bei vielen Ferraris, die eigentliche Show ist am hinteren Ende. The Tandyman Can (2015) |
| - Luigi follow only the Ferraris. | | - Luigi ist nur Fan von Ferraris. Cars (2006) |
| Nina Clausen. Found half-naked and dead on a hood of a Ferrari, wrecked on a residential street in Beverly Hills. | | Sie wurde halbnackt und tot auf der Haube eines geschrotteten Ferraris auf einer Wohnstraße in Beverly Hills gefunden. Ties That Bind (2016) |
| She was found dead on the hood of a wrecked Ferrari that you bought about six weeks ago. | | Sie wurde tot auf der Haube eines geschrotteten Ferraris gefunden, den Sie vor etwa sechs Wochen gekauft haben. Ties That Bind (2016) |
| In the early 1960s, Enzo Ferrari's cars ruled sports-car racing, Le Mans especially. | | Anfang der 60er beherrschten Enzo Ferraris Wagen den Rennsport, vor allem Le Mans. Happy Finnish Christmas (2016) |
| As night fell, the Ferraris, using their greater agility and their greater fuel efficiency, were leading the race one-two. | | Dank ihrer Agilität und Treibstoff-Effizienz führten zwei Ferraris das Feld bei Einbruch der Dunkelheit an. Happy Finnish Christmas (2016) |
| The Ferraris had no response to this crushing pace, and by morning, they had either broken down or crashed. | | Die Ferraris konnten mit diesem Höllentempo nicht mithalten, und am Morgen waren sie entweder liegengeblieben oder verunglückt. Happy Finnish Christmas (2016) |
| Loads of big spenders came with their Lamborghinis, and their Ferraris and their Porsches. | | Reiche Säcke kamen in Scharen mit ihren Lamborghinis, Ferraris und Porsches. [ censored ] to [ censored ] (2017) |
| Ferrari's impressive domination of the 24hour since World War II had attracted the amorous glances of one Henry Ford, who set out to buy the Italian manufacturer but was personally rebuffed by its founder Enzo Ferrari. | | Ferraris Dominanz in Le Mans seit dem 2. Weltkrieg hatte das Interesse von Henry Ford geweckt, der den italienischen Hersteller kaufen wollte. Doch der Gründer, Enzo Ferrari, gab ihm persönlich einen Korb. Family Ties (2017) |
| He bought the Ford GT40 to Le Mans in a bid to overturn Ferrari's straight run of five consecutive victories. | | 1966 kam er mit dem Ford GT40 nach Le Mans. Er wollte Ferraris Serie von fünf Siegen in Folge beenden. Family Ties (2017) |
| When that car was launched in 1990, it was considered remarkable because it was fast and exciting like a Ferrari, but unlike a Ferrari of the time, it was also incredibly reliable and very, very easy to drive. | | Als der Wagen 1990 auf den Markt kam, war er bemerkenswert, denn er war schnell und aufregend wie ein Ferrari. Aber im Gegensatz zu damaligen Ferraris war er auch unglaublich zuverlässig und sehr leicht zu fahren. Berks to the Future (2017) |
| - This is a job for Señor Ferrari. | | - Aber das ist Ferraris Sache. Casablanca (1942) |
| "Ferraris, Luigi. Born, Turin, Oct. 3, 1906, detained in Poland Feb. 4, 1928. | | Ferraris Luigi, geboren in Turin, am 3.10.1908, verhaftet in Bologna am 4.2.1928. Rome, Open City (1945) |
| Luigi Ferraris! | | Luigi Ferraris! Rome, Open City (1945) |
| Mister Ferraris, as I've said, I have a lot of respect for you, | | Herr Ferraris, ich habe eine gewisse Achtung vor Ihnen. Rome, Open City (1945) |
| give me the names of the Bradogliano generals, set up the arrests, and I guarantee your freedom, and amnesty for the members of your party, are we agreed, Mister Ferraris? | | Nennen Sie mir die Offiziere, Badoglios, und ich garantiere euch und den Männern lhrer Partei die Freiheit. Also, Signor Ferraris? Rome, Open City (1945) |
| - Do you know many Ferraris? | | คุณจะรู้ว่าหลายเฟราริส? Cars (2006) |
| - Luigi follow only the Ferraris. | | ลูวีกีเฟราริส ปฏิบัติตามเท่านั้น Cars (2006) |
| What are we going to do, buy Ferraris? | | - แล้วให้เราทำอะไร ซื้อเฟอร์รารี่รึไง Episode #18.3 (2012) |
| Because these Ferraris and Phantoms don't say "hand-to-mouth" to me. | | เพราะดูจากเจ้าเฟอร์รารี่ กับแฟนธอมพวกนี้ มันไม่เหมือน"ปากกัดตีนถึบไปวันๆ" สำหรับผมนะ The Whites of His Eyes (2015) |
| As of this moment, the Ferraris are leading. | | Im Moment führen die Ferraris. A Man and a Woman (1966) |
| The fiendish pace continues with the Ferraris still holding their lead. | | Das scharfe Tempo geht weiter und die Ferraris führen noch. A Man and a Woman (1966) |
| And to see that he's in such good form following his exciting race a fortnight ago at the Nurburgring, where Ferrari's top driver, Erich Stahler, narrowly beat him. | | Und zu sehen, dass er in solch einer Topform ist, nach seinem aufregenden Rennen vor zwei Wochen auf dem Nürburgring, bei dem ihn Erich Stahler, Ferraris Topfahrer, nur hauchdünn besiegen konnte. Le Mans (1971) |
| The team of Kurt Ahrens and Vic Elford has built up a formidable early lead on the factory Ferraris and the Gulf Porsche team. | | Das Team von Kurt Ahrens und Vic Elford hat sich eine beachtliche frühe Führung gegenüber den Werks-Ferraris und dem Porsche-Gulf-Team erarbeitet. Le Mans (1971) |
| Butch? | | Ferraris, vierbeinige. When Irish Eyes Are Crying (1986) |
| He killed twelve people, wounded twenty-three more... stole six cars, mostly Ferraris... robbed eight banks, six supermarkets... four jewelry stores, and a candy shop. | | Er hat zwölf Leute getötet, und dreiundzwanzig andere verwundet... sechs Autos gestohlen, zumeist Ferraris... er hat acht Banken ausgeraubt, sechs Supermärkte... vier Juweliere, und einen Süßigkeitenladen. The Hidden (1987) |
| He likes Ferraris. | | Er mag Ferraris. The Hidden (1987) |
| A month from now you'll be able to buy Ferraris in colors. | | In einem Monat kannst du dir Ferraris in jeder Farbe leisten. Masquerade (1988) |
| A very, very distant second is a Ferrari. | | An zweiter Stelle, aber mit großem Abstand, sind die Ferraris. Scent of a Woman (1992) |
| They are all also driving new Ferraris. | | Und sie fahren alle neue Ferraris. The House of Luthor (1994) |
| I don't know. But it does more for me than your $1 million Ferrari. | | Ich weiß nicht, aber es ist immer noch besser, als von Ferraris zu träumen. Le jaguar (1996) |
| Doesn't want to get the Ferraris rained on. I like it! | | Als Italienerin will sie keine nassen Ferraris. Super! Mr. Wilson's Opus (1996) |
| Well right now the gang is "Mercedes" but I'll tell you once they switch to Ferrari! | | Wenn die Mercedes-Gang auf Ferraris umsteigt, sag ich Bescheid. Taxi (1998) |
| Looks like it might be one of the Ferraris. | | ดูเหมือนว่ามันอาจจะเป็นหนึ่งในเฟอร์รารี่ Rush (2013) |
| Work your magic, baby. I know you know Ferraris. Work your magic. | | Ich weiß, daß du was von Ferraris verstehst. Gone in 60 Seconds (2000) |
| Ferraris, high-end pasta rockets, 10 to start. | | Ferraris. Coole Pasta-Raketen. Zehn für den Anfang. xXx (2002) |
| I'm glad you're finally acting on your feelings, but... Lana's never struck me as a girl to be impressed by a Ferrari. | | Schön, dass du endlich deinen Gefühlen folgst, aber Lana lässt sich nicht von Ferraris beeindrucken. Red (2002) |
| Do you Iike Ferraris? | | Magst Du Ferraris? Kill Bill: Vol. 1 (2003) |
| - Do you know many Ferraris? | | - Kennst du viele Ferraris? Cars (2006) |
| Three Ferraris. | | Ich sag's dir: drei Ferraris! Was gibt's da nachzudenken? Rob-B-Hood (2006) |
| Think about your Ferrari and your casino. | | In den Koffern sind deine Ferraris und deine Spielcasinos. Rob-B-Hood (2006) |
| Yeah, I didn't like the way the Ferrari handled. Or the way they turned down my credit application. | | Mir gefiel die Bedienung des Ferraris und die Art, meinen Kreditwunsch abzulehnen, nicht. Mr. Monk Can't See a Thing (2006) |
| At the Caracas motor show, Ferraris and other luxury cars are sold. | | Bei der Caracas Motor Show werden Ferraris und andere Luxusautos verkauft. The War on Democracy (2007) |
| Ferraris? | | Ferraris? Shoes, Hats, Pickle Jar Lids (2007) |
| that's nice, but I told you I'm really not into ferraris. | | Das ist schön, ich hab es nicht so mit Ferraris. Shoes, Hats, Pickle Jar Lids (2007) |
| Kids. | | Eigentlich sollten wir über Ferraris reden. The Informant! (2009) |
| And then he can go back to boosting Ferrari's. | | Dann kann er wieder Ferraris klauen. City Island (2009) |
