104 Results for *feuille*
หรือค้นหา: feuille, -feuille-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
feuillettesชั้นของเอกโซสปอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The TV critics... Das Feuilleton... Look Who's Back (2015)
You need heroes from serials, great scientists, great stars, great champions... Ihr wollt Feuilletonhelden, Gelehrte, Stars, Champions. Mr. Peek-a-Boo (1951)
A mille-feuille and a tarte rhubarbe f raise. ขอ มีล ฟียย์ แล้ว... ทาร์ท รูบาร์บ เฟร์ส Yougashiten koandoru (2011)
And also, I want a feuilleté, with a cepe, because this... พร้อมด้วยพาย เฟยยุทุย... ไส้เห็ด เพราะว่านี่... The Hundred-Foot Journey (2014)
Last week the prosecutor read my article and a fine was imposed on our newspaper. Vor kurzem las der Staatsanwalt mein Feuilleton und belegte unsere Zeitung mit einer Geldstrafe. Amphibian Man (1962)
The drama critic on your paper... said my "Chablis-tinted hair... "is like a soft halo... "over wide-set... inviting eyes". Im Feuilleton deiner Zeitung stand, mein champagnerfarbenes Haar sei wie ein sanfter Heiligenschein über riesigen, verlockenden Augen. Shock Corridor (1963)
- Autumn Leaves. - "Les Feuilles Mortes"! Bed & Board (1970)
You ever read the Times book review? Liest du je das Feuilleton in der New York Times? Crossfire (1974)
Would you believe that if you read it in those Times book reviews of yours? Würdest du es glauben, wenn du es in deinem Feuilleton gelesen hättest? Crossfire (1974)
I was just sitting around looking through the magazine section. Ich sitze gerade hier mit dem Feuilleton. Manhattan (1979)
The New York Review of Books said I was a master of irony. Das Feuilleton der New York Times nannte mich einen "Meister der Ironie". Rich and Famous (1981)
Will you set aside two slices of pie? Heben Sie uns zwei Millefeuilles auf? Le bon plaisir (1984)
Pie has been irresistible to me ever since I had some in a bakery in Constantinople, one day of dark despair. Bei Millefeuilles kann ich nie widerstehen, seitdem ich in einer Istanbuler Patisserie einen gegessen habe, an einem Tag tiefster Verzweiflung. Le bon plaisir (1984)
I know your managing editor fairly well, You're on metro desk, features? Ich kenne Ihren Chefredakteur. Arbeiten Sie im Feuilleton? Black Widow (1987)
I have a substantial portfolio. It's critical that I check on it. Ich besitze ein Portefeuille, um das ich mich dringend kümmern muss. The Neutral Zone (1988)
Are you an aspiring critic? Bist du Volontär beim Feuilleton, oder was? Nobody Loves Me (1994)
Write a leader, put out a special edition Schreiben Sie ein Feuilleton! Geben Sie ein Extrablatt heraus! Lulu (1996)
I've been reviewing your patient portfolio. Ich habe Ihr Patientenportefeuille geprüft. Sanguinarium (1996)
And, that's lemon on a mille-feuilles crust. Das ist Zitrone auf mille-feuille-Teig. Meet Joe Black (1998)
In 10 years' time, the critics will see you're a genius. In 10 Jahren wird das Feuilleton dich als Genie begreifen. Lautrec (1998)
A mille-feuille cake with Ceylon tea! Ich hätte gerne einen Gâteau Mille-Feuille mit Ceylon Tee, bitte. The $$60, 000, 000, 000.00 Man (1998)
...mille-feuille... ...Mille-feuille... Vash the Stampede (1998)
What's under your millefeuilles? - Was ist unter deinem Millefeuille? An American Girl in Paris: Part Une (2004)
Millefeuilles.' a thousand layers. - Millefeuille. Tausend Schichten. An American Girl in Paris: Part Une (2004)
Good luck, Heather. And features- - Arlen Sather, Nick Scott, and the returning Rory Gilmore. Und Feuilleton, Arlen Sather, Nick Scott und Rory Gilmore, die wieder da ist. The Perfect Dress (2006)
Thanks for the features beat, Paris. Danke fürs Feuilleton, Paris. Du verdienst es. Du schreibst gut. The Perfect Dress (2006)
Travel, Arts Leisure, Sunday Styles, and forget the rest of the paper exists. Reisen, Lifestyle, Feuilleton. Den Rest der Zeitung lass ich immer außer Acht. Lorelai's First Cotillion (2006)
Cassie Jane, I'm the features editor at the paper. Cassie Jay. Ich bin die Feuilletonredakteurin. Flawless (2007)
I read for example financial pages every day. - Wen meinst du? Na, ich bin einer. Ich lese immer das Feuilleton und die Börsenberichte. Fatso (2008)
They bring a very exciting serial -- about your exile in Hedeby. - Stimmt. Es erschien ein sehr interessantes Feuilleton über Ihr Exil in Hedeby. The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
That's a surprising bit of editorializing coming from the once and future king of Dorkland. Das ist überraschenderweise zu sehr Feuilleton, von jemanden, der einst König von Deppenland war. Moonlighting (2010)
Katherine, the man never spoke to me in the ten years we were married, except to ask if he could borrow the Arts and Leisure section. Katherine, der Mann hat in den zehn Jahren, die wir verheiratet waren, nie mit mir geredet, außer zu fragen, ob er das Feuilleton mal ausleihen könnte. No Honesty in Men (2010)
Is it yarrow? That's it? Ist das ein Millefeuille? Borderline (2011)
A nice theme for the feature section, but we have a concrete case. Ein schönes Thema fürs Feuilleton. Homevideo (2011)
Thousand leaves, chocolate, vanilla and candy... Ganache and bitter orange. "Millefeuilles Schokolade-Vanille, Bitterorangen-Ganache". Haute Cuisine (2012)
Millefeuille... Millefeuille... Mes héros (2012)
- In the textbook, it says "The wise men of the world may have great knowledge of many things... but goodness, truth, beauty, and arete..." In jener Welt sind Personen von hoher Weisheit nicht nur auf ihrem Gebiet erfahren, sie haben auch feuilletonistisches Wissen. Jedoch sind Priester, Propheten... Wolf Children (2012)
"Dear everyone, "as always, for Helene's birthday, "we're going to Feuilleraie..." "Hallo zusammen, wie immer erwarten wir euch zu Helenes Geburtstag in der Feuilleraie..." 3 Femmes en colère (2013)
If she doesn't come to Feuilleraie, it'll be the 1st time she's not at Helene's birthday. Aber wenn sie nicht in die Feuilleraie kommt, wäre sie zum ersten Mal nicht bei Helenes Geburtstag dabei. 3 Femmes en colère (2013)
Feuilletes. - Feuilletés. Episode #4.4 (2013)
We're back to The Chouillon Family, your series presented by Les Cycles Dubois. Wir hören nun La Famille Chouillon, der Feuilleton von Les Cycles Dubois. Le Boeuf clandestin (2013)
Zilchy zilch. You're bothering me. I'm listening to my series. Du störst, ich höre mir das Feuilleton an. Le Boeuf clandestin (2013)
We got the cover of the Arts section! Wir sind auf der Titelseite vom Feuilleton. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Fuck the Arts section! -Scheiß aufs Feuilleton. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
And also, I want a feuilleté, with a cepe, because this... Und ich will ein Feuilletée mit Steinpilzen, weil... The Hundred-Foot Journey (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หน้าศิลปะบันเทิง(n) arts section, See also: feuilleton
ตะไล(n) Arfeuillea arborescens Pierre, Syn. ต้นตะไล, ต้นคงคาเดือด, Example: ต้นตะไลใช้ทำยาได้, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Arfeuillea arborescens Pierre ในวงศ์ Sapindaceae ขึ้นตามป่าเบญจพรรณแล้ง สูง 8-10 เมตร มีพุ่มใหญ่ ใบเป็นใบประกอบมีใบย่อย 3-4 คู่ ดอกเล็กสีม่วงดำ หอมมาก ผลมีปีกบางๆ 3 ปีก เปลือกใช้ทำยาได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่านผ่าน ๆ[ān phān-phān] (v, exp) EN: skim (through) ; read through  FR: feuilleter ; parcourir
ใบ[bai] (n) EN: leaf ; foliage  FR: feuille [ f ] ; feuillage [ m ]
ใบ[bai] (n) EN: sheet of paper  FR: feuille (de papier) [ f ]
ใบ[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ]  FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
ใบชา[bai chā] (n, exp) EN: tea leaf ; tea  FR: feuille de thé [ f ] ; thé [ m ]
ใบลาน[bai lān] (n, exp) EN: palm leaves  FR: feuille de palmier [ m ]
ใบไม้[baimāi] (n) EN: leaf (of a tree)  FR: feuille (d'arbre) [ f ]
ใบมะขาม[bai makhām] (n, exp) EN: tamarind leave  FR: feuille de tamarinier [ f ]
ใบมะม่วง[bai mamūang] (n, exp) EN: mango leave  FR: feuille de manguier [ f ]
ใบพลู[bai phlū] (n, exp) EN: betel leaf  FR: feuille de bétel [ f ]
ใบสะระแหน่[bai saranaē] (n, exp) FR: feuille de menthe [ f ]
ใบเตย[bai toēi] (n, exp) EN: pandanus leaf  FR: feuille de pandanus [ f ]
ใบตอง[baitøng] (n, exp) EN: banana leaf  FR: feuille de bananier [ f ]
ใบยา[bai yā] (n, exp) EN: tobacco leaf  FR: feuille de tabac [ f ]
ใบยาสูบ[bai yāsūp] (n, exp) EN: tobacco leaf  FR: feuille de tabac [ f ]
บรรณ[ban] (n) EN: leaf  FR: feuille [ f ]
หูตึง[hūteung] (adj) EN: hard of earing ; stone deaf  FR: malentendant ; dur d'oreille ; dur de la feuille (fam.) ; sourdingue (fam., péj.)
จีบพลู[jīp phlū] (v, exp) EN: roll a betel leave  FR: rouler une feuille de bétel
กระเป๋าเงิน[krapao-ngoen] (n) FR: porte-monnaie [ m ] ; portefeuille [ m ]
กระเป๋าสตางค์[krapao satāng] (n) EN: wallet ; purse  FR: porte-monnaie [ m ] ; portefeuille [ m ]
กระเป๋าธนบัตร[krapao thanabat] (n, exp) EN: wallet ; purse ; case  FR: portefeuille [ m ] ; porte-monnaie [ m ]
กระทง[krathong] (n) EN: vessel made of banana leaves  FR: panier en feuilles de bananier [ m ]
หมาก[māk] (n) EN: betel nut ; areca nut  FR: noix d'arec [ f ] ; feuille de bétel [ f ]
เมี่ยง[mīeng] (n) EN: tea leaves prepared for chewing ; tea-leaves used for masticatory purposes  FR: feuille de thé à mastiquer
หน้ากระดาษ[nā kradāt] (n, exp) EN: page ; sheet  FR: feuille de papier [ f ]
แผ่น[phaen] (n) EN: sheet ; plate ; slice  FR: feuille [ f ] ; plaque [ f ] ; plaquette [ f ] ; tranche [ f ]
แผ่น[phaen] (n) EN: [ classifier : flat objects (sheets of paper, boards; photocopies; records ...) ]  FR: [ classificateur : objets plats (feuilles de papier ou de carton; photocopies; disques ...) ]
แผ่นกระดาษ[phaen kradāt] (n, exp) FR: feuille de papier [ f ]
พลิก[phlik] (v) EN: turn over ; turn  FR: retourner ; tourner ; feuilleter
พลิกหนังสือ[phlik nangseū] (v, exp) EN: turn over the pages of a book ; thumb the pages of a book  FR: feuilleter ; tourner les pages d'un livre
พลิก ๆ ดู[phlik-phlik dū] (v, exp) FR: feuilleter
พลู[phlū] (n) EN: betel leave vine ; betel-vine ; betel pepper  FR: feuille de bétel [ f ]
ปิดทอง[pit thøng] (v, exp) EN: cover with gold leaves ; gild  FR: recouvrir de feuilles d'or ; dorer
ปุ๋ยใบไม้ผุ[pui bai māi phu] (n) FR: terreau (de feuilles) [ m ]
ทองใบ[thøngbai] (n) EN: gold leaf  FR: feuille d'or [ f ]
ทองคำเปลว[thøngkhamplēo] (n, exp) EN: gold leaf ; gold foil  FR: feuille d'or [ f ]
ทองเปลว[thøngplēo] (n, exp) EN: gold leaf ; gold foil  FR: feuille d'or [ f ]
ตอง[tøng] (v) EN: banana leaf  FR: feuille de bananier [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
bellefeuille
 /B EH2 L AH0 F IY0 UW1 L/
/เบะ เหลอะ ฝี่ อู๊ล/
/bˌeləfiːˈuːl/

WordNet (3.0)
puff paste(n) dough used for very light flaky rich pastries, Syn. pate feuillete

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Feuillemort

a. [ F. feuille morte a dead leaf. ] Having the color of a faded leaf. Locke. [ 1913 Webster ]

Feuilleton

‖n. [ F., from feulle leaf. ] A part of a French newspaper (usually the bottom of the page), devoted to light literature, criticism, etc.; also, the article or tale itself, thus printed. [ 1913 Webster ]

Quatrefoil

{ } n. [ F. quatre feuilles. ] Same as Quarterfoil. [ 1913 Webster ]

Variants: Quatrefeuille

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蝴蝶酥[hú dié sū, ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄙㄨ, 蝴 蝶 酥] crispy short-crust pastry; mille-feuilles [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Aktienbestand { m }; Aktienportefeuille { n }stock portfolio [ Am. ]; share portfolio [ Br. ] [Add to Longdo]
Anlageportefeuille { n }investment portfolio [Add to Longdo]
Feuilleton { n } (Artikel)feature (article); feuilleton [Add to Longdo]
Feuilleton { n }serial story column; supplement [Add to Longdo]
Feuilleton { n } (Unterhaltungsteil einer Zeitung)feature pages; arts pages [Add to Longdo]
Portefeuille { n }portfolio [Add to Longdo]
Wechselportefeuille { n }; Wechselbestand { m }portfolio of bills [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
porte-feuille(n) |m, pl. -s| กระเป๋าเงินที่มีลักษณะยาวใส่ธนบัตรและบัตรต่างๆ, See also: porte-monnaie
feuille de vigne(n) |f| ใบองุ่น
feuille(n) |f| แผ่นกระดาษ, แผ่น เช่น feuille de papier à lettres แผ่นกระดาษเขียนจดหมาย
feuille d'impôt(n) แบบฟอร์มเสียภาษี

EDICT JP-EN Dictionary
ミルフィーユ;ミルフイユ[mirufi-yu ; mirufuiyu] (n) mille-feuille (type of pastry) (fre [Add to Longdo]

Time: 0.0354 seconds, cache age: 14.623 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/