89 Results for *fickle*
หรือค้นหา: fickle, -fickle-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fickle(adj) แปรปรวน, See also: ซึ่งไม่แน่นอน, ซึ่งขึ้นๆ ลงๆ, Syn. capricious, whimsical, inconstant, Ant. predictable, constant

Hope Dictionary
fickle(ฟิค'เคิล) adj.เปลี่ยนแปลงได้, เอาแน่ไม่ได้, เหลาะแหละ, แล้วแต่อารมณ์, หลายใจ., See also: fickleness n., Syn. unstable

Nontri Dictionary
fickle(adj) เปลี่ยนแปลงเสมอ, กลับกลอก, ไม่แน่นอน, เหลาะแหละ, โลเล

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They' re fickle. พวกมันเชื่อใจไม่ได้ Dark Harbor (1998)
But let's forget Cusimano and the fickle Lieutenant Cadei. แต่ลืมเรื่องคูซิมาโน่ซะ แล้วก็หมวดคาเดหลายใจนั่นด้วย Malèna (2000)
Fame is a fickle friend, Harry. Celebrity is as celebrity does. ชื่อเสียงมันไม่ถาวรหรอกนะ แฮร์รี่ ความมีชื่อเสียงเกิดจากการกระทำ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This alpine climate is fickle. อากาศมันกำลังจะเปลี่ยน Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Consumed with concern for your business and potential disloyalty from fickle customers, you yourself expressed a wish to behead. ผู้บริโภคที่เกี่ยวข้องกับธุระกิจของคุณ และยอดที่ไม่แน่นอนของลูกค้า คุณนั่นล่ะที่ต้องการฆ่าคนเหล่านั้น Hot Fuzz (2007)
Sort of fickle, don't you think? เกิดขึ้นที่นี่ ทั้งดี, Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Nobody likes a fickle god. ไม่มีใครชอบพระเจ้าโลเลหรอกนะ Mirror, Mirror (2008)
To cause so much trouble for my fickleness. เพราะความเอาแต่อารมณ์ของหนู หนูสร้างปัญหามามากแล้ว Episode #1.22 (2009)
- Users are fickle. Friendster has proved that. -คนเข้าเวบน่ะเอาแน่ไม่ได้ ดูอย่างFriendster สิ The Social Network (2010)
Esther ficklesworth. เอสเทอร์ ฟิกเกอร์วอร์ท Brown Betty (2010)
I've always known it was fickle,  ฉันรู้เสมอว่ามันไม่แน่นอน Reflection of Desire (2010)
I don't ask you to understand a fickle minded artist. ผมไม่ได้ถามถึงความเข้าใจในอารมณ์ของศิลปิน Natalie (2010)
So fickle. And what's with the flower? โลเลซะจริง แล้วดอกไม้อะไรล่ะนั่น Episode #1.2 (2010)
And we're stable boys, and we bed the fickle wives of farmers. แล้วก็มีอะไรกับเมียของชาวนา Your Highness (2011)
Flame is a fickle mistress. เปลวไฟมันไม่แน่นอน On Guard (2011)
"He that is too secure is not safe." Fans are very fickle. ระวังด้วยล่ะ ความรู้สึกของแฟนๆน่ะเปลี่ยนได้ง่ายมากเลยนะ Ikemen desune (2011)
Tyler, now, huh? Fickle. ตอนนี้ไทเลอร์แล้วหรอ แม่คนอารมณ์แปรปรวน Smells Like Teen Spirit (2011)
But my mom's pretty fickle. คุณเป็นคนสวยแปลก New Tales of the Gisaeng (2011)
So fickle, passive-aggressive. ชอบต่อต้าน ขัดขวาง The New Deal (2012)
Daniel is a fickle boy, Emily. แดนเนี่ยลเป็นผู้ชายหลายใจ เอมิลี่ Chaos (2012)
So fickle is the heart. สำคัญที่สุดคือคุณโลเล Discovery (2012)
A fickle wife blows like a seed in the wind. ผู้หญิงโลเล ล่องลอยเหมือนใบไม้ในสายลม Alchemy (2013)
Wasn't ready to face my fickle public yet. ยังไม่พร้อมสู้หน้า ผู้คนที่โลเลของฉันตอนนี้ Fear (2013)
Look. Who knows? Amnesia Stef's a fickle little fellow. ใครจะไปรู้ล่ะ ว่าสเตฟที่ความจำเสื่อมน่ะ Handle with Care (2013)
It's a fickle thing. มันเอาแต่ใจ Doctor Strange (2016)
My fickle friend ~ My fickle friend ~ The Pope of Greenwich Village (1984)
My fickle friend ~ My fickle friend ~ The Pope of Greenwich Village (1984)
The sea god was so fickle...! เทพแห่งทะเลสั่นไหว... Kim Soo Ro (2010)
The weather's fickle here. ที่นี่อากาศแปรปรวน From the Land of the Moon (2016)
Yeah, well, she's fickle, that one. ก็ใช่ ยังไงล่ะ เธอเป็นพวกแปรปรวนอยู่แล้ว The New Deal (2012)
Of course, but first, she needed to rehire her assistant Esther Figglesworth. Natürlich. Aber zunächst musste sie wieder ihre Assistentin einstellen. Esther Ficklesworth. Brown Betty (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fickleMan is as fickle as autumn weather. [ Proverb ]
fickleThe weather is fickle.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โลเล(adj) indecisive, See also: uncertain, changeable, vacillating, fickle, hesitant, Syn. ลังเล, แปรปรวน, Example: เขาเป็นคนโลเล ตัดสินใจไม่เด็ดขาด ต้องอาศัยคนอื่นเป็นมือเป็นเท้าอยู่เสมอ, Thai Definition: ที่มีนิสัยไม่แน่นอนไม่มั่นคง, ที่เอาแน่เอานอนไม่ได้
ความแปรผัน(n) changeableness, See also: fickleness, inconstancy, Syn. ความแปรเปลี่ยน, ความเปลี่ยนแปลง, ความผันแปร, Example: วิถีชีวิตของคนมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอตามความแปรผันของสังคมและความเจริญก้าวหน้าทางวิทยาการ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โลเล[lōlē] (adj) EN: indecisive ; uncertain ; changeable ; vacillating ; fickle ; hesitant  FR: lunatique ; changeant ; indécis ; inconstant ; versatile ; capricieux
สับปลับ[sapplap] (adj) EN: unreliable ; deceitful ; deceptive ; fickle  FR: inconstant ; volage

CMU Pronouncing Dictionary
fickle
 /F IH1 K AH0 L/
/ฟิ เขิ่ล/
/fˈɪkəl/
fickleness
 /F IH1 K AH0 L N AH0 S/
/ฟิ เขิ่ล เหนอะ สึ/
/fˈɪkəlnəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary
fickle
 (adj) /f i1 k l/ /ฟิ ขึ ล/ /fˈɪkl/
fickleness
 (n) /f i1 k l n @ s/ /ฟิ ขึลึ เหนอะ สึ/ /fˈɪklnəs/

WordNet (3.0)
fickle(adj) marked by erratic changeableness in affections or attachments, Syn. volatile
erratic(adj) liable to sudden unpredictable change, Syn. fickle, quicksilver, mercurial
faithlessness(n) unfaithfulness by virtue of being unreliable or treacherous, Syn. inconstancy, falseness, fickleness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Fickle

a. [ OE. fikel untrustworthy, deceitful, AS. ficol, fr. fic, gefic, fraud, deceit; cf. fācen deceit, OS. f&unr_;kn, OHG. feichan, Icel. feikn portent. Cf. Fidget. ] Not fixed or firm; liable to change; unstable; of a changeable mind; not firm in opinion or purpose; inconstant; capricious; as, Fortune's fickle wheel. Shak. [ 1913 Webster ]

They know how fickle common lovers are. Dryden.

Syn. -- Wavering; irresolute; unsettled; vacillating; unstable; inconsonant; unsteady; variable; mutable; changeful; capricious; veering; shifting. [ 1913 Webster ]

Fickleness

n. The quality of being fickle; instability; inconsonancy. Shak. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
多变[duō biàn, ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢˋ, 多 变 / 多 變] fickle; multi-variate (math.) #11,888 [Add to Longdo]
无常[wú cháng, ㄨˊ ㄔㄤˊ, 无 常 / 無 常] variable; changeable; fickle; impermanence (Sanskrit: anitya); ghost taking away the soul after death; to pass away; to die #17,202 [Add to Longdo]
薄情[bó qíng, ㄅㄛˊ ㄑㄧㄥˊ, 薄 情] inconstant in love; fickle #59,408 [Add to Longdo]
薄幸[bó xìng, ㄅㄛˊ ㄒㄧㄥˋ, 薄 幸] fickle; inconstant person #92,730 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Wankelmut { m }fickleness [Add to Longdo]
schwankend; wechselhaft { adj }fickle [Add to Longdo]
wankelmütig { adj } | wankelmütiger | am wankelmütigstenfickle; inconstant | more fickle | most fickle [Add to Longdo]
Dem Glück ist nicht zu trauen.Fortune is fickle. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
浮気(P);うわ気[うわき, uwaki] (n, adj-na, vs) (1) (sens) extramarital sex; affair; fooling around; (2) infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice; (P) #14,305 [Add to Longdo]
気まぐれ(P);気紛れ[きまぐれ, kimagure] (adj-na, n) whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper; (P) #19,631 [Add to Longdo]
お天気屋;御天気屋[おてんきや, otenkiya] (n) (See 天気屋) moody person; temperamental person; fickle person [Add to Longdo]
ころころ[korokoro] (adv, n, vs) (1) (on-mim) small and round thing rolling; (2) pleasant, high-pitched sound; (3) something that changes frequently; something fickle; (P) [Add to Longdo]
移り気[うつりぎ, utsurigi] (adj-na, n) whim; frivolity; fickleness; inconstant; capriciousness [Add to Longdo]
厭き性;飽き性[あきしょう, akishou] (n) fickle nature; flighty temperament; inconstant person [Add to Longdo]
機嫌買い[きげんかい, kigenkai] (n) fickle; capricious [Add to Longdo]
気が多い[きがおおい, kigaooi] (exp, adj-i) (See 気の多い) fickle [Add to Longdo]
気の多い[きのおおい, kinoooi] (exp, adj-i) (See 気が多い) fickle; having many romantic interests [Add to Longdo]
軽浮[けいふ, keifu] (n) fickle; frivolous [Add to Longdo]
狐日和[きつねびより, kitsunebiyori] (n) changing weather; fickle weather [Add to Longdo]
女心と秋の空[おんなごころとあきのそら, onnagokorotoakinosora] (exp) a woman's heart and autumn weather (are both fickle) [Add to Longdo]
尻軽;尻がる[しりがる, shirigaru] (adj-na, n, adj-no) agility; fickleness; frivolous; of loose morals [Add to Longdo]
心移り[こころうつり, kokoroutsuri] (n) change of heart; fickleness [Add to Longdo]
他意[たい, tai] (n) ill will; malice; another intention; secret purpose; ulterior motive; fickleness; double-mindedness [Add to Longdo]
他心[たしん, tashin] (n) other intention; secret purpose; ulterior motive; ill will; fickleness; double-mindedness [Add to Longdo]
多情仏心[たじょうぶっしん, tajoubusshin] (n) fickle but kind-hearted [Add to Longdo]
男心と秋の空[おとこごころとあきのそら, otokogokorotoakinosora] (exp) a man's heart and autumn weather (are both fickle) [Add to Longdo]
天気屋[てんきや, tenkiya] (n) (See お天気屋) moody person; temperamental person; fickle person [Add to Longdo]
天候不順[てんこうふじゅん, tenkoufujun] (n) unseasonable weather; fickle weather; bad weather [Add to Longdo]
徒し心[あだしごころ, adashigokoro] (n) fickle heart [Add to Longdo]
徒桜[あだざくら, adazakura] (n) ephemeral (easily scattered) cherry blossom; fickle woman [Add to Longdo]
徒心;他心[あだごころ, adagokoro] (n) (arch) (See 浮気心, あだしごころ) cheating heart; fleeting heart; fickle heart [Add to Longdo]
猫の目[ねこのめ, nekonome] (exp) (something) fickle; (something) very changeable [Add to Longdo]
飛過[とびすぎ, tobisugi] (n) (1) (arch) passing by flying; (2) (arch) fickle heart; man who frequently meets with harlots [Add to Longdo]
浮つく;浮わつく(io);上付く;浮付く(iK)[うわつく, uwatsuku] (v5k, vi) to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless [Add to Longdo]
浮薄[ふはく, fuhaku] (adj-na, n) frivolous; fickle; insincere; caprice; cold-heartedness [Add to Longdo]
飽きっぽい[あきっぽい, akippoi] (adj-i) fickle; capricious; soon wearied of [Add to Longdo]
飽き易い[あきやすい, akiyasui] (adj-i) tired of; wearied; fickle [Add to Longdo]
翻雲覆雨[ほんうんふくう, hon'unfukuu] (n) fickle friendship [Add to Longdo]
揺蕩う(ateji);猶予う(ateji)[たゆたう;たゆとう, tayutau ; tayutou] (v5u, vi) (1) (uk) to sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker; (2) to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver [Add to Longdo]
儚い(P);果敢無い;果敢ない;果無い;果ない;果敢い(io)[はかない, hakanai] (adj-i) (1) fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain; (2) empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility); (P) [Add to Longdo]

Time: 0.5875 seconds, cache age: 5.127 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/