32 ผลลัพธ์ สำหรับ *finishing touch*
/ฟิ หนิ ฉิ่ง ทะ ฉึ/     /fˈɪnɪʃɪŋ tˈʌtʃ/
หรือค้นหา: finishing touch, -finishing touch-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's putting on the finishing touches so could you go back there and wait? เธอแต่งตัวใกล้จะเสร็จแล้วล่ะ พวกเธอน่าจะกลับไปรอดีกว่านะ Operation Proposal (2007)
Just a few finishing touches. เพิ่งตัดมาสดๆเลยนะเนี่ย Never Been Marcused (2008)
The finishing touches... ทุกเช้าฉันรำไทเก๊ก Gomorrah (2008)
- The green and gold have just one week to put the finishing touches to their grueling training program. - ทีมเขียวทอง มีเวลา-- เพียงแค่อาทิตย์เดียว ที่จะจบการโปรแกรมการฝึกซ้อม.. Invictus (2009)
Just putting on the finishing touches before we eat. แค่ปรุงนิดหน่อย เดี๋ยวก็ได้กินกันแล้ว Lovely (2010)
Now, for the finishing touch! เอาล่ะตอนนี้ถึงตอนจบแล้ว Cyrano Agency (2010)
Mom, this baby is going to be the finishing touch to your daughter's life. เขาเป็นคนที่ทำให้ชีวิตของลูกสาวแม่มีสีสันขึ้นนะคะ Prosecutor Princess (2010)
I'm going to go upstairs, throw on a couple of finishing touches. ผมกำลังจะขึ้นไปข้างบน, เพื่อที่จะขว้างทิ้งรูปแต่งงานออก Bridesmaids (2011)
You stay, put on the finishing touches, and, uh, clean Nikita. นายอยู่ต่อ จัดการให้เสร็จสมบูรณ์ และก็ เก็บกวาดนิกิต้าซะ Pandora (2011)
I'm just putting on the finishing touches. แม่กำลังจะเสร็จแล้วจ้ะ Witch's Lament (2011)
The finishing touch. เติมประกายสุดท้าย Beauty and the Beast (2017)
Right, you've got 30 seconds so let's get your finishing touches on that. Noch 30 Sekunden, Zeit für den Finishing Touch! Nina's Heavenly Delights (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
finishing touchI add a few finishing touches.
finishing touchI'll add the finishing touch.
finishing touchI turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report.
finishing touchNow I'll add the finishing touch.
finishing touchThat plan still needed some finishing touches.
finishing touchThe design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.
finishing touchYou kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปรุง[prung] (v) EN: decorate ; embellish ; adorn ; put the finishing touches  FR: décorer ; apporter la touche finale
ต่อแต้ม[tøtaēm] (n) EN: add finishing touches to ; embellish ; retouch

WordNet (3.0)
finishing touch(n) a final touch; a crowning achievement; a culmination, Syn. copestone, capstone

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
画龙点睛[huà lóng diǎn jīng, ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ, 画 龙 点 睛 / 畫 龍 點 睛] to paint a dragon and dot in the eyes (成语 saw); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point #42,144 [Add to Longdo]
点睛[diǎn jīng, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ, 点 睛 / 點 睛] to dot in the eyes; fig. to add finishing touch; abbr. for 成语 saw 畫龍點睛|画龙点睛, to paint a dragon and dot in the eyes; the crucial point that brings the subject to life #44,529 [Add to Longdo]
点睛之笔[diǎn jīng zhī bǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄅㄧˇ, 点 睛 之 笔 / 點 睛 之 筆] the brush stroke that dots in the eyes (成语 saw); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point #48,520 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
(einem Text) den letzten Schliff gebento put the finishing touches (to a text) [Add to Longdo]
letzte Hand anlegento give the finishing touches [Add to Longdo]
Jetzt endlich lege ich letzte Hand daran.Now I'm finally putting the finishing touches to it. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
仕上げ(P);仕上[しあげ, shiage] (n) end; finishing touches; being finished; (P) #11,918 [Add to Longdo]
画龍点睛;画竜点睛;画竜天睛(iK);臥龍点睛(iK)[がりょうてんせい;がりゅうてんせい(ik), garyoutensei ; garyuutensei (ik)] (n) finishing touch; completing (something) by executing the final, critical step [Add to Longdo]
出来栄え;出来映え;出来ばえ[できばえ, dekibae] (n) (1) result; effect; performance; success; (2) workmanship; execution; shape and quality of (an article); finishing touches [Add to Longdo]
点睛[てんせい, tensei] (n) adding eyes and other finishing touches to an animal painting [Add to Longdo]

Time: 0.7978 seconds, cache age: 8.007 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/