56 ผลลัพธ์ สำหรับ *firmware*
หรือค้นหา: firmware, -firmware-

Hope Dictionary
firmwareเฟิร์มแวร์หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่บรรจุไว้ในชิปแทนที่จะบรรจุไว้ในจาน บันทึกข้อมูลตามปกติ เช่น ซอฟต์แวร์ที่ใช้ในตอนเริ่มต้น เพราะจะต้องทำงานทันทีที่เปิดเครื่องคอมพิวเตอร์

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
firmwareเฟิร์มแวร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
firmwareเฟิร์มแวร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Firmwareซอฟต์แวร์ของอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
firmwareเฟิร์มแวร์, Example: ซอฟต์แวร์ที่บันทึกอยู่ในหน่วยความจำแบบรอม (read-only memory) ซอฟต์แวร์เหล่านี้จะไม่สูญหายไปแม้ว่าไฟฟ้าจะดับ [คอมพิวเตอร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've written a firmware patch that should allow the nodes to handle an increased number of connections. Ich habe einen Firmwarepatch geschrieben, der es den Knoten erlauben sollte, die erhöhte Nummer an Verbindungen zu handhaben. Panopticon (2014)
We're stable at 2400 baud. Ist meine Firmware auch stabil? 1984 (2014)
Walter, there is encryption at the firmware level. Walter, das ist schon auf dem Firmware-Level verschlüsselt. A Cyclone (2014)
Changed the firmware to adjust the IF output. Yep. Tausche die Firmware aus, um die Zwischenfrequenz anzupassen. The Fall (2014)
They have a firmware lock. They're always on. Sie haben eine Firmware-Sperre. Chappie (2015)
Except the tracking firmware seems to be malfunctioning. Es sei denn, die Verfolgungsfirmware versagt. Broken Arrow (2015)
See, your C.I. gave us code hidden inside a firmware update that disengages the thermal switch of a printer. Euer Informant hat uns einen Code gegeben, der in einem Firmware-Upgrade versteckt war und der den Wärme-Schutzschalter eines Druckers ausschaltet. Fire Code (2015)
Look, determining the identity of the hacker who wrote the illegal firmware update is a priority. Die Identität des Hackers zu ermitteln, der die illegale Firmware geschrieben hat, hat Priorität. Fire Code (2015)
I compared the firmware upgrade that Elijah sent from the fire in Louisville with the one our C.I. gave us-- the firmware that started the fire in the printer-- and they didn't match. Ich verglich das Firmware-Upgrade, das mir Elijah von dem Feuer in Louisville schickte, mit dem das unser Informant uns gab, das das Feuer auslöste und sie stimmen nicht überein. Fire Code (2015)
Your I.P. address was embedded in the firmware update. Ihre IP-Adresse war im Firmware-Update eingebunden. Fire Code (2015)
He wrote an executable into the firmware update that identified the sender. Er schrieb ein ausführbares Programm in das Firmware-Update, das den Sender identifiziert. Fire Code (2015)
So... remotely disabling my car's firmware so I can't drive isn't enough. Also offenbar... reicht es nicht, die Firmware meines Autos extern zu deaktivieren, damit ich nicht fahren kann. Hawk-Eye (2015)
We're finding some malware baked deep into the latest firmware, impossible to reformat. Wir finden Malware, tief integriert in der neuesten Firmware, Neuformatieren ist unmöglich. B.S.O.D. (2016)
But your traitorous dead friend here was right about the bug installed in the latest firmware. Aber Ihr verräterischer Freund hatte recht mit dem Trojaner, der in der letzten Firmware steckte. B.S.O.D. (2016)
This is called a Unified Extensible Firmware Interface. Das nennt man ein "Unified Extensible Firmware Interface". Absolution (2016)
These are blueprints for a building and a disassembled firmware for an uninterruptible power supply, but I can't understand much past that. Das sind Baupläne für ein Gebäude und eine auseinandergenommene Firmware, für eine unterbrechungsfreie Stromversorgung, aber mehr als das kann ich nicht erkennen. eps2.9_pyth0n-pt2.p7z (2016)
When the hacked firmware... - Wenn die gehackte Firmware... eps2.9_pyth0n-pt2.p7z (2016)
After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion. Nachdem die Lüfter ausgestellt und die Notstromversorgung abgeschnitten wurden, wird die Schadfirmware immer wieder den USV-Autotransformator starten, bis ein Funke entsteht, der eine Explosion auslöst. eps2.9_pyth0n-pt2.p7z (2016)
I'm hacking the firmware like we discussed. Ich hacke die Firmware, wie wir besprochen haben. eps2.9_pyth0n-pt2.p7z (2016)
Seems like a hardware issue, not firmware. Ist wohl ein Hardware-Problem, nicht Firmware. Repairs (2013)
We just got a new MacBook SMC firmware update. เครื่องคอมรุ่นใหม่ ล่าสุด Chuck Versus the Break-Up (2008)
No. I think it's a firmware problem. ไม่ฉันคิดว่ามันเป็นปัญหาที่ firmware The Einstein Approximation (2010)
Oh, I exploit an unpatched security flaw in their firmware, which gives me admin access. ฉันจะเข้าทางเฟิร์มแวร์ที่มีช่องโหว่ ที่พวกเขายังไม่ได้ติดตั้งแพทซ์ ทำให้เข้าไปในฐานะผู้ควบคุมได้ Scott Free (2011)
I'm upgrading my firmware. ผมกำลัง ปรับปรุง ระบบของผม Fast Times (2012)
Does it have the new firmware? มันมีเฟิร์มแวร์ใหม่รึยัง Bitten (2012)
Our firmware is self-upgrading. เฟิร์มแวร์ของเราอัพเกรดได้ด้วยตัวเอง Trojan Horse (2013)
Hijacked the firmware. Get back. Get back! ขโมยเฟิร์มแวร์ กลับมา กลับมา! Trojan Horse (2013)
You needed me to access the firmware interface. คุณอยากให้ฉันเข้าไปในเฟิร์มแวร์ อินเตอร์เฟส 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
They have a firmware lock. They're always on. พวกเขามีล็อคเฟิร์ม พวกเขาเสมอ Chappie (2015)
_ Analoges Interface: AKTIV Aktualisiere Firmware Root Path (2014)
Excuse me? One of my companies produces... for datalink. Meine Firma stellt ihre Firmware her und hat ihr System installiert. Day 4: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2005)
Command structure for boot-up is in firmware and the drives are formatted, but they haven't seen any data. Die Befehlstruktur für das Boot-up ist in der Firmware und die Laufwerke sind formatiert. Kein Datenempfang. Echelon Conspiracy (2009)
All right, Dave. So long. Probieren Sie es bei der Firmware. A Person of Interest (2009)
I called the store. In der Firmware steckt etwas, was dort nicht hingehört. A Person of Interest (2009)
No. I think it's a firmware problem. Nein, ich denke, es ist ein Firmware-Problem. The Einstein Approximation (2010)
Using a router with upgraded firmware, pros can hack them to make untraceable calls from the comfort of their own homes. Benutzt man einen Router mit aufgerüsteter Firmware, können Profis diese hacken, um nicht zurück verfolgbare Anrufe bequem von daheim zu führen. Fast Friends (2010)
I had to download new firmware, install new drivers, Change your encryption, and replace an ethernet cable In a 100-degree attic,  Ich musste die neue Firmware runterladen, neue Treiber... die Verschlüsselung ändern und das Ethernet Kabel in... einem 40 Grad Dachboden austauschen. The Kiss (2010)
Oh, I exploit an unpatched security flaw in their firmware, which gives me admin access. Ich nutze eine ungepatchte Sicherheitslücke in deren Firmware, - welche mir Administrationszugang gibt. Scott Free (2011)
Does it have the new firmware? Hat sie die neue Firmware? Bitten (2012)
Our firmware is self-upgrading. Unsere Firmware aktualisiert sich selbst. Trojan Horse (2013)
Hijacked the firmware. Die Firmware überführt. Trojan Horse (2013)
You needed me to access the firmware interface. Ich gab Ihnen Zugriff auf die Firmware-Interface. 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
Skye, try to restore some of the firmware in the plane's systems. Skye, versuchen Sie Teile der Firmware im Flugzeugsystem wiederherzustellen. Turn, Turn, Turn (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
firmware
 /F ER1 M W EH2 R/
/เฟ้อ (ร) ม แว (ร)/
/fˈɜːʴmwˌer/

WordNet (3.0)
firmware(n) (computer science) coded instructions that are stored permanently in read-only memory, Syn. microcode

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
固件[gù jiàn, ㄍㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 固 件] firmware #35,507 [Add to Longdo]
韧体[rèn tǐ, ㄖㄣˋ ㄊㄧˇ, 韧 体 / 韌 體] firmware [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Firmware { f } (Software in Festwertspeichern) [ comp. ]firmware [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
オペレーティングシステムファームウェア[opere-teingushisutemufa-muuea] (n) { comp } operating system firmware [Add to Longdo]
ファームウェア;ファームウエア;ファアームウエア[fa-muuea ; fa-muuea ; faa-muuea] (n) { comp } firmware [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
ファームウェア[ふぁーむうえあ, fa-muuea] firmware [Add to Longdo]

Time: 0.0297 seconds, cache age: 10.849 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/