of the first water | (idm) มีคุณภาพดีที่สุด, See also: เยี่ยมที่สุด |
เพชรน้ำหนึ่ง | (n) diamond of the first water, Example: นโยบายของเราจะคัดเฉพาะเพชรน้ำหนึ่งมาใช้ในงานนี้เท่านั้น, Count Unit: เม็ด, กะรัต, Thai Definition: เพชรที่มีน้ำแวววาวดีเยี่ยม |
น้ำหนึ่ง | (adj) of the highness grade, See also: of the first water, excellent, Syn. ดีเยี่ยม, Example: เพชรเม็ดนี้เป็นเพชรน้ำหนึ่งของไทยที่มีราคาสูงมาก, Thai Definition: มีคุณสมบัติสูงสุดและมีแสงแวววาวบริสุทธิ์ (ใช้แก่เพชร) |
เพชรน้ำหนึ่ง | (n) diamond of the first water, Example: นักธุรกิจเห็นว่ากิจการของเขาเป็นเพชรน้ำหนึ่งของวงการอุตสาหกรรมทอผ้า, Thai Definition: สิ่งที่ดีเป็นพิเศษยอดเยี่ยม |
first water | (n) the highest quality gems |
若水 | [わかみず, wakamizu] (n) first water drawn from a well on New Year's Day [Add to Longdo] |
水の餅 | [みずのもち, mizunomochi] (n) (See 若水) mochi offered when drawing the first water of the year [Add to Longdo] |
大服;大福 | [おおぶく;だいぶく;たいふく, oobuku ; daibuku ; taifuku] (n) (1) swallowing a great amount of tea or medicine; (2) (abbr) (See 大服茶) tea prepared for the New Year with the first water of the year [Add to Longdo] |
大服茶;大福茶 | [おおぶくちゃ;だいぶくちゃ;だいふくちゃ, oobukucha ; daibukucha ; daifukucha] (n) tea prepared for the New Year with the first water of the year [Add to Longdo] |