65 ผลลัพธ์ สำหรับ *fishermen*
/ฟิ เฉ่อ (ร) หมิ่น/     /F IH1 SH ER0 M IH0 N/     /fˈɪʃɜːʴmɪn/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: fishermen, -fishermen-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The successful fishermen were already in and had butchered their marlin out... ... carried them laid full-length across two planks to the fish house... ... where they waited for the ice truck to carry them to the market in Havana. ชาวประมงที่ประสบ ความสำเร็จ วันนั้นมีอยู่แล้วใน และเชือดมาร์ลินของพวกเขา ออก The Old Man and the Sea (1958)
They sat on the terrace and many fishermen made fun of the old man. พวกเขานั่งอยู่บนระเบียงและ หลาย ของชาวประมงที่ทำสนุกของ ชายชรา The Old Man and the Sea (1958)
Some of the older fishermen looked at him and were sad... ... but they did not show it. บางส่วนของชาวประมงเก่ามอง ไปที่เขา และเป็นที่น่าเศร้า แต่พวกเขา ไม่ได้แสดงมัน พวกเขาพูดอย่างสุภาพเกี่ยวกับ กระแส The Old Man and the Sea (1958)
Some of the younger fishermen spoke of her as a contestant or a place or an enemy... ... but the old man had always thought of her as feminine... ... and as something that gave or withheld great favors. บางส่วนของชาวประมงที่อายุ น้อยกว่าพูดถึงเธอ เป็นผู้เข้าแข่งขันหรือสถานที่ หรือแม้กระทั่งศัตรู แต่ชายชราเคยคิดเสมอของเธอ The Old Man and the Sea (1958)
Many fishermen were around the skiff, looking at what was beside it. ชาวประมงหลายคนรอบ ๆ เรือ กรรเชียงเล็ก ๆ ที่ มองหาสิ่งที่เป็นด้านข้าง และอีกคนหนึ่งอยู่ในน้ำ The Old Man and the Sea (1958)
That's private business between you fishermen and Mrs. Kintner. นั่นเป็นเรื่องส่วนตัว ระหว่างชาวประมงกับคุณนายคินท์เนอร์ Jaws (1975)
All the fishermen hated her. พวกชาวประมงพากันเกลียดเธอ. Ringu (1998)
Toninho, the fishermen are very angry. It's a sign. พวกคนหาปลาโกรธนายมากเลย นี่เป็นสัญญาณ Woman on Top (2000)
There are still no fish in the sea and the fishermen are desperate. ตอนนี้ไม่มีปลาสักตัวในทะเล คนหาปลากำลังเดือดร้อน Woman on Top (2000)
- You wear plaids, like fishermen. - คุณสวมใส่ plaids เช่นชาวประมง Showtime (2002)
"No" he said, "they come in, sailors, and fishermen too." And the Dr. looked queezy like he didn't want to hear any more,  "ไม่"เขาบอก "พวกช่างประมงมักจะมา พวกลูกเรือด้วย" และด็อกเตอร์ดูขยะแขยงเหมือนเขาไม่อยากฟังอีกแล้ว Memoirs of a Geisha (2005)
A floater. Fishermen picked him up. No ID, never solved. เป็นศพลอยน้ำมา ชาวประมงไปเจอเข้า ไม่มีบัตรประจำตัว เพิ่งมารู้ว่าใครไม่นานนี่เอง V for Vendetta (2005)
We've got more variety ever since you started helping the fishermen! เราได้กินอาหารหลาหลายขึ้นนะ ตั้งแต่ที่พี่เริ่มไปช่วยงานชาวประมง Boys Over Flowers (2005)
A couple of fishermen found him washed up on the beach. ชาวประมงเจอเขาเกยตื้นอยู่บนชายฝั่ง Distant Past (2007)
It's toxic to humans, fishermen who come in contact with it are dying. มันเป็นพิษต่อมนุษย์ ชาวประมงที่สัมผัสมันกำลังจะตาย The Happening (2008)
Salesmen are a lot like fishermen, right? เซลส์ ก็เหมือนชาวประมง Greatness Achieved (2008)
I have seen fishermen who take care what they catch and care for the riches of the ocean. ฉันเคยเห็นชาวประมงที่ จับปลาด้วยความระมัดระวัง และสนใจความสมบูรณ์ทางทะเล Home (2009)
If these fishermen could catch me and kill me, they would. ถ้าชาวประมงพวกนั้นทำได้ เค้าคงจะจับผมแล้วเอาไปฆ่า และพวกเค้าจะทำด้วย The Cove (2009)
There are fishermen walking around these hills with knives. มีชาวประมงเดินไปมาตามเขานี้ และในมือก็ถือมีดอยู่ The Cove (2009)
The fishermen told me. ชาวประมงเป็นคนบอกผม The Cove (2009)
I don't believe that the fishermen here are aware of that. เรียกโจสิ The Cove (2009)
It's the captivity industry that keeps this slaughter going by rewarding the fishermen for their bad behavior. แต่ ริค ได้ชี้ให้เราเห็น ที่ๆพวกเขานำเรือไป ในซอกลับของแนวผา The Cove (2009)
Our first encounter with the fishermen was they went down there at first break of light, and as soon as we arrived, a number of fishermen showed up. เราจะได้ดูพื้นที่ไปด้วย แล้วเราทั้งหมดก็ไปขึ้นรถ สิ่งแรกที่เราสังเกตเห็นก็คือ The Cove (2009)
And so I wanted to get a better look into the lagoon, and as Joe and I tried to walk down this path, some of the fishermen came and actually butted chest against us. เราไม่รู้เลยว่าใครกำลังตามเรามา มีรถประมาณ 7-8 คัน ที่เราได้หมายเลขทะเบียน เราก็เลยรู้ว่าเราถูกตามโดยคนพวกนี้ The Cove (2009)
The fishermen here who do this tell you "This is our tradition. คุณสามารถเห็นเลือด ออกมาจากบึงสังหาร The Cove (2009)
The fishermen who are eating dolphin are poisoning themselves, but they're also poisoning the people that they're selling it to. เพราะทั้งคนและโลมา จัดอยู่ในระดับเดียวกัน ของห่วงโซ่อาหาร เวลาคุณเห็นโลมาหัวขวด... The Cove (2009)
We asked the Taiji fishermen if we could subsidize this activity... in other words, if you leave the boats tied up at the dock, we'll pay you the same amount of money you would have made killing dolphins in Taiji. ตอนกลางคืน ผมนอนหลับ เขาบอกว่าเขาไม่รู้เรื่อง เพราะเขานอนหลับ ผมว่าคนนั้นอาจจะเป็น สมาชิกของพวก OPS The Cove (2009)
Our killing method has been improved substantially, and the fishermen in Taiji are using specific-made knife and put the... do that... "ดังนั้นก็ให้อะไรที่คนของพวกคุณ สามารถเห็นได้เป็นการตอบแทน "นั่นมันคุ้มค่ากับการขายเสียงให้กับเรา... อาคารประมง" The Cove (2009)
Call the fishermen's union too. โทรหาสหภาพชาวประมงด้วยนะ Summer Wars (2009)
We promised to become fishermen together, didn't we? เราสัญญาไว้แล้วว่า จะเป็นชาวประมงด้วยกันไม่ใช่เหรอ? Hanamizuki (2010)
They come here and take all the shitty jobs us lazy Americans don't want, and now they're killing our fishermen, too. all the dirty work, you lazy . Americans do not want, and now และฆ่าชาวประมงของเรา Vampires Suck (2010)
He knew the traffic patterns there, when the fishermen were coming in and tourist charters were going out. เขารู้แบบแผนเส้นทางที่นั่น ตอนที่ชาวประมงกำลังเข้ามา นักท่องเที่ยวที่มาเช่า กำลังออกไป JJ (2010)
On a weekly basis, and fishermen and hunters provide ทุกอาทิตย์ กับชาวประมง กับนายพรานหาอาหาร Exit Wounds (2010)
Reports of fishermen and sailors disappearing out at sea. มีรายงานว่าชาวประมงและกะลาสี หายไปจากทะเล The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Yes, and the fishermen of Lannisport say they see mermaids. ใช่สิและชาวประมง ที่เลนนิสพอร์ตบอกว่าเขาเห็นนางเงือก Lord Snow (2011)
So look for down-and-out fishermen, look for boat owners, or anyone who used to work in the tourist or beach industries. ดังนั้นให้สังเกตดูชาวประมง เจ้าของเรือ หรือใครก็ตามที่เคยทำงานเกี่ยวกับ การท่องเที่ยวหรือชายหาดที่หมดตัว Coda (2011)
So the unsub was smart enough to dump during the off season and avoid fishermen. งั้นผู้ต้องสงสัยก็ฉลาดพอตัวน่ะสิ ที่ทิ้งศพในช่วงนอกฤดูตกปลา และเลี่ยงพวกประมง Big Sea (2011)
You want fishermen, you gotta get Silas Clarney first. เค้ารู้จักกัปตันเรือทุกคนตั้งแต่ท่าน้ำบาร์ยันบอสตันนู่น Dark Shadows (2012)
Hypnotizing fishermen isn't business acumen, Barnabas. Those are my terms. รับข้อเสนอซะ งั้นฟังข้อเสนอฉันบ้าง Dark Shadows (2012)
I'm to fight fishermen? ให้ข้าสู้กับพวกชาวประมงรึ What Is Dead May Never Die (2012)
- I'm to fight fishermen? - ให้ข้าสู้กับพวกชาวประมงรึ The Ghost of Harrenhal (2012)
The seat of the House of Tallhart-- a more impressive prize than a few fishermen's daughters. ที่นั่งของตระกูลทอลฮาร์ต เป็นรางวัลที่น่าประทับใจกว่า ลูกสาวชาวประมงไม่กี่คน The Ghost of Harrenhal (2012)
The Starling City resident was found by fishermen in the North China Sea five days ago. พลเมืองของ สตาร์ลิ่ง ซิตี้ ถูกพบโดยคนหาปลา ในทะเลจีนเหนือ เมื่อ 5 วันก่อน Pilot (2012)
I'm relaying your transmission now, but chances are it's just fishermen. ผมถ่ายทอดการส่งของคุณตอนน แต่โอกาสที่จะเป็นเพียงชาวประมง. Captain Phillips (2013)
What's left for us to fish? So you're fishermen? สิ่งที่เหลือที่เราจะตกปลา ดังนั้นคุณชาวประมง Captain Phillips (2013)
Yeah, we're all fishermen. ใช่เราชาวประมงทั้งหมด. Captain Phillips (2013)
We are just fishermen. เราเป็นเพียงชาวประมง. Captain Phillips (2013)
They just wait, like fishermen after trout. พวกเขาคอยอย่างกับชาวประมงไล่จับปลา The But in the Joke (2012)
Or the lizard king. God makes angels. Jesus was fond of fishermen. พระเจ้าทรงสร้างเหล่าเทวทูต พระเยซูก็ถูกหลงไหลอย่างมากจากชาวประมงคนนึง Coquilles (2013)
How about we become tuna fishermen and then move to Japan? หรือเราจะเป็นชาวประมง แล้วไปจับทูน่าที่ญี่ปุ่นกันดีฮะ? Bad Grandpa (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fishermenThey disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชาวประมง(n) fishermen, Syn. ชาวตังเก, ชาวเล, ชาวเรือ, คนหาปลา, Example: ชาวประมงออกเรือไปหาปลาตอนดึก, Count Unit: คน
ชาวเล(n) fishermen inhabiting the west coast of Thailand, Syn. ชาวน้ำ, Example: ชาวเลจะอาศัยขับถ่ายลงตามดงไม้ไม่นิยมสร้างห้องส้วมไว้ในบ้าน
ชาวตังเก(n) fishermen, Example: ครอบครัวของเขาเป็นชาวตังเกมาตั้งแต่รุ่นทวดแล้ว, Count Unit: คน
ชาวตังเก(n) fishermen, Example: ครอบครัวของเขาเป็นชาวตังเกมาตั้งแต่รุ่นทวดแล้ว, Count Unit: คน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาวเล[chāolē] (n) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
ชาวน้ำ[chāonām] (n) EN: sea gypsies ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand

CMU Pronouncing Dictionary
fishermen
 /F IH1 SH ER0 M IH0 N/
/ฟิ เฉ่อ (ร) หมิ่น/
/fˈɪʃɜːʴmɪn/

Oxford Advanced Learners Dictionary
fishermen
 (n) /f i1 sh @ m @ n/ /ฟิ เฉอะ เหมิ่น/ /fˈɪʃəmən/

DING DE-EN Dictionary
Angler { m } | Angler { pl }angler; fisherman | anglers; fishermen [Add to Longdo]
Fischer { m } | Fischer { pl }fisherman; fisher | fishermen [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
漁民[ぎょみん, gyomin] (n) fishermen; (P) [Add to Longdo]
大漁旗[たいりょうばた, tairyoubata] (n) fishermen's banner hoisted to indicate a rich haul; big-catch flag [Add to Longdo]
大漁貧乏[たいりょうびんぼう, tairyoubinbou] (n) impoverishment of fishermen because of a bumper catch; decline in fishermen' s income caused by the sharply lower fish prices as a result of an overabundant catch [Add to Longdo]
胴付長靴[どうつきながくつ, doutsukinagakutsu] (n) waders (waterproof pants often fitted with boots, used mostly by fishermen) [Add to Longdo]

Time: 0.0472 seconds, cache age: 14.283 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/