39
ผลลัพธ์ สำหรับ
*flim-flam*
หรือค้นหา:
flim-flam
,
-flim-flam-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you are the slime behind this little
flim-flam
why, oh, why did you hire me?
เก่งมาก ผมเชื่อว่าคุณไขคดีนี้สำเร็จ มีอีกอย่างที่ผมยังไม่เข้าใจ คุณชูวิทย์
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
This entire script is
flim-flam
. Hmm?
บทหนังเนี่ยมันหลอกลวงชัดๆ
Saving Mr. Banks (2013)
You are "The Gentle Swindler."
Der tolle Mr.
Flim-Flam
.
The Flim-Flam Man (1967)
I knew I knew that name, Mordecai Jones.
Ihren Namen habe ich schon sehr oft gehört, Mr.
Flim-Flam
.
The Flim-Flam Man (1967)
The Gentle Swindler.
Mr.
Flim-Flam
...
The Flim-Flam Man (1967)
Good night, Mordecai.
Gute Nacht,
Flim-Flam
.
The Flim-Flam Man (1967)
Come on, Mordecai, let me carry the suitcase for a while.
Warte eine Sekunde,
Flim-Flam
.
The Flim-Flam Man (1967)
I tell you this will not work.
- Das haut ja nie hin,
Flim-Flam
.
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai What about ...?
Flim-Flam
, was soll der Unsinn?
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai!
Flim-Flam
, mach keinen Quatsch!
The Flim-Flam Man (1967)
Let me out Mordecai, I warn you!
Flim-Flam
!
The Flim-Flam Man (1967)
Stop! Let me out! Damn, Mordecai, we I said this was not right!
Mach, was du willst,
Flim-Flam
, aber lass mich raus!
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai, and if we do...
Flim-Flam
, hältst du es nicht für richtiger, wenn...
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai, go slower.
Flim-Flam
, rase doch nicht so!
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai, stop car or kill us!
Flim-Flam
, bist du verrückt geworden?
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai?
Flim-Flam
?
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai? !
Flim-Flam
!
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai.
Flim-Flam
!
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai.
Flim-Flam
!
The Flim-Flam Man (1967)
Can you swim, Mordecai?
Hast du Lust zu schwimmen,
Flim-Flam
?
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai, do not think what I'm impatient, but we leave here.
Flim-Flam
, wir können hier an diesem Ufer nicht Wurzeln schlagen, - sie sind hinter uns her. - Ach!
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai, You are a genius.
Flim-Flam
, du bist ein Genie.
The Flim-Flam Man (1967)
- Beware!
-
Flim-Flam
!
The Flim-Flam Man (1967)
Come eat, Mordecai. I feel much better of what was last night.
Das muss ich leider zugeben,
Flim-Flam
, es geht uns heute entschieden besser als gestern Nachmittag.
The Flim-Flam Man (1967)
And as for Mordecai, then, was somewhat accidental.
Und
Flim-Flam
habe ich auf der Reise kennengelernt.
The Flim-Flam Man (1967)
Go ahead, Mordecai, leave.
Hau ab,
Flim-Flam
, du hast keine Zeit mehr.
The Flim-Flam Man (1967)
Mordecai, I can not believe in anything.
Flim-Flam
, ich muss an irgendwas glauben.
The Flim-Flam Man (1967)
Do not move!
-
Flim-Flam
!
The Flim-Flam Man (1967)
Reported that she was behaving in a very suspect. So we watch.
Ja, Sie toller Mr.
Flim-Flam
, da staunen Sie.
The Flim-Flam Man (1967)
Well, we seem to seized, Mordecai. Unless we go fast!
Lässt sich nicht ändern,
Flim-Flam
, die Polizei ist in der Übermacht.
The Flim-Flam Man (1967)
Flee, Mordecai, flee!
Hau ab,
Flim-Flam
! Hau ab!
The Flim-Flam Man (1967)
Flee, Mordecai!
Hau ab,
Flim-Flam
!
The Flim-Flam Man (1967)
Flee, Mordecai!
Hau doch schon ab,
Flim-Flam
!
The Flim-Flam Man (1967)
Not deliver, Mordecai!
Du wirst hängen,
Flim-Flam
!
The Flim-Flam Man (1967)
I have to get Mordecai from the jail!
Was sollte ich tun? Ich muss
Flim-Flam
da raushauen.
The Flim-Flam Man (1967)
Look at it! Look at the great "Gentle Swindler" now!
Seht ihn euch an, den großspurigen, tollen Mr.
Flim-Flam
!
The Flim-Flam Man (1967)
Flim-flam
, you're in a jam.
Flim-Flam
, du bist in Marmelade.
That Darn Priest (2011)
We look like The Ballad of the
Flim-Flam
Man.
"Die Ballade vom
Flim-Flam
Man".
Midnight Ron (2013)
WordNet (3.0)
flim-flam
(v) deceive somebody,
Syn.
play a joke on
,
pull a fast one on
,
fob
,
play tricks
,
play a trick on
,
trick
,
fox
Time: 0.0501 seconds
, cache age: 8.696 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/