47 ผลลัพธ์ สำหรับ *floated*
หรือค้นหา: floated, -floated-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He floated away, far away, never to return. เขาลอยไปไกลมาก และไม่กลับมาอีกเลย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Someone just told me that you floated down onto our balcony. มีคนบอกฉันว่าพี่ลอยลงมาที่ระเบียง Howl's Moving Castle (2004)
Just floated up from my subconscious,  ลอยขึ้นมาจากจิตใต้สำนึกของเดี๊ยนเลยฮ่ะ Shall We Dance (2004)
Look who floated in on a ball of light. ดูซิว่าใคร ลอยมากับดวงไฟ Pilot (2004)
She left it on the back of the boat, so its probably floated away. เธอวางไว้ด้านท้ายเรือ บางทีอาจลอยน้ำไปแล้วก็ได้ Rogue (2007)
It floated away so quickly. มันไหลไปตามน้ำเร็วมากเลย The Two in Tracksuits (2008)
They floated around, they landed on an organ,  พวกมันลอยไปรอบๆ แล้วพวกมันก็ฝังตัวในอวัยวะ Not Cancer (2008)
- Downstream? - Yeah, it floated off. ลอยไปแล้ว... Episode #1.5 (2008)
We kept postponing the 16th until it floated right into number 17. เราเลื่อนหนที่ 16 อยู่เรื่อย จนมันมาชนหนที่ 17 The Floating Anniversary (2009)
The moneylender floated at my feet. The moneylender floated at my feet. Watchmen (2009)
You're saying that you think, while Lisa Donovan died for a moment, her... what, her spirit somehow left her body and floated over Andrew Rusk while he was in the process of telling somebody else those secret launch codes. พ่อจะบอกว่า พ่อคิดว่า ตอนที่ลิซ่าตายไปชั่วขณะนึง เอ่อ.. Unearthed (2010)
Well, "floated over" is a tad specific, but... something like that, yes. ที่จริง ลอยไปหา เป็นคำที่ฟังแปลกๆ แต่... ก็คงเป็นอะไรประมาณนั้น Unearthed (2010)
Uh, one of these bones sank and the other one floated. มันตอบข้อสงสัยเรื่องกระดูกเสื่อม The Proof in the Pudding (2010)
But I can't have somebody coming into our home and telling us that the reason that our son is in coma is... because his soul has floated off somewhere in another dimension. แต่ผมยอมให้ใครต่อใครเข้ามาในบ้านไม่ได้ เพียงแค่มีคนบอกว่า ลูกชายผมอยู่ในโคม่าเพราะ วิญญาณไปติดอยู่อีกมิตินึง Insidious (2010)
It floated towards me, the ball of light. มันลอยเข้ามาหาฉัน ลูกไฟกลมนั้น Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
I maybe even floated out of my body." ฉันอาจจะลอยได้ออกจากร่างกาย ของฉัน Is There Life After Death? (2011)
Halsey must have floated her, fixed her up. ฮอลซี่ย์ กู้เรือขึ้นมา และซ่อมแซมมัน Love Machine (2011)
When Halsey floated that boat, there were bodies. ตอนฮอลลี่ย์ กู้เรือนั่นขึ้นมา มีซากศพหลายซาก Love Machine (2011)
Floated it right across the plate for you. You did. ปล่อยให้ฉันลอยข้ามจานของนายไป Neighborhood Watch (2012)
Uh, we were just hoping maybe a theory or two had been a floated around over the years -- something local, maybe? เราหวังว่ามันจะมีหนึ่งหรือสองทฤษฎี แถวๆนี้ในหลายๆปีที่ผ่านมา อะไรสักอย่างที่แถวนี้ Southern Comfort (2012)
Because I have two witnesses who swear that Madoff here floated in midair for a good 10 seconds, then he looked down, and splat. เพราะว่าฉันมีพยาน2คนที่ยืนยัน นั่น มาด็อป เขาลอยขึ้นไป 10 วิอย่างสวย จากนั้นก็เหมือนจะตกและหล่นลงมา Hunteri Heroici (2012)
You said the orang utan floated to you on a bundle of bananas, but bananas don't float. คุณบอกอุรังอุตังลอยน้ำมาหาคุณบนเครือกล้วย แต่ว่ากล้วยลอยน้ำไม่ได้ Life of Pi (2012)
When I floated the idea around, he kinda just shut me down. พอฉันพยายามจะบอกเรื่องนี้ เขาก็แค่.. ปิดกั้นฉันไปเลย What Becomes of the Broken-Hearted (2013)
floated along like family flotsam. เหมือนสวะของครอบครัว Wedding in Red (2013)
I floated in the Dead Sea with Yuri, climbed Masada with his wife. ผมเคยไปลอยน้ำเล่นในทะเลเดดซีกับยูริ ปีนเขามาซาด้า กับภรรยาของเขา Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
Well, they floated down the Mississippi toward the town of Cairo. ที่มีต่อเมืองของกรุงไคโร Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
And she floated down past all the other... abused, unwanted, inconvenient women. And she floated down past all the other... ผู้หญิงที่โดนทารุณ โดนทิ้งขว้าง โดนทำร้ายจิตใจ Gone Girl (2014)
Gets floated for it and... his mother, she starts drinking pretty heavily after that and... last words she says to him before he finds her in a pool of her own vomit is that... is that he killed his father. ปลอยมันไปและ.. แม่ของเขา เธอเริ่มดื่ม ดื่มหนักมากหลังจากนั้น The 48 (2014)
He should've floated a long time ago. เขาน่าจะลงตั้งนานแล้ว Spacewalker (2014)
You'll get floated. คุณจะได้รับการลอย Spacewalker (2014)
Images like these have floated around since then. Mmm. ภาพแบบพวกนี้ ถูกส่งไปทั่วตั้งแต่นั้นมา Elle (2016)
Oh, it's one of her favorites. Yep. She was our inspiration. "I floated down the Columbia and the Hudson." A Prairie Home Companion (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
floatedA cloud floated across the sky.
floatedA fallen leaf floated on the surface of the water.
floatedA ring of smoke floated from his cigar into the air.
floatedI watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.
floatedThe balloon floated off in the west.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียกบาล(n) spirit offering left at a cross roads or floated on the water, Example: ทางสามแพร่งแห่งนี้มีเสียกบาลกองอยู่เต็มไปหมด, Thai Definition: ของเซ่นผีพร้อมกับตุ๊กตาที่ใส่ภาชนะแล้วนำไปวางทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ
ติดลม(v) be stable, See also: be floated on the upper wind, Example: ว่าวหลายตัวกำลังติดลม มีสีสันต่างๆ ตัดกับท้องฟ้า, Thai Definition: อาการที่ว่าวขึ้นไปสูงได้ลมพยุงให้ทรงตัวอยู่

CMU Pronouncing Dictionary
floated
 /F L OW1 T AH0 D/
/โฟล้ว เถอะ ดึ/
/flˈəʊtəd/
floated
 /F L OW1 T IH0 D/
/โฟล้ว ถิ ดึ/
/flˈəʊtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
floated
 (v, v) /f l ou1 t i d/ /โฟล้ว ถิ ดึ/ /flˈoutɪd/
refloated
 (v, v) /r ii2 f l ou1 t i d/ /รี โฟล้ว ถิ ดึ/ /rˌiːflˈoutɪd/

DING DE-EN Dictionary
Schwimmkreisel { m }floated gyro [Add to Longdo]
geschwebt; schwebtefloated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
灯籠流し[とうろうながし, tourounagashi] (n) ceremony in which paper lanterns are floated down a river [Add to Longdo]
流し雛[ながしびな, nagashibina] (n) paper dolls floated downriver on March 3rd [Add to Longdo]

Time: 0.0343 seconds, cache age: 6.963 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/