72 ผลลัพธ์ สำหรับ *follow up*
/ฟ้า โหล่ว อะ ผึ/     /fˈɑːləʊ ˈʌp/
หรือค้นหา: follow up, -follow up-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
follow up(phrv) ติดตามผลของ
follow upon(phrv) มีผลจาก, See also: เป็นผลมาจาก, Syn. follow on

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Follow Upติดตาม [การแพทย์]
Follow upการติดตามผล [การแพทย์]
Lose Follow Upการขาดการติดตาม [การแพทย์]
Loss to Follow upจำนวนที่หายไปหรือตายไประหว่างการทดลอง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We need you back to follow up on that jumper. นักข่างคัง ครับ สวัสดีครับ Hero (1992)
Look, if we hand it over to them and if they follow up,  ฟังนะ ถ้าเราปล่อยให้เขาจัดการ และถ้าเขาทำ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You gonna follow up? แกจะติดตามผลว่างั้นเถอะ? The Story of Us (1999)
I went undercover to follow up on a valuable lead concerning where's Claw abouts... ฉันปลอมตัวมาตามร่องรอยสำคัญ... ที่จะบอกแหล่งกบดานของคลอว์... Inspector Gadget 2 (2003)
Follow up with ATF and INS. ATF และ INS กำลังติดตามอยู่. National Treasure (2004)
I don't know, but either way, I wanna follow up on the cell phone call. ผมไม่รู้ แต่ยังไงก็ตาม ผมต้องการติดตามเรื่องโทรศัพท์มือถือ Fever (2007)
You don't follow up. And you throw him from place to place. คุณไม่เคยติดตามผล แค่ส่งตัวเขาไปไว้ที่นั่นที่นี่ August Rush (2007)
Would you like me to follow up with you after we contact the family? คุณจะให้ผมติดต่อกลับไปไหม หลังจากที่ผมติดต่อกับครอบครัวของเธอได้? Welcome to Kanagawa (2008)
You follow up... off the grid, and it's on you. เธอตามเรื่อง.. นอกเวลา และเธอรับผิดชอบ Sí se puede (2008)
You might want to follow up on that. ผ่านไปที่หอพัก รถเธอก็ไม่อยู่ Power Trip (2008)
HP-28, follow up. HP-28 กำลังตามไป The Day the Earth Stood Still (2008)
I need you to follow up on that. ผมต้องการให้คุณตามเรื่องนี้ Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
I told you I was going to follow up on a lead. ฉันบอกนายแล้ว ฉันต้องตามเบาะแสเรื่องนี้ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
I'm gonna head over to Mercy General and follow up on that bus crash. ผมต้องตรงไปหานายพลเมอซี่ และติดตามเรื่องการชนของรถประจำทาง Emotional Rescue (2009)
How do you know? Do you follow up? คุณทราบได้อย่างไรคะ คุณตามดูพวกเขาเหรอ Up in the Air (2009)
You're gonna want to follow up on these. ตอนนี้ พวกเค้ามีทั้งคนจัดงานศพ, ขโมยสุสาน และคนดูและสุสาน Cold Comfort (2009)
- Just want to follow up on that Crime Scene Investigation from the other day. แค่อยากตามเรื่อง สืบสวนที่เกิดเหตุนั้น เมื่อวันก่อนน่ะ Remains to Be Seen (2009)
And sometimes it's by murder. I want to follow up on this. -และบางครั้งก็โดนฆาตกรรม ฉันตองรู้ให้ได้เกี่ยวกับสิ่งนี้ Blinded by the Light (2009)
Yeah, well, he's a neighbor of the Shanes, and he was at their house when the sheriff went to follow up on their son's disappearance. ใช่แล้ว เขาเป็นเพื่อนบ้าน ของครอบครัวเชนส์ และเขา อาศัย อยู่ในบ้านของเขาเอง ตอนไหนที่นายอำเภอ ออกไปตามเรื่อง Night of Desirable Objects (2009)
We gotta follow up on this. ต้องเฝ้าติดตามชายคนนี้ 137 Sekunden (2009)
- If you wanna keep working here, you need to follow up with psych at twice a week. - ถ้าคุณต้องการ ทำงานที่นี้ต่อไป คุณต้องเข้าไปติดตาม อาการกับทางจิตแพทย์ สองหนต่อสัปดาห์ Black Swan (2009)
I was just with my friend Katherine in 607, and she was talking to her daughter, and she wanted me to follow up about something. ขอโทษนะคะ คือฉันมาเยี่ยมเพื่อนฉัน แคทเธอรีน ห้อง 607 เธอเพิ่งคุยกับลูกสาวเสร็จน่ะค่ะ แล้ววานให้ฉันช่วยทำธุระให้นิดหน่อย คุณพอจะมีเบอร์ลูกเธอไหมค่ะ Boom Crunch (2009)
Abby can follow up on it for you. แอบบี้สามารถตามให้คุณได้ Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
I thought we were here to follow up on Gemma. ฉันคิดว่าเรามาที่นี่ เพื่อมาตามจับตัวเจมม่าเสียอีก Bainne (2010)
To follow up, but I have to- ติดตาม แต่ฉันต้อง Brown Betty (2010)
You knew that we'd follow up after you told us that story, so you planted that gun, but you just didn't have enough time to put his prints on it, did you? You knew that we'd follow up after you told us that story, so you planted that gun, but you just didn't have enough time to put his prints on it, did you? A Deadly Affair (2010)
Any follow up, Amy? มีอะไรจะตอบไหม เอมี่ The Robotic Manipulation (2010)
Better yet, how'd you convince Detective Barber - to follow up on it? ยิ่งกว่านั้น เธอทำให้ นักสืบบาร์เบอร์ เชื่อได้ไง? Mercury Retrograde (2010)
We'll have JJ and Reid follow up. เราให้เจเจ กับรี้ดคอยติดตามผล The Internet Is Forever (2010)
I was fascinated by Gödel's paper, which I had actually read when I was an undergraduate at MIT, and I wondered if I could follow up Einstein's suggestion, can this be actually done physically? ที่เดินตามรอยเท้า กอเดล ผมรู้สึกทึ่งกับกระดาษของ กอเดล ซึ่งผมมีความจริงอ่านตอนที่ผม เป็นนักศึกษาปริญญาตรีที่เอ็มไอที Is Time Travel Possible? (2010)
We'll follow up with a tox screen. เราจะติดตามผลการตรวจหาสารพิษในร่างกาย Practically Perfect (2010)
Didn't follow up and confirm. ไม่ทำตาม และถามยืนยันข้อนั้น Now What? (2010)
I'll follow up with the families. ผมจะติดตามเรื่องครอบครัว Compromising Positions (2010)
Why would Nikita follow up on a kill she made 6 years ago? ว่าทำไมนิกิต้าถึงตามเรื่องการฆ่า ที่เธอเป็นคนทำเมื่อ 6 ปีก่อน Rough Trade (2010)
I'll tell them Langley sent me to follow up on the kidnapping. ฉันจะบอกพวกเขาว่า แลงเลย์ส่งฉันมา เพื่อติดตามการลักพาตัว Dark Matter (2010)
Pacific bay police department, and I'm... here to follow up on your robbery. ไม่อยากจะเชื่อ ว่าเธอควบคุมความคิดแฟนเธอ เขาสงสัย ในพลังของพวกเรา และฉันทำอะไรไม่ถูก No Ordinary Sidekick (2010)
Sorry about the follow up with your outfit. ต้องขออภัยด้วยกับความผิดพลาดเรื่องเครื่องแต่งกายเจ้า Tooth Fairy (2010)
I just wanted to follow up that text with a phone call. ผมแค่อยากติดต่อคุณ ผ่านทางข้อความโทรศัพท์ No Strings Attached (2011)
I'll follow up with the brunettes. ฉันจะไปตามเรื่อง สาวผมบรูเน็ตต์ทั้งหลาย Unforgiven (2011)
And we'll certainly follow up on that, but I think the real issue here, Sera, is that the boys appear to be on some kind of extended psychedelic acid trip. และพวกเรา จะติดตามผลแน่ แต่ผมว่าปัญหาจริงๆเลยนะ ซาร่า คือหนุ่มๆเหมือนจะ The French Mistake (2011)
You have to follow up on hilton head. เธอต้องตามไปที่ฮิลตั้นเฮด A Person of Interest (2011)
Well, I want to follow up on the scholarship, the alibi. อ้อ ผมอยากจะติดตามสืบเรื่องทุนการศึกษา ตามข้อแก้ตัว Hermanos (2011)
I'd follow up with your regular physician. ฉันไปเช็คกับ แพทย์ประจำของนายอยู่สม่ำเสมอ The Roommate Transmogrification (2011)
Blake, follow up with Bellevue about those fake insurance cards. เบลค ตามเรื่อง ' Bellevue ' ต่อ เกี่ยวกับผู้ที่ปลอมบัตรประกัน Dentist of Detroit (2011)
I hope it's to tell me why you didn't follow up after our first meeting. ฉันหวังว่าเธอคงจะมาบอกฉัน ว่าทำไมเธอถึงไปยอมติดตามผลงาน หลังการประชุมครั้งแรก Yes, Then Zero (2011)
Yeah, I'll be back tomorrow to follow up. พรุ่งนี้ผมจะมาใหม่เพื่อติดตามอาการ Traffic (2011)
They're saying Michelle never got a look at her attacker, but they're gonna want to follow up with you. เขาบอกว่ามิสเชล ไม่ได้ถูกทำร้ายแต่อย่างไร Duplicity (2011)
Did you ever follow up on any of those postcards, detective Smith? คุณเคยสืบหาต้นตอของโปสการืดไหม นักสืบสมิธ? Demons (2011)
Please stand by for follow up orders. =ส่วนที่เหลือให้เตรียมพร้อมอยู่ในตำแหน่ง= Poseidon (2011)
He came in early to follow up with the phone company. เขามาแต่เช้าเพื่อตามเรื่องขององค์การโทรศัพท์ Neighborhood Watch (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
follow upI'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.
follow upThe social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ติดตามผลงาน(v) follow up, Example: หัวหน้าหน่วยงานหรือผู้บริหารจะต้องคอยดูแลเอาใจใส่ และติดตามผลงานของหน่วยงานต่างๆ ภายในองค์กรของตน, Thai Definition: คอยรับฟังการเคลื่อนไหวของการดำเนินงาน

WordNet (3.0)
follow up(v) increase the effectiveness or success of by further action
follow through(v) pursue to a conclusion or bring to a successful issue, Syn. put through, carry out, go through, implement, follow up, follow out
pursue(v) carry further or advance, Syn. follow up on, act on

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
跟进[gēn jìn, ㄍㄣ ㄐㄧㄣˋ, 跟 进 / 跟 進] follow; follow up #12,302 [Add to Longdo]
乘胜[chéng shèng, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ, 乘 胜 / 乘 勝] to follow up a victory; to pursue retreating enemy #37,842 [Add to Longdo]
乘胜追击[chéng shèng zhuī jī, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ ㄓㄨㄟ ㄐㄧ, 乘 胜 追 击 / 乘 勝 追 擊] to follow up a victory and press home the attack; to pursue retreating enemy #42,786 [Add to Longdo]
查究[chá jiū, ㄔㄚˊ ㄐㄧㄡ, 查 究] to follow up a study; to investigate #78,024 [Add to Longdo]
安可[ān kě, ㄢ ㄎㄜˇ, 安 可] encore (follow up music performance) #123,742 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
辿る[たどる, tadoru] TH: ย้อนหลังตาม  EN: to follow up

DING DE-EN Dictionary
Terminplan { m } | Terminpläne { pl }follow up chart | follow up charts [Add to Longdo]
verfolgen; weiter verfolgento follow up [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
畳み込む[たたみこむ, tatamikomu] (v5m, vt) to fold in; to bear deep in mind; to follow up [Add to Longdo]
辿る[たどる, tadoru] (v5r, vt) to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink); (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0227 seconds, cache age: 1.995 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/