66 ผลลัพธ์ สำหรับ *free will*
หรือค้นหา: free will, -free will-

Longdo Unapproved TH-DHAMMA - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
of one's own free will(n, vt, phrase) เดือด

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
of one's own free will(idm) เลือกด้วยตนเอง, See also: เลือกโดยสมัครใจ, Syn. of one's own accord, Ant. of one's own accord

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
free willเจตจำนงเสรี [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was actually the movie "Free Willy" which meant that I was engaged environment. Danke. Es war der Film FREE WILLY, der mich zum Umweltschützer werden ließ. Foreign Affairs (2014)
I don't permit the suffering. You do. Free will. ผมไม่ทำสิ่งที่ทรมาน คุณทำเองตามต้องการ Oh, God! (1977)
Free will, brother. โอกาสที่จะเป็นอิสระ เพื่อน City of Angels (1998)
Free will. โอกาสที่จะเป็นอิสระ City of Angels (1998)
Free will is obviously not a big factor in this little world of ours. อิสระปลดปล่อยชัดแจ้ง มันเป็นแค่เหตุการณ์ ในโลกเล็กๆ ของเรา eXistenZ (1999)
If force wasn't an issue and the person wanted to come of their own free will, you'd want them to go with you? ถ้าไม่ใช่แบบถูกบังคับไป และคนๆ นั้น อยากไปด้วยความเต็มใจน่ะ คุณต้องการให้เขาไปกับคุณงั้นเหรอ Hope Springs (2003)
However, what you are now witnessing is an act of my own free will. อย่างไรก็ตาม, พวกคุณก็ได้เห็นสิ่งที่ผมทำด้วยความเต็มใจ Ghost in the Shell (1995)
But it was of my own free will that I tried to remain at Section 9. แต่มันก็ด้วยความสมัครใจของผม ที่จะเข้าไปอยู่ในแผนก 9. Ghost in the Shell (1995)
You have come of your own free will to keep this appointment with the Wicker Man. คุณมาด้วยความสมัครใจเองนะ มาตามนัดครั้งนี้กับวิคเกอร์แมน ถอยไปนะ The Wicker Man (2006)
Of all our abilities, it is free will that truly makes us unique. ความสามารถพิเศษของพวกเรา, มันเป็นความมุ่งมั่นสมัครใจอย่างแท้จริง ที่ทำให้พวกเรารวมเป็นหนึ่ง Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
He made that deal of his own free will. เขาเต็มใจทำสัญญาเอง ตรงไปตรงมา Bedtime Stories (2007)
Because all guests of this hotel enjoy free will, Mr. Enslin. ผู้หญิง : เพราะแขกทุกคนในโรงแรมนี้ ชอบใช้สิทธิ์ในการเลือกค่ะ คุณเอนสลิน 1408 (2007)
What you have to remember is, God gave us free will. สิ่งที่เธอต้องจำ คือ พระเจ้าให้อภิสิทธิ์กับเรา Sunday (2008)
Of her own free will. ความสมัครใจของเธอเอง The Reader (2008)
You have no free will. แกไม่มีสิทธิ์เลือกใดๆ Legion (2009)
We gotta go to her on our own free will, and she just loves achallenge. เราต้องเข้าหาหล่อน ด้วยใจเราเอง หล่อนก็แค่ชอบความท้าทาย Release Me (2009)
I know him. And I know he wouldn't do this of his own free will. ฉันรู้จักเขา และรู้ว่าเขา ไม่มีทางทำแบบนี้ด้วยตัวเอง Episode #3.3 (2009)
Free will is what makes us human. ความคิดอิสระ ทำให้เราเป็นมนุษย์ Episode #3.3 (2009)
It wasn't you. You had no free will. ไม่ใช่เพราะเธอ เธอควบคุมตัวเองไม่ได้ Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Do we have free will? เรามีเจตจำนงอิสระมั้ย? Playing Cards with Coyote (2009)
- What about free will? - แล้วเรื่องเจตจำนงอิสระล่ะ Playing Cards with Coyote (2009)
You act as if you have free will in the matter. มันเป็นหน้าที่ของแก หากแกจะถูกบังคับก็เถอะ Great and Unfortunate Things (2010)
But I'm actually here of my own free will,  แต่จริงๆแล้ว เป็นความเต็มใจของฉันเอง Static (2010)
Free will's an illusion, Dean. เจตจำนงเสรีมันเป็นภาพลวงตา ดีน The Song Remains the Same (2010)
Team free will. ทีมเจตจำนงเสรี The Song Remains the Same (2010)
Free will. เจตน์จำนงค์เสรี.. Peleliu Landing (2010)
Although we live in a deterministic universe, each individual has free will. ถึงเราจะอยู่ในโลก\ ที่สามารถคาดเดาได้ แต่ทุกคนก็มีอิสระ The Excelsior Acquisition (2010)
You came of your own free will. คุณมาอย่างเปิดเผยด้วยตัวคุณเอง Episode #1.3 (2010)
He went off by his own free will. เขาหนีออกไปเอง Over There: Part 1 (2010)
That free will is a lie? คือเจตจำนงในการพูดโกหก? Course Correction (2010)
Alex gave that to me on her own free will. อเล็กซ์ให้ฉันมา Chuck Versus the Ring: Part II (2010)
And the rest of you who are living free will follow my lead. และคนที่เหลือที่มีชีวิตอิสระ จะทำตามฉัน I Know Who You Are (2010)
We must allow them to use their own free will. ต้องให้เขารู้จักช่วยเหลือตัวเอง Immortals (2011)
Do you believe in free will? คุณเชื่อว่ามันจะอิสระภาพมั้ย? Setup (2011)
Don't walk around thinking you have free will because you don't. อย่าคิดว่าแก จะมีสิทธิ์ทำอะไรก็ได้ แกไม่มี Horrible Bosses (2011)
You're the one who taught me that freedom and free will... ไม่ได้แปลว่านายจะทำทุกอย่าง ตามที่นายต้องการได้ The Man Who Would Be King (2011)
Mmm, a little bit of free will goes a long way, don't you think? การตามใจตัวเองเล็กน้อย จะยิ่งได้ใจ นายคิดว่างั้นไหม? Free (2011)
I know it's taken me a while to stop... being surprised you're willing to help me... of your own free will and... and for me to realize that you're doing this, at least in part,  ผมรู้ว่ามันอาจใช้เวลาสักพักที่จะหยุด... แปลกใจที่คุณยินดีช่วยผม... โดยที่คุณไม่ได้อะไร Us or Them (2011)
Most people believe we have free will that we all choose our path. คนส่วนใหญ่เชื่อกันว่า เราทุกคนมีอิสระ... ...ที่จะเลือกเส้นทางเดินของตัวเอง Just Let Go (2011)
What about free will? แล้วเรื่องความสมัครใจล่ะ? Nebraska (2011)
Free will. ความสมัครใจน่ะ Nebraska (2011)
I thought the answer was free will. ข้าเคยคิดว่าคำตอบคือ ปณิธานแ่ห่งอิสระ Meet the New Boss (2011)
- What does that say about free will? อาเบด! ศาสตราจารย์ Geography of Global Conflict (2011)
Perhaps it's only humans that have free will. บางที อาจจะมีแต่มนุษย์ที่ มีความเป็นอิสระ Wrath of the Titans (2012)
They join our cause of their own free will. พวกเขาเข้าร่วมด้วยความต้องการของตนเอง A Place in This World (2012)
My blood writing only works if I do it of my own free will. เลือดของฉันจะทำงานก็ต่อเมื่อ ฉันจงใจทำเอง Lachlan's Gambit (2012)
We've all put our faith in you of our own free will. เราเชื่อในตัวเธอเอง ไม่มีใครบังคับเรา Lachlan's Gambit (2012)
Of my own free will. จากความต้องการส่วนตัว Flesh and Blood (2012)
Friends don't strip friends of their free will. เพื่อนกันน่ะเค้าไม่ขโมย อิสระทางความคิดของกันหรอกนะ Our Town (2012)
I'm disappointed, but you know, it's your choice, free will and all that. ฉันผิดหวังจริงๆ แต่นายก็รู้ใช่มั้ย มันคือทางเลือกของนาย อิสระในการตัดสินใจ Our Town (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
free willDid you come here of your own free will?

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจตจำนงเสรี[jētjamnong sērī] (n, exp) EN: free will  FR: libre arbitre [ m ]

WordNet (3.0)
free will(n) the power of making free choices unconstrained by external agencies, Syn. discretion

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Free will

1. A will free from improper coercion or restraint. [ 1913 Webster ]

To come thus was I not constrained, but did
On my free will. Shak. [ 1913 Webster ]

2. The power asserted of moral beings of willing or choosing without the restraints of physical or absolute necessity. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自由意志[zì yóu yì zhì, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄓˋ, 自 由 意 志] free will [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
aus freien Stückenof one's own free will [Add to Longdo]
Willensfreiheit { f } | Willensfreiheiten { pl }free will | free wills [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
進む[すすむ, susumu] (v5m, vi) (1) to advance; to go forward; (2) to precede; to go ahead (of); (3) to make progress; to improve; (4) to deepen; to heighten; (5) (See 進んで) to do of one's own free will; (P) #4,338 [Add to Longdo]
任意[にんい, nin'i] (adj-na, adj-no) any; arbitrary; optional; discretion; non-specific; unspecified; free will; (P) #4,347 [Add to Longdo]
円満退職[えんまんたいしょく, enmantaishoku] (n, vs) amicable resignation (retirement); resigning (retiring) from one's job of one's free will [Add to Longdo]
好んで[このんで, kononde] (n) by (from) choice; by (for) preference; of one's own accord; of one's (own) free will; on purpose; deliberately; intentionally; (P) [Add to Longdo]
自由意志[じゆういし, jiyuuishi] (n) free will [Add to Longdo]
進んで[すすんで, susunde] (exp) voluntarily; willingly; of one's own free will [Add to Longdo]

Time: 0.1542 seconds, cache age: 5.848 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/