51 ผลลัพธ์ สำหรับ *frisure*
หรือค้นหา: frisure, -frisure-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's true that you've had some dodgy hairstyles, my darling. Du hattest wirklich etwas schwierige Frisuren, Schatz. La dernière échappée (2014)
Miss Bunting loved the new hairstyles. Miss Bunting liebte die neuen Frisuren. Episode #5.6 (2014)
Shut up, Todd. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Generic '80s new wave ♪ Betrug und gewagten Frisuren. The Telescope (2014)
Now, you, with your fancy cars and... or your fancy dresses and your-your fancy suits and your beautiful hair, take some of that money and... and give it, give it... Ihr mit euren schicken Autos, mit euren schicken Kleidern und Anzügen, mit euren tollen Frisuren... Macht mal ein bisschen Geld locker und spendet uns den Zaster. Southpaw (2015)
I asked for workers, male and female, instead they've got fake hair, long nails, huge lips! Ich wollte Arbeiter und Arbeiterinnen, aber die hier, mit schicken Frisuren, langen Fingernägeln, solchen Lippen... Mia Madre (2015)
We got the haircuts. Die Frisuren haben wir ja schon. Ching Chong Chang (2015)
You think whoever did this was trying to take little miss hairdo out of the equation? Meinen Sie, wer das gemacht hat, hatte es auf unser Frisurenwunder abgesehen? The Path of the Righteous (2015)
Um, regarding Wacky Hair Day. Dieser "Verrückte-Frisuren-Tag"... Cherry Blossoms (2015)
and get the lunch made and get the sunscreen on and get them in the car and get them here on time, and then you, kind of, add this, um, lunatic wacky hair wrench into the works... Dass man sie anzieht, ihnen Essen macht, sie ins Auto setzt und pünktlich herbringt. Und dann kommt noch so ein irrsinniger Verrückte-Frisuren-Tag dazu. Cherry Blossoms (2015)
It's their haircuts, and the clothes, they're settin' a new fashion. Mir gefallen die Frisuren und die Anzüge. The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
The way they sing, their clothes, their hair. They sound different. Ihre Songs, Anzüge und Frisuren sind etwas ganz Neues. The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
'Fresh after their appearance on the Ed Sullivan Show, 'where over half the country was watching, 'the four English musical stars with their pudding-bowl haircuts 'were mobbed by about 4, 000 shrieking teenagers 'when they got to the Plaza Hotel.' Das halbe Land verfolgte ihren Auftritt in der "Ed Sullivan Show", und die vier britischen Musiker mit den Topffrisuren wurden von 4.000 kreischenden Teenagern vor dem Plaza Hotel erwartet. The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
Multiple chest hair options. Mehrere Optionen für Brusthaarfrisuren. St. Lucifer (2016)
Are we really playing Barbie Styling Head here? Müssen wir echt Barbie-Frisurenstudio spielen? Friends in Low Places (2016)
That's a lot of hairdos ago. - Das war vor vielen Frisuren. Pee-wee's Big Holiday (2016)
Who doesn't like giant hair? Wer mag keine riesigen Frisuren? Pee-wee's Big Holiday (2016)
[ Brook ] Pee-wee, the hair-spray that holds Freewheelin' Hair together, upright and pert, is our friendship. Das Haarspray, das Freie-Fahrt-Frisuren zusammen, keck und aufrecht hält, ist unsere Freundschaft. Pee-wee's Big Holiday (2016)
Clothes and hair change with the times, but this queen, ha ha, she kept the party going. Kleidung und Frisuren ändern sich mit der Zeit, aber diese Königin, die ließ die Party weiterlaufen. Come to Jesus (2017)
That's pretty obvious from the haircuts. Das sieht man schon an euren Frisuren. The Rickshank Rickdemption (2017)
Blowouts, too. Und für Föhnfrisuren. Chapter Two: A Touch of Evil (2017)
Every hairdo I ever had: Jede meiner Frisuren: Paula Scher: Graphic Design (2017)
I'm known for fabulous hair and makeup... great wardrobe... great locations and settings... good posing... beautiful girls. Mein Markenzeichen sind tolle Frisuren und Make-up tolle Kostüme, eine tolle Umgebung tolle Posen wunderschöne Mädchen. Women on Top (2017)
Different hairstyles and facial hair, but that's the same person. Verschiedene Frisuren und Bärte, aber das ist ein und derselbe Mann. A Tempestuous Visitor (2017)
What's on your mind? Now those haircuts are not in fashion. Solche Frisuren sind nicht mehr in Mode. Striped Trip (1961)
Do you think these haircuts have come to stay? Glauben Sie, diese Frisuren werden sich halten? A Hard Day's Night (1964)
It's hard to tell with these newfangled hairdos. Bei den neumodischen Frisuren erkennt man das gar nicht. The Chimp Who Cried Wolf (1966)
The way they're wearing their hair nowadays it's a wise father who knows his own son. Bei der Frisurenmode heutzutage ist ein kluger Vater, der, der seinen Sohn erkennt. Murderers' Row (1966)
All the crazy haircuts in the world won't keep it turning. Daran ändern auch keine verrückten Frisuren etwas. Yours, Mine and Ours (1968)
Where we could get a hot meal, a manicure and a shampoo and set. Could it work? Dort errichteten wir ein Lager... für heiße Mahlzeiten, Maniküren und Föhnfrisuren. The All-England Summarise Proust Competition (1972)
For the well-groomed climber. Ricky und Maurice bieten eine Vielfalt an Frisuren für gepflegte Bergsteiger an. The All-England Summarise Proust Competition (1972)
But they were tied up and tortured Die Mädchen hatten unterschiedliche Frisuren, nach japanischer oder chinesischer Art. Hakkinbon bijin ranbu yori: Semeru! (1977)
Soon I will be a hairdresser. Später könnte ich ja auch Frisuren machen. The Lacemaker (1977)
Hairdos also. Auch Frisuren. The Starlet (1979)
All this money that you're spending on the fancy clothes and fancy hairdos this is money you don't even have yet. All das Geld, das du für schicke Kleider und Frisuren ausgibst, das hast du doch noch gar nicht. The Violated (1979)
How many pretend haircuts have you given? Wie viele Spielfrisuren hast du gemacht? Cutting It Close (1988)
This is her? Das ist die Japanerin, aber sie wechselt häufig die Frisuren. The Divine Weapon (2008)
You have to take outside classes in your major field and study ballet, modern, folk, jazz, tap and historical dance here as well as dance history, supported adagio variation class, makeup, hairstyling and even acting for dancers. Ihr müsst Nebenfächer zu eurem Hauptfach belegen, und Ballett, Modern, Folklore, Jazz-, Stepp- und historischen Tanz lernen, sowie Tanzgeschichte, Pas de deux, Improvisation, Make-up, Frisuren und auch Schauspiel für Tänzer. Fame (1980)
Ooh, look at these hairdos! Oh, schaut euch die Frisuren an. The Last Ten Days (1981)
I don't have to pin my hair up. Immer diese Hochsteckfrisuren. The Howling (1981)
These haircuts wouldn't pass military muster! Diese Frisuren würden keine Musterung überstehen! This Is Spinal Tap (1984)
Things change, people change, hairstyles change... Die Dinge ändern sich, Menschen ändern sich, Frisuren ändern sich... Top Secret! (1984)
Yes, I did shoes and hair. Ja, Schuhe und Frisuren. Morons from Outer Space (1985)
Here, you will be taught by specialists... trained to deal with hairdo scofflaws in high-school society. Dort triffst du auf Experten, die wissen mit Spottfrisuren... -...in der Schule umzugehen. Hairspray (1988)
Same haircuts. Die gleichen Frisuren. Dead Poets Society (1989)
You have make-up and hair appointments. - Morgen wird sich Ines um eure Frisuren kümmern und um eure Masken. - Ich möchte, dass sie mich lieben, nicht dass sie sich prügeln. My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Michelangelo of hair. I'm not exaggerating! Der Michelangelo der Frisuren. Bird on a Wire (1990)
Troglodytes with bad haircuts. Höhlenmenschen mit hässlichen Frisuren. Dark Angel (1990)
I noticed outside the Ed Sullivan theatre when that guy called you up for a television interview and talked about the new hairstyle, you said to him, "You haven't caught on to it." Mir fiel draußen vor dem Ed Sullivan-Theater auf, als dieser Typ Sie zu einem Fernsehinterview rief und von den neuen Frisuren sprach, dass Sie zu ihm sagten: "Sie sind nicht auf dem neuesten Stand". The Beatles: The First U.S. Visit (1991)
Furthermore his work, the garden sculptures, hairstyles and so forth indicate that he's a highly imaginative character. Und seine Arbeit, die Skulpturen, die Frisuren und all das zeigen, dass er sehr fantasievoll ist. Edward Scissorhands (1990)
They all had blue hair with names like Mushbutt or Silvercrone. Sie hatten komische Frisuren und Namen wie: Mushbud und Silvercrown. Unlawful Entry (1992)

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Frisure

‖n. [ F. ] The dressing of the hair by crisping or curling. Smollett. [ 1913 Webster ]


Time: 0.0572 seconds, cache age: 14.002 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/