102 ผลลัพธ์ สำหรับ *galan*
หรือค้นหา: galan, -galan-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
galangal(n) ข่า

Hope Dictionary
galantine(แกล'ลันทีน) n. เนื้อแช่เย็น, ม้วนเนื้อแช่เย็น, Syn. congeal

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Fête galanteภาพรื่นรมย์หรูหรา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You pretend to be this gallant man. Du gibst vor, dieser galante Mann zu sein. Buried Secrets (2014)
I am gallant, and I would never dare. Ich bin galant und würde es nie wagen. Buried Secrets (2014)
How gentlemanly these Corsicans are! Nicht gerade galant diese Korsen? Episode #1.2 (2014)
Does it tip in hundreds? Nein? Ist er megalang? Sleeping with Other People (2015)
Um, he was really polite, and he was courteous,  Er war sehr höflich, und er war galant Fifty Shades of Grey (2015)
One of the last vestiges of the Chivalrous Gent. Oh. Ein letztes Relikt aus der Zeit des galanten Kavaliers. The Intern (2015)
And so my chivalrous knight... will come. Mein galanter Ritter wird also kommen. Memento Mori (2015)
- Spare me your gallantry. - Lassen Sie die Galanterie. And They Were Enemies (2015)
- Now there's gallantry. - Das ist jetzt Galanterie. And They Were Enemies (2015)
Very gallant. Sehr galant. To Ransom a Man's Soul (2015)
You raised a gallant young man. Ihr habt einen galanten jungen Mann erzogen. High Sparrow (2015)
There've been other women who have been recipients of your... gallantry, George. Es gab auch andere, die Eure Galanterien empfangen haben. Master of Phantoms (2015)
No-one expects a young gallant like yourself to be thrifty, but these debts are more than you could reasonably pay. Keiner erwartet von einem Galan wie Euch, sparsam zu sein. Aber diese Schulden sind mehr, als Ihr jemals bezahlen könntet. Master of Phantoms (2015)
"It is unworthy of a gentleman. Das wäre einem galanten Mann nicht würdig. Presque comme les autres (2015)
Well, I was in the process of figuring all that out when Dr. Snow so gallantly convinced me to stay, but if I am correct, this breach is gonna get Grodd as close to home as he's ever likely to get. Nun, ich war in den Prozess, alles herauszufinden, während Dr. Snow mich so galant überzeugte zu bleiben, Aber wenn ich mich nicht irre, dieser Brücke holt Grodd so nah an zu Hause, wie er es wahrscheinlich je kommen wird. Gorilla Warfare (2015)
Reverent and courteous. Ehrerbietig und galant. Mine (2016)
Reverent and courteous always, champion of truth and justice. Immer ehrerbietig und galant, ein Verfechter von Wahrheit und Gerechtigkeit. Mine (2016)
Sending a woman to gather guns is not very chivalrous. Eine Frau Helfer anheuern lassen, ist nicht besonders galant. The Magnificent Seven (2016)
Just trying to look chivalrous. Ich versuche lediglich, galant zu wirken. The Original (2016)
Just... just trying to look chivalrous. Ich... ich versuche lediglich, galant zu wirken. The Original (2016)
Just trying to look chivalrous. Ich versuche lediglich, galant zu wirken. The Stray (2016)
- Let me be chivalrous, huh? - Lass mich galant sein. Magic (2016)
Very genteel. Sehr galant. Lost Crane (2016)
Yes, their own proclamation, our gallant allies in Europe. Ihre eigene Bekanntmachung, unsere galanten Verbündeten in Europa. Surrender (2016)
I was able to contact Charlotte's tattoo artist, Aviv, who told me the tale of Charlotte and her newest beau,  Ich konnte Charlottes Tattoo-Künstler, Aviv, kontaktieren, der mir die Geschichte von Charlotte und ihrem neuesten Galan erzählt hat. A Study in Charlotte (2016)
- That you captured Rogaland and overthrew King Arnarson and Earl Eyjolf. ~ Ihr habt Rogaland genommen und König Arnarson und Jarl Eyjolf gestürzt. The Vision (2016)
It's so gallant. Sehr galant. Strange or Just Inconsiderate? (2017)
- So sweet, so gallant! -So süß, so galant! Strange or Just Inconsiderate? (2017)
Question, do you think I'm more of a Goofus, - or more of a Gallant? Findest du, ich bin eher tollpatschig oder galant? Supergirl Lives (2017)
Yesterday, you were a little less Goofus, and a little more Gallant. Gestern warst du nicht mehr so tollpatschig und etwas galanter. Supergirl Lives (2017)
He's a dish, huh? Er ist galant, findest du nicht? Los recuerdos (2017)
A dish... Galant... Los recuerdos (2017)
He's too far away for me to tell you if he's a dish. Er ist zu weit weg, um sagen zu können, ob er galant ist. Los recuerdos (2017)
Just trying to be chivalrous. Ich wollte nur galant sein. Ruling Days (2017)
Ah, chivalry's dead. Galanterie ist ausgestorben. Ruling Days (2017)
you, my Nobles... you, my gallant General... you, my Archbishop... and you, my hero cousin. Sie, meine Adeligen, Sie, mein galanter General, Sie, mein Erzbischof und Sie, mein heldenhafter Cousin. Queen Christina (1933)
That was a gallant fight. Das war ein galanter Kampf. Queen Christina (1933)
He's chivalrous to the point of idiocy. Er ist so galant, dass es schon dumm erscheint. Captain Blood (1935)
I'm sorry, Concha. I'll have to arrest this gallant gentleman. Tut mir Leid, Concha, aber ich muss diesen galanten Herrn verhaften. The Devil Is a Woman (1935)
Of course, that's only natural and gallant. Das ist nur natürlich und galant. The Palm Beach Story (1942)
This is Ricardo Romero bringing you lovely music... from the starlit heavens of the new Silver Sandal cafe... on the gala night of our grand reopening. Hier ist Ricardo Romero mit schöner Musik aus den Sternenkuppeln der neuen "Silbernen Sandale" zur Galanacht der Neueröffnung. Swing Time (1936)
American women aren't accustomed to gallantry. Amerikanische Frauen kennen keine Galanterie. The Awful Truth (1937)
That is so chivalrous of you. Das ist so galant von dir. Oh, Hello on Broadway (2017)
By the way... I'd appreciate it if you'd pass the word among the officers and men... that I consider their conduct very gallant. Übrigens, bitte lasst es die Offiziere und Männer wissen, dass ihr Verhalten sehr galant war. The Sea Hawk (1940)
Haven't you got any gallantry? Wollt ihr nicht galant sein? A Day at the Races (1937)
Galahad, clean of heart, gallant rescuer of fair ladies but no woman in his life. Galahad, der Herzensreine, galanter Retter holder Damen, aber ohne Frau im Leben. Kid Galahad (1937)
Be gallant Sei galant At the Circus (1939)
Fashion department? Abteilung für Galanteriewaren? Seven Journeys (1947)
You're very gallant. Du bist sehr galant. Pursued (1947)
I declare, I'd have collapsed in the hall if it hadn't been for you... and someone else might have come along... someone not so strong, so gallant. Ohne Sie wäre ich im Flur bestimmt zusammengebrochen... dann wäre vielleicht ein Anderer gekommen... jemand, der weniger stark und galant ist als Sie. Jitterbugs (1943)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข่า(n) galangal, See also: ต้นข่า, Example: ที่บ้านเราปลูกข่าไว้กินเองไม่ต้องเสียเงินซื้อ, Count Unit: ต้น, หัว, แง่ง, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Languas galanga (Swartz) Stuntz ในวงศ์ Zingiberaceae มีเหง้า ลำต้นเป็นกอ สูง 1-3 เมตร ดอกขาว ออกเป็นช่อปลายลำต้น เหง้ามีกลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหารและทำยาได้
เปราะ(n) Kaempferia galanga Linn., Syn. เปราะหอม, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวชนิด Kaempferia galanga Linn. ในวงศ์ Zingiberaceae หัวและใบมีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหารและทำยาได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ้าชู้[jaochū] (n) EN: lady's man ; beau ; gallant ; blood  FR: petit maître [ m ] ; galant [ m ]
ข่า[khā] (n) EN: galangal ; galingale  FR: souchet [ m ] ; amande de terre [ f ]
ข่าหั่นเล็ก[khā han lek] (n, exp) EN: sliced galangal
กระชาย[krachāi] (n) EN: galingale ; lesser ginger ; Chinese Key  FR: petit galanga [ m ] ; gingembre aromatique [ m ]
ต้มข่าน่องไก่กะทิสด[tomkhā nøng kai kathi sot] (xp) EN: chicken with galangal shoots in coconut milk
ว่านเปราะหอม[wān prǿhøm] (n, exp) EN: Kaempferia galanga ; aromatic ginger ; sand ginger ; resurrection lily
ว่านอูด[wān ūt] (n, exp) EN: Kaempferia galanga ; aromatic ginger ; sand ginger ; resurrection lily

CMU Pronouncing Dictionary
galan
 /G EY1 L AH0 N/
/เก๊ เหลิ่น/
/gˈeɪlən/
galane
 /G AH0 L EY1 N/
/เกอะ เล้น/
/gəlˈeɪn/
galang
 /G AE1 L AH0 NG/
/แก๊ เหลิ่ง/
/gˈæləŋ/
galant
 /G AA1 L AH0 N T/
/ก๊า เหลิ่น ถึ/
/gˈɑːlənt/
galanis
 /G AH0 L AA1 N IH0 S/
/เกอะ ล้า หนิ สึ/
/gəlˈɑːnɪs/
galanos
 /G AH0 L AA1 N OW0 S/
/เกอะ ล้า โหน่ว สึ/
/gəlˈɑːnəʊs/
galante
 /G AA0 L AA1 N T IY0/
/ก่า ล้าน ถี่/
/gɑːlˈɑːntiː/
galanti
 /G AH0 L AE1 N T IY0/
/เกอะ แล้น ถี่/
/gəlˈæntiː/
galanter
 /G AH0 L AE1 N T ER0/
/เกอะ แล้น เถ่อ (ร)/
/gəlˈæntɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
galantine
 (n) /g a1 l @ n t ii n/ /แก๊ เหลิ่น ถี่น/ /gˈæləntiːn/
galantines
 (n) /g a1 l @ n t ii n z/ /แก๊ เหลิ่น ถี่น สึ/ /gˈæləntiːnz/

WordNet (3.0)
galan(n) a mountain peak in the Andes in Argentina (21, 654 feet high)
galangal(n) southeastern Asian perennial with aromatic roots, Syn. Alpinia galanga
galantine(n) boned poultry stuffed then cooked and covered with aspic; served cold
galanty show(n) a drama executed by throwing shadows on a wall, Syn. shadow play, shadow show
lesser galangal(n) Chinese perennial with pyramidal racemes of white flowers and pungent aromatic roots used medicinally and as flavoring, Syn. Alpinia officinalis, Alpinia officinarum
galingale(n) European sedge having rough-edged leaves and spikelets of reddish flowers and aromatic roots, Syn. Cyperus longus, galangal

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Galangal

{ , n.[ OE. galingale, OF. galingal, garingal, F. galanga (cf. Sp. galanga), prob. fr. Ar. khalanjān. ] The pungent aromatic rhizome or tuber of certain East Indian or Chinese species of Alpinia (Alpinia Galanga and Alpinia officinarum) and of the Kæmpferia Galanga), -- all of the Ginger family. [ 1913 Webster ]

Variants: Galanga
Galantine

n. [ F. galantine. ] A dish of veal, chickens, or other white meat, freed from bones, tied up, boiled, and served cold. Smart. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
高良姜[gāo liáng jiāng, ㄍㄠ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄤ, 高 良 姜 / 高 良 薑] Thai ginger; lesser galangale (Kaempferia galanga) #305,329 [Add to Longdo]
凯达格兰[Kǎi dá gé lán, ㄎㄞˇ ㄉㄚˊ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ, 凯 达 格 兰 / 凱 達 格 蘭] Ketagalan, one of the indigenous peoples of Taiwan, esp. northeast corner #411,643 [Add to Longdo]
布莱尼[Bù lái ní, ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄋㄧˊ, 布 莱 尼 / 布 萊 尼] Bryne (City in Rogaland, Norway) #718,733 [Add to Longdo]
凯达格兰族[Kǎi dá gé lán zú, ㄎㄞˇ ㄉㄚˊ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄗㄨˊ, 凯 达 格 兰 族 / 凱 達 格 蘭 族] Ketagalan, one of the indigenous peoples of Taiwan, esp. northeast corner [Add to Longdo]
山奈[shān nài, ㄕㄢ ㄋㄞˋ, 山 奈] Thai ginger; lesser galangale (Kaempferia galanga) [Add to Longdo]
桑内斯[Sāng nèi sī, ㄙㄤ ㄋㄟˋ ㄙ, 桑 内 斯 / 桑 內 斯] Sandnes (city in Rogaland, Norway) [Add to Longdo]
海于格松[Hǎi yú gé sōng, ㄏㄞˇ ㄩˊ ㄍㄜˊ ㄙㄨㄥ, 海 于 格 松] Haugesund (city in Rogaland, Norway) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Galan { m }galant [Add to Longdo]
Galanterie { f }gallantry [Add to Longdo]
Schattenspiel { n }galanty show [Add to Longdo]
galantchivalrous [Add to Longdo]
galant { adj } | galanter | am galantestengallant | more gallant | most gallant [Add to Longdo]
galant { adv }chivalrously [Add to Longdo]
galant { adv }gallantly [Add to Longdo]
ungalant { adj }discourteous; ungentlemanly [Add to Longdo]
ungalantungallant; unchivalrous [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ガランタミン[garantamin] (n) galanthamine [Add to Longdo]
ガランティン[garantein] (n) galantine [Add to Longdo]
スノードロップ[suno-doroppu] (n) snowdrop (Galanthus spp.) [Add to Longdo]
雪の花;雪の華[ゆきのはな, yukinohana] (n) (1) (See スノードロップ) snowdrop (Galanthus spp.); (2) snow falling like flower petals; snow on a tree resembling a flower; (3) (See 赤雪) red snow [Add to Longdo]
待雪草;松雪草[まつゆきそう;マツユキソウ, matsuyukisou ; matsuyukisou] (n) (uk) (See スノードロップ) snowdrop (Galanthus nivalis); snow-flower [Add to Longdo]

Time: 0.0734 seconds, cache age: 3.657 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/