89 ผลลัพธ์ สำหรับ *geduld*
/เก๊ะ เดิ่ล ดึ/     /G EH1 D AH0 L D/     /gˈedəld/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: geduld, -geduld-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can you be patient, please? Könntest du bitte geduldiger sein? Gnothi Seauton (2008)
- Bear with us. Haben Sie Geduld. Let's Steele a Plot (1984)
We must be patient. Wir müssen geduldig sein. Ashes from the Sky (2008)
Patience... Geduld! The Rainbow Thief (1990)
Be patient. Hab Geduld, denn du weißt ja... Malina (1991)
Patience, my pet. Geduld, mein Lieber. Lisa's First Word (1992)
Foryearsshehad beenpatient. Jahrelang war sie geduldig gewesen. Point and Shoot (2014)
I have been patient with you for years. Ich war mit dir jahrelang geduldig. Like Hell: Part 1 (2014)
Patience, sweetheart. Geduld, Schatz. Revolution (2014)
Patience. Geduld. Revolution (2014)
Takes a bit of patience, darlin'. Ein bisschen mehr Geduld, Schatz. Whatever It Takes (2014)
I'm sorry to keep you waiting. Es ist langwierig. Ich bitte um Geduld. 24 Days (2014)
We just have to be patient. Sie müssen jetzt Geduld haben. 24 Days (2014)
You're mistaking my admiration for impatience. Du verwechselst meine Bewunderung mit Ungeduld. Nothing Personal (2014)
No, it's impatience. Nein, es ist Ungeduld. Nothing Personal (2014)
My impatient boyfriend. Die meines ungeduldigen Freundes. Nothing Personal (2014)
I just wanted to... thank you for your patience. Ich wollte dir nur sagen, dass ich dir für deine Geduld mit mir dankbar bin. Mommy (2014)
I guess I would say that I can be a little bit impatient. Ich glaube, ich bin wohl ein wenig zu ungeduldig. Crate (2014)
Patience, John. Geduld, John. A House Divided (2014)
And you were patient when you taught me to skate. Und Ihr wart geduldig, als Ihr mir Schlittschuh laufen beigebracht habt. Liege Lord (2014)
Is patience important when it comes to choosing a partner? Ist Geduld wichtig, wenn es dazu kommt, sich einen Partner auszusuchen? Liege Lord (2014)
You have to wait a little more to see me naked. Du musst noch etwas Geduld haben, wenn du mich nackt sehen willst. La mort et la belle vie (2014)
Mom, I only have 2 years left. Geduld, es dauert nur noch zwei Jahre. The Fool (2014)
Dad says you have to be patient. Dad sagt, man braucht Geduld. Extinct (2014)
I saw my father in him, and I told him, no, but still he must have her. Ich sah keine Qualitäten in ihm, keine Geduld. Live Free, Live True (2014)
You'll have to be patient for a few weeks. Sie müssen sich einige Wochen gedulden. Belinda et moi (2014)
If you overplay it, if he loses patience with your displays, you won't like how it ends. Wenn er die Geduld mit dir verliert, wird dir das nicht gefallen. Toy Soldiers (2014)
They're patient. Sie haben Geduld. Toy Soldiers (2014)
You want to be mine, when I'm king, even if you have to be patient. Vielmehr meiner, wenn ich König bin. Auch wenn Ihr Geduld braucht. Toy Soldiers (2014)
Be patient. Hab Geduld. Lords of War (2014)
I lost my patience and I apologize for that. Da habe ich die Geduld verloren und ich entschuldige mich dafür. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
All right then, while we're waiting patiently... Na gut. Derweil wir geduldig warten... Episode #2.1 (2014)
Patience. Instinct. Geduld, Instinkte... A Walk Among the Tombstones (2014)
It's all terribly interesting, if one has the patience to simply... pay attention. Es ist alles verdammt interessant, wenn man die Geduld hat, einfach... aufzupassen. Paint It Black (2014)
He has no patience for that judgmental bitch. Er hat keinerlei Geduld für die Attacken dieser voreingenommenen Schlampe. Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
I was impatient. I tried to rush things. Ich war ungeduldig, wollte Dinge über den Zaun brechen. What on Earth Is Wrong? (2014)
You know that's a no-no. Du weißt, das wird nicht geduldet. The Monolith (2014)
Okay, well, I'm a very patient boy with no gainful employment. Tja, ich bin sehr geduldig und gerade ohne feste Anstellung. Glass Eye (2014)
But you are trying my patience. Aber Sie stellen meine Geduld auf eine harte Probe. Test of Strength (2014)
Be patient with people. Habt Geduld mit den Leuten. Episode #1.3 (2014)
That boy was not equipped for Bighorn Horizons, and Adam... he didn't have much patience for him. Der Junge war für Bighorn Horizons nicht bereit und Adam... er hatte nicht viel Geduld mit ihm. In the Pines (2014)
- Um... Yes! - Geduldig sein. Shadows (2014)
Great at analyzing a player's faults. Er ist geduldig und analysiert Fehler. Match Point (2005)
Don't test my patience. Teste nicht meine Geduld. In the Dark (2014)
No, you just have to wait and be very patient. Nein, wir müssen einfach warten und Geduld haben. Refugiado (2014)
Patience. Geduld. The Fourth Step (2014)
Be patient. Sei geduldig. A Tale of Two Sisters (2014)
You need to be patient with yourself, Fitz. Du musst mit dir selber geduldig sein, Fitz. Shadows (2014)
I know. And I have told them to be patient, like you said, but I'm still having trouble communicating the... Und ich habe ihnen geraten geduldig zu sein, wie du sagtest, aber ich habe immer noch Probleme zu kommunizieren, das... das ... Shadows (2014)
With patience it's guaranteed Mit Geduld klappt's garantiert Der kleine Drache Kokosnuss (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
geduld
 /G EH1 D AH0 L D/
/เก๊ะ เดิ่ล ดึ/
/gˈedəld/

Oxford Advanced Learners Dictionary
Geduld
  /g e1 d uh l d/ /เก๊ะ เดิ่ล ดึ/ /gˈedʌld/

Longdo Approved DE-TH
geduldig(adj, adv) อดทน เช่น Er wartet geduldig auf mich vor seiner Sprachschule. เขาคอยฉันอย่างอดทนที่หน้าโรงเรียนสอนภาษาของเขา

DING DE-EN Dictionary
Ausdauer { f }; Geduld { f }endurance [Add to Longdo]
unter stillschweigender Duldung; nur geduldet; geduldeterweiseon sufferance [Add to Longdo]
eine Engelsgedulda patience of job [Add to Longdo]
Geduld { f }; Ausdauer { f }patience [Add to Longdo]
die Geduld verlierento lose one's temper [Add to Longdo]
Geduldspiel { n }; Rätsel { n }puzzle [Add to Longdo]
Geduldsprobe { f }; Feuerprobe { f }ordeal [Add to Longdo]
Ungeduld { f }impatience [Add to Longdo]
dulden; zulassen; tolerieren | duldend; zulassend; tolerierend | geduldet; zugelassen; toleriert | duldet | duldeteto tolerate | tolerating | tolerated | tolerates | tolerated [Add to Longdo]
einwilligen; dulden; zustimmen | einwilligend; duldend; zustimmend | eingewilligt; geduldet; zugestimmt | willigt ein; duldet; stimmt zu | willigte ein; duldete; stimmte zuto acquiesce | acquiescing | acquiesced | acquiesces | acquiesced [Add to Longdo]
sich gedulden | geduldend | geduldet | er/sie geduldet sich | ich/er/sie geduldete sich | er/sie hat/hatte sich geduldetto be patient | being patient | been patient | he/she is patient | I/he/she was patient | he/she has/had been patient [Add to Longdo]
geduldig { adj } | geduldiger | am geduldigstenpatient | more patient | most patient [Add to Longdo]
geduldig { adv }patiently [Add to Longdo]
geduldiguncomplaining [Add to Longdo]
geduldig; zulassendtolerating [Add to Longdo]
unbeherrscht; gereizt; ungeduldig { adj }short-tempered [Add to Longdo]
ungeduldig { adj } | ungeduldiger | am ungeduldigstenimpatient | more impatient | most impatient [Add to Longdo]
ungeduldig { adv }impatiently [Add to Longdo]
ungeduldig; ruhelos { adj }antsy [Add to Longdo]
Gedulden Sie sich bitte einen Augenblick!Wait a minute, please! [Add to Longdo]
Sei doch geduldig!Now, be patient! [Add to Longdo]
Mir reißt der Geduldsfaden.My patience is wearing thin. [Add to Longdo]
Papier ist geduldig.Paper doesn't blush. [Add to Longdo]
Werde nicht ungeduldig!Don't get out of patience! [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
堪え忍ぶ[たえしのぶ, taeshinobu] geduldig_ertragen [Add to Longdo]
堪忍[かんにん, kannin] Geduld, Langmut, das_Verzeihen [Add to Longdo]
忍耐[にんたい, nintai] Geduld, Ausdauer [Add to Longdo]
我慢[がまん, gaman] Geduld, Toleranz, Selbstbeherrschung [Add to Longdo]
根[ね, ne] Wurzel, Geduld [Add to Longdo]
根気[こんき, konki] Geduld, Ausdauer [Add to Longdo]
焦[しょう, shou] FEUER, UNGEDULD, SEHNSUCHT [Add to Longdo]
焦る[あせる, aseru] sich_beeilen, sich_uebereilen, ungeduldig_werden [Add to Longdo]
焦慮[しょうりょ, shouryo] Ungeduld, Besorgnis [Add to Longdo]
焦燥[しょうそう, shousou] Ungeduld, -Hast, nervoese_Unruhe [Add to Longdo]
煮やす[にやす, niyasu] innerlich_kochen, ungeduldig_sein [Add to Longdo]
辛抱[しんぼう, shinbou] Geduld, Ausdauer [Add to Longdo]

Time: 0.0354 seconds, cache age: 12.814 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/