67 ผลลัพธ์ สำหรับ *geladen*
หรือค้นหา: geladen, -geladen-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's loaded, little brother. Sie ist geladen, Brüderchen. Four Brothers (2005)
And I'm not invited? - Und ich bin nicht eingeladen? Goodbye First Love (2011)
It ain't armed robbery if the gun ain't loaded. - Nicht, wenn das Gewehr nicht geladen ist. Raising Arizona (1987)
- We weren't invited here. - Wir sind nicht eingeladen. The Great Outdoors (1988)
It's not loaded. Es ist nicht geladen. Wolf Creek (2005)
And we've been invited. Wir wurden dazu eingeladen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
And as an invited guest, I'm perfectly entitled to inspect any items in plain view. Und als eingeladener Gast ist es mir durchaus gestattet alle Gegenstände in meiner Nähe zu sichten. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
"and invited you to participate in." "und dich eingeladen habe, daran teilzuhaben." We Gotta Get Out of This Place (2014)
Lucrezia invited you to our court to join her band of scholars, scientists and poets. Lucrezia hat Euch eingeladen, wie andere Wissenschaftler, Gelehrte und Poeten. 1505 (2014)
He had a handgun in his backpack, unloaded, thank gosh. Er hatte eine Handwaffe in seinem Rucksack, ungeladen, Gott sei Dank. Who Shaves the Barber? (2014)
Well, she invited me. Yeah. - Na ja, sie hat mich eingeladen. Three Girls and an Urn (2014)
Yeah, good thing you downloaded the "Find Your Drunk Roommate" app. Ja, zum Glück hast du die "Finde deinen betrunkenen Mitbewohner" App heruntergeladen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Am I allowed to? Bin ich auch eingeladen? Pilot (2014)
Well, everything's loaded. Now what? Also, alles ist hochgeladen. Revolution (2014)
I say, no, because the bear trap was launched from a makeshift projectile hidden inside a tree, and it was also lined with barbed wire, which is why Wheeling P.D. has invited us in. Ich sage nein, weil die Bärenfalle von einem notdürftigem Geschoss abgeschossen wurde, die in einem Baum versteckt war. Und sie war ebenfalls mit Stacheldraht überzogen, weshalb uns Wheeling PD eingeladen hat. Blood Relations (2014)
According to image data, they were recently downloaded from someone's phone. Nach den Bilddaten wurden sie kürzlich von einem Handy heruntergeladen. For Better or Worse (2014)
"You are cordially invited to dinner. "Du bist herzlich zum Abendessen eingeladen. Forgive (2014)
Thank you for inviting us. Danke, dass Sie uns eingeladen haben. And the Not Broke Parents (2014)
He asked me out, but his parents said no because I was poor. Er hat mich eingeladen, aber seine Eltern sagten nein, weil ich arm war. And the Not Broke Parents (2014)
That's the real reason I asked you to lunch. Das ist der wahre Grund, warum ich Sie zum Mittagessen eingeladen habe. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Yeah, it did, but luckily all my photos got backed up to the Cloud. Ja, wurde es, aber glücklicherweise wurden all meine Fotos in die Cloud raufgeladen. The Locomotion Interruption (2014)
Anyway, I want to thank you for having me over tonight. Wie auch immer, ich möchte mich bedanken, dass Sie mich heute Abend eingeladen haben. Charlie and the Hot Latina (2014)
How emotional. Ein emotionsgeladener Moment. La dernière échappée (2014)
The king's head would vanish to another realm if he didn't invite her. Sie ist ein Gast. Hätte der König sie nicht eingeladen, wäre er seinen Kopf los. Snow Drifts (2014)
I downloaded the collected works of Paige Dahl. Ich habe die gesammelten Werke von Paige Dahl heruntergeladen. The Man with the Twisted Lip (2014)
You're welcome to a meal on the house. Du bist dazu eingeladen aufs Haus zu speisen. The Man with the Twisted Lip (2014)
Best-case scenario, we all get subpoenas, spend the next six months tied up in court hearings. Im besten Fall werden wir alle vorgeladen und sind sechs Monate vor Gericht. Providence (2014)
You'd be surprised how often you get invited to the party when you don't wanna go. Komisch, wie oft man zur Party eingeladen wird, wenn man gar nicht gehen will. Providence (2014)
It's all the research our team's ever done, downloaded off the plane and encrypted for safekeeping. Alle unsere Forschungen, runtergeladen und sicher verschlüsselt. The Only Light in the Darkness (2014)
I wanna say my laptop, fully charged, but I don't wanna seem subversive. Mein Laptop, aufgeladen, aber das klingt eventuell subversiv. The Only Light in the Darkness (2014)
I've uploaded everything to the lab in Cuba. Alles ist zum Labor in Kuba hochgeladen. Ragtag (2014)
This is my family and my life. I invited you in. Ich habe dich in meine Familie und mein Leben eingeladen. Occultation (2014)
I have also been invited to lecture there... in Odessa, Kharkiv and Kiev in the fall. Ich wurde auch eingeladen, in Odessa, Charkiw und Kiev... Lesungen zu halten. Occultation (2014)
And we're not invited? Und wir sind nicht eingeladen? Most Likely to... (2014)
I wasn't invited. War nicht eingeladen. The Prisoner's Dilemma (2014)
Vigilance uploaded a virus into the power grid. Vigilance hat einen Virus in das Stromnetz geladen. A House Divided (2014)
To ensure an equitable verdict... Right here. ...we've selected a jury of your peers and since a free press is vital in every democracy, we've invited the media... Um ein gerechtes Urteil zu gewährleisten, haben wir eine Jury mit Ihren Kollegen ausgewählt... und da Pressefreiheit in jeder Demokratie unverzichtbar ist, haben wir die Medien eingeladen... Deus Ex Machina (2014)
She's just irritated that we've invited every Scot within a hundred miles of French court. - Sie ist nur irritiert, dass wir jeden Schotten im Umkreis von hundert Meilen des Französischem Hofes eingeladen haben. Liege Lord (2014)
Francis is welcome to join me in Scotland as my consort. Francis ist eingeladen, sich mir als mein Gemahl in Schottland anzuschließen. Liege Lord (2014)
And you're both invited. Ihr beide seid eingeladen. Sofort. Monsters (2014)
It's not loaded. Sie ist nicht geladen. Page Not Found (2014)
I invited them. Ich habe sie eingeladen. A Lovebirds' Divorce (2014)
I invited them to City Hall to end the rumors. Ich habe sie ins Rathaus eingeladen, um die Gerüchte zu beenden. A Lovebirds' Divorce (2014)
Did you invite me over to watch me? Haben Sie mich eingeladen, um mich zu überwachen? La mort et la belle vie (2014)
Every other person in that dormitory either has an arrest or a conviction to their name. In diesem Wohnhaus ist jeder zweite vorbestraft oder vorgeladen. The Fool (2014)
Loading footage. Material wird geladen. Extinct (2014)
Loading. Wird geladen. Extinct (2014)
Dumped, as it were, in the trash. Abgeladen, sozusagen, im Müll. Throwing It All Away (2014)
Why wasn't I invited for background? Warum wurde ich dazu nicht eingeladen? Du musst die Frage beantworten! Fired Up (2014)
[ Murmurs indistinctly ] See-Container, die auf Güterzüge geladen werden. The Peace of Edmund Reid (2014)

DING DE-EN Dictionary
abladen; entladen; ausladen | abladend; entladend; ausladend | abgeladen; entladen; ausgeladento unload | unloading | unloaded [Add to Longdo]
aufladen; beladen | aufladend; beladend | aufgeladen; beladento load up | loading up | loaded up [Add to Longdo]
ausladen; entladen | ausladend; entladend | ausgeladen; entladen | er/sie lädt aus; er/sie entlädt | ich/er/sie lud aus; ich/er/sie entlud | er/sie hat/hatte ausgeladen; er/sie hat/hatte entladento discharge | discharging | discharged | he/she discharges | I/he/she discharged | he/she has/had discharged [Add to Longdo]
einladen; auffordern | einladend | eingeladen | lud einto invite | inviting | invited | invited [Add to Longdo]
selbst eingeladenself-invited [Add to Longdo]
energiegeladen { adj }bursting with energy [Add to Longdo]
geladen; aufgeladen [ electr. ]charged [Add to Longdo]
geladenreload [Add to Longdo]
herunterladen; laden [ comp. ] | heruntergeladento download | downloaded [Add to Longdo]
laden | ladend | geladen | du lädst | er/sie lädt | ich/er/sie lud | er/sie hat/hatte geladen | ich/er/sie lüdeto load | loading | loaded | you load | he/she loads | I/he/she loaded | he/she has/had loaded | I/he/she would load [Add to Longdo]
lud um; umgeladenreloaded [Add to Longdo]
neu laden | neu ladend | neu geladento reload | reloading | reloaded [Add to Longdo]
spannungsgeladen { adj }; voller Spannungfraught with tension [Add to Longdo]
spannungsgeladen { adj }full of suspense; suspenseful [Add to Longdo]
ungeladen [ electr. ]uncharged [Add to Longdo]
ungeladenunloaded [Add to Longdo]
vorgeladenpreloaded [Add to Longdo]

Time: 0.0339 seconds, cache age: 0.752 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/