general meeting | ที่ประชุมใหญ่, การประชุมใหญ่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Annual general meeting | การจัดประชุมผู้ถือหุ้นประจำปี, Example: การจัดประชุมผู้ถือหุ้นสามัญประจำปีของบริษัทจดทะเบียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นและส่งเสริมให้บริษัทจดทะเบียนทุกแห่งให้ความสำคัญกับการจัดประชุมผู้ถือหุ้นให้มีคุณภาพดียิ่งขึ้น ซึ่งจะเป็นการแสดงออกถึงการให้ความสำคัญต่อสิทธิของผู้ถือหุ้นและการปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกัน เพื่อเป็นการยกระดับการมีบรรษัทภิบาลที่ดีของตลาดทุนไทยต่อไป [ตลาดทุน] |
การประชุมสามัญประจำปี | [kān prachum sāman prajampī] (n, exp) EN: annual general meeting (AGM) FR: assemblée générale annuelle [ f ] |
การประชุมทั่วไป | [kān prachum thūapai] (n, exp) EN: general meeting |
การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น | [kān prachum wisāman phūtheū hun] (n, exp) EN: extraordinary general meeting ; extraordinary general meeting of shareholders |
การประชุมใหญ่ | [kān prachum yai] (n, prop) EN: general meeting ; convention FR: réunion générale [ f ] ; assemblée générale [ f ] ; convention [ f ] |
การประชุมใหญ่สามัญ | [kān prachum yai sāman] (n, exp) EN: ordinary general meeting FR: réunion générale ordinaire [ f ] ; assemblée générale ordinaire [ f ] |
การประชุมใหญ่วิสามัญ | [kān prachum yai wisāman] (n, exp) EN: extraordinary general meeting FR: réunion extraordinaire [ f ] ; assemblée générale extraordinaire [ f ] |
ที่ประชุมใหญ่ | [thīprachum yai] (n, exp) EN: plenary session ; general meeting FR: assemblée plénière [ f ] ; réunion plénière [ f ] ; séance plénière [ f ] |
大会 | [大 会 / 大 會] general assembly; general meeting; convention #1,553 [Add to Longdo] |
Gesellschafterversammlung { f } | corporate meeting; general meeting [Add to Longdo] |
Hauptversammlung { f } | Hauptversammlung { f } der Aktionäre | außerordentliche Hauptversammlung { f } | general business meeting | shareholders' general meeting | extraordinary general meeting [Add to Longdo] |
Jahresversammlung { f } | annual general meeting [Add to Longdo] |
Mitgliederversammlung { f } | general meeting [Add to Longdo] |
JHV : Jahreshauptversammlung { f } | AGM : annual general meeting [Add to Longdo] |
総会 | [そうかい, soukai] (n) general meeting; (P) #5,391 [Add to Longdo] |
株主総会 | [かぶぬしそうかい, kabunushisoukai] (n) general meeting of stockholders [Add to Longdo] |
全体会議 | [ぜんたいかいぎ, zentaikaigi] (n) plenary session; general meeting; plenum [Add to Longdo] |
年次総会 | [ねんじそうかい, nenjisoukai] (n) annual general meeting; AGM [Add to Longdo] |