65 ผลลัพธ์ สำหรับ *get worse*
/เกะ ถึ เวอ (ร) สึ/     /gˈet wˈɜːʴs/
หรือค้นหา: get worse, -get worse-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Maybe things get bad before they get worse ♪ * Maybe things get bad before they get worse * All in the Family (2014)
When you say she has a risk addiction is this condition likely to get worse? ตอนคุณพูดว่าเธอมีภาวะ ติดความเสี่ยงภัย... ...สภาวะนี้มัน เป็นไปได้ว่าจะแย่ลงไปไหม? Basic Instinct (1992)
It'll get worse out there. ตอนนี้ข้างนอกคงจะแย่เอามากๆ In the Mouth of Madness (1994)
If things get worse we can go to Osterlich. หากสถานะการณ์แย่ลง เราจะไป ออสเตอลิค The Great Dictator (1940)
There's nothing we can do You don't want her to get worse, do you? เราทำอะไรไม่ได้หรอก ถ้ายิ่งรีบอาการคุณแม่จะแย่ลง เราจะทำอะไรได้ล่ะ My Neighbor Totoro (1988)
I truly, truly would, because I know it's just gonna get worse. เพราะรู้ว่ามันจะเลวร้ายลงไปกว่านี้ The Legend of Bagger Vance (2000)
Then be fair to him, Jamie, before things get worse. งั้นก็ยุติธรรมกับเขาหน่อยก่อนที่มันจะแย่ไปกว่านี้ A Walk to Remember (2002)
Not just continue. Get worse. ไม่ใช่แค่มีตอนต่อ แต่จะหนักกว่าเก่า The Day After Tomorrow (2004)
It's too late. The storm is gonna get worse. มันไม่ทันแล้ว พายุกำลังจะหนักขึ้น The Day After Tomorrow (2004)
It's not nonsense. All right? Look, this storm is gonna get worse. ไม่เหลวไหลนะ พายุจะรุนแรงขึ้น The Day After Tomorrow (2004)
- You don't want this to get worse. - นายคงไม่อยากให้มันพลาด. Fantastic Four (2005)
Sadly, after last night, I think our curfew will only get worse. น่าเศร้า, ตั้งแต่เมื่อคืนแล้ว ไอ้เคอร์ฟิวส์เนี่ย มีแต่จะทำให้อะไรๆแย่ลง. V for Vendetta (2005)
You and I know that it's only going to get worse. เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ผมต้องกลับไปอยู่ในที่ของผม X-Men: The Last Stand (2006)
I didn't expect it to get worse this fast. ฉันก็ไม่คิดว่าอาการจะแย่ลงขนาดนี้ A Millionaire's First Love (2006)
It's gonna get worse. มันจะยิ่งเลวร้าย Death Note: The Last Name (2006)
It's just gonna get worse. มันมีแต่จะแย่ลง The Game (2007)
But They're Only Gonna Get Worse... แต่มันก็จะแย่ลงเรื่อยๆ Something's Coming (2007)
Then maybe I'll tackle world hunger 'cause things can't really get worse. หลังจากนั้นค่อยแตะมือกับความหิวโหยของโลก เพราะไม่มีอะไรจะแย่ไปกว่านี้แล้ว Dex, Lies, and Videotape (2007)
His bloodlust will only get worse. ความกระหายเลือดของเขา จะยิ่งมากขึ้นเรื่อยๆ Dr. Feelgood (2007)
Come on! I have to wait for it to get worse? ไม่เอาน่า ยังต้องรอให้เจ็บกว่านี้อีกเหรอ Juno (2007)
The pain'll only get worse, and it will never end. ความเจ็บปวดนี้มันแย่ยิ่งกว่า และมันจะไม่สิ้นสุด The Deaths of Ian Stone (2007)
This is about to get worse. เรื่องมันชักจะแย่ลงทุกที Shooter (2007)
It's happening everywhere and it's only gonna get worse. มันเกิดขี้นทุกหนแห่ง และมันมีแต่กำลังจะเลงร้ายมากขี้น 2012 Doomsday (2008)
His condition will get worse if we don't figure this out fast. เขาจะแย่ลงถ้าเรายังไม่สามารถจัดการเรื่องนี้ได้เร็วกว่านี้ Page Turner (2008)
So let's just stop this before things get worse. เรามาจบเรื่องนี้กันก่อนที่มันจะเลยเถิดดีกว่า Minimal Loss (2008)
Nothing's coming out so the pain's gonna get worse and worse. ไม่มีอะไรออกมา ดังนั้นอาการปวดนี้ จะแย่ลง และแย่ลง The Itch (2008)
Things always get worse before they get better. เหตุการณ์ต้องแย่ลงแล้วจะดีขึ้นได้ครับ The Dark Knight (2008)
This is only gonna get worse for you. มันจะทำให้คุณแย่ลง Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
This is only gonna get worse. Do you understand this? เรื่องนี่มันคงจะแย่กว่าเดิมแน่ เข้าใจไหมเนี้ย? Dead Like Me: Life After Death (2009)
You go home now, things'll only get worse. ถ้าคุณกลับบ้านตอนนี้ อาการจะยิ่งแย่นะ Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Yeah, and it's just going to get worse now that Bagwell is breathing down our backs. ใช่ และตอนนี้มันก็ยิ่งแย่ลงเพราะไอ้ แบคเวลล์ กำลังหายใจรดหลังเรา S.O.B. (2009)
his OCD will get worse and he'll have a hard time hiding it. สถาวะเขาจะแย่ลง และจะซ่อนอาการต่างๆยากขึ้น The Big Wheel (2009)
I'm gonna say or do the wrong thing and he's gonna get worse, and it's gonna be my fault. แต่ฉันทำไม่ได้ ฉันไม่เคยพูดหรือทำในสิ่งที่ผิดเลย The Night of the Comet (2009)
With the v's being granted those visas, It's only gonna get worse. ตั้งแต่พวก V ได้รับวีซ่า เรื่องมันจะยิ่งไปกันใหญ่ A Bright New Day (2009)
It's called hunger, and it's only gonna get worse and worse every minute that you pretend like it's not controlling you. มันเรียกว่า ความหิวโหย และมันจะแย่ลง ทุกนาที ที่คุณแสร้งทำเป็นว่า มันไม่ได้ควบคุมคุณ Haunted (2009)
It's gonna get worse. Much worse. แต่มันจะแย่ลง มากๆ Knowing (2009)
- They'll get worse. -มันจะแย่ลง Shutter Island (2010)
His security is gonna get worse as we go deeper. การรักษาความปลอดภัยของเขาจะได้รับที่เลวร้ายในขณะที่เราไปลึก Inception (2010)
This is only going to get worse. นี่คงทำให้นาย ดูเลวร้ายยิ่งกว่า Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
I fear they are about to get worse. ข้ากลัวว่าพวกมันจะยิ่งแย่ลง Sacramentum Gladiatorum (2010)
Which will only get worse. ซึ่งจะยังคงแย่ลงไปเรื่อยๆ Incursion: Part 2 (2010)
Do you think I'd let her get worse? ค่ะ คุณคิดว่าฉันจะทำให้เธอแย่ลงหรือไง? Personal Taste (2010)
How could it get worse? มันจะแย่ลงได้ยังไง First Blood (2010)
I swear what you're feeling now will only get worse. ผมสาบานเลยว่า ไอ้ที่คุณรู้สึกตอนนี้มีแต่จะแย่ลง First Blood (2010)
Hey, listen, this is gonna get worse before it gets better, so we need to find some way to call for help. ฟังน่ะ เรื่องนี้กำลังแย่ลง ก่อนที่มันจะเริ่มดีขึ้น เราต้องหาทางขอความช่วยเหลือ As You Were (2010)
No matter how bad things get, they can get worse. ไม่ว่าเรื่องมันจะแย่แค่ไหน พวกมันจะเจอเรื่องแย่กว่า Into the Woods (2010)
What I'm telling you is the memories are only going to get worse when I argue my case in front of a jury. สิ่งที่ฉันจะบอกก็คือ ความทรงจำ จะแย่ลงเรื่อยๆ Your World to Take (2010)
They could get worse. มันอาจจะแย่ไปกว่านี้ Episode #1.12 (2010)
It'll get worse and more frequent. และเมื่อถึงเวลานั้น มันจะแย่ที่สุด Episode #1.6 (2010)
Sir, it's gonna get worse before it gets better. Come on, sir. ตื่นเต้นหวาดเสียวนิดเดี๋ยวดีเอง The Hangover Part II (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
get worseAre you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
get worseMake sure you go to a doctor if you get worse.
get worseSend for the doctor at once, or the patient may get worse.
get worseSend for the doctor at once, or the patient will get worse.
get worseWe took action immediately so that things wouldn't get worse.
get worseYou had better go to bed right away, or your cold will get worse.
get worseYou should consult a doctor if the symptoms get worse.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสื่อมคุณภาพ(v) deteriorate, See also: degenerate, worsen, get worse in quality, Syn. เสื่อมสภาพ, ด้อยคุณภาพ, หย่อนคุณภาพ, หมดสภาพ, Example: การเก็บสต๊อกนานเกินไปอาจทำให้สินค้าเสื่อมคุณภาพ, Thai Definition: คุณภาพเลวลง
ทรงกับทรุด(v) remain unchanged, See also: become/get worse, Example: อาการของไอ้แดงลูกคนสุดท้องมันมีแต่ทรงกับทรุด ทั้งที่หมออ้ายก็แวะเวียนมาฉีดมายาไม่ขาด, Thai Definition: เป็นมากขึ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสื่อมคุณภาพ[seūam khunnaphāp] (v, exp) EN: deteriorate ; degenerate ; worsen ; get worse in quality  FR: perdre en qualité

WordNet (3.0)
get worse(v) deteriorate in health, Syn. relapse, Ant. get well

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
变坏[biàn huài, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄞˋ, 变 坏 / 變 壞] to get worse; to degenerate [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
verschärfen; verschlechternto get worse [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
高じる;昂じる;嵩じる[こうじる, koujiru] (v1, vi) (See 高ずる) to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop [Add to Longdo]
高ずる;昂ずる;嵩ずる[こうずる, kouzuru] (vz) (obsc) (See 高じる) to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop [Add to Longdo]

Time: 0.0354 seconds, cache age: 1.845 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/