| We are forewarned and so now we will be forearmed. | | Wir sind vorgewarnt, und nun werden wir gewappnet sein. Episode #5.8 (2014) |
| Well, a king is always ready. | | Na ja, ein König muss gegen alles gewappnet sein. Richard the Lionheart: Rebellion (2015) |
| I need to be prepared if you don't. | | Ich muss gewappnet sein, wenn du nicht gewählt wirst. Chapter 27 (2015) |
| I want to be ready. | | Ich will gewappnet sein. Bonheur à Vendre (2015) |
| -Yes, Your Majesty! If the Phantom shows up again, I wanna be ready. | | Ich will für das Phantom gewappnet sein. The Phantom of Club Moist (2015) |
| It is going to be a lively debate today, I have to be in a good shape. | | Ruhe. In der Versammlung wird hitzig diskutiert. Ich muss gewappnet sein. The Visitors: Bastille Day (2016) |
| You must fortify yourself against the Dagda Mor. | | Du musst gegen den Dagda Mor gewappnet sein. Safehold (2016) |
| They must handle everything. Shooting stars or earthquakes. | | Sie müssen für alles gewappnet sein, Meteoritenschauer und Erdbeben. The Day Will Come (2016) |
| Anyone said that to her, they'd be hung. | | Wer ihr so was sagt, muss gut gewappnet sein. Episode #1.3 (2016) |
| - You need to be armed, Claire. | | - Sie müssen gewappnet sein. Chapter 63 (2017) |
| So you need to turn up with everything. | | Wir müssen bei den Meetings für alles gewappnet sein. Es Devlin: Stage Design (2017) |
| Lucy may run to the newspapers... and it's my job to offset any insinuations she may make. | | Lucy Chapman könnte die Presse einschalten und ich muss gegen mögliche Anschuldigungen gewappnet sein. The Big Heat (1953) |
| If the Dominion comes through the Wormhole the first battle will be fought here and I intend to be ready for them. | | Wenn das Dominion durch das Wurmloch kommt, wird die erste Schlacht hier stattfinden, und ich will für den Kampf gewappnet sein. The Search: Part I (1994) |
| Just always best to cover your ass. | | Man sollte gewappnet sein. Young at Heart (1994) |
| He wanted to account for every possibility. | | Er wollte eben für alle Fälle gewappnet sein. The Indicator (2002) |
| Dating is war and you need to be prepared. | | Sich zu verabreden ist wie Krieg. Man muss gewappnet sein. Riley's New Guy (2002) |
| Every operation needs a backup, Anakin. | | Man muss für alle Eventualitäten gewappnet sein. Destroy Malevolence (2008) |
| There's no telling what the Separatists have planned. | | Wir müssen gegen die Separatisten gewappnet sein. Trespass (2009) |
| We must be armed. | | Wir müssen gewappnet sein. The Iron Lady (2011) |