64
ผลลัพธ์ สำหรับ
*gewonnen*
หรือค้นหา:
gewonnen
,
-gewonnen-
Possible hiragana form:
げをんねん
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I won.
- Ich hab
gewonnen
.
The Fury (1978)
10.
Wenn Du den ersten
gewonnen
hast, musst Du die anderen auch gewinnen!
Odds and Evens (1978)
You win yet?
Hast du
gewonnen
?
Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
- The match is yours.
- Sie haben
gewonnen
.
Young Sherlock Holmes (1985)
[ Yawns ] Not-Not bored!
Hast du einen Wissenschaftspreis
gewonnen
?
Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
All right!
Gewonnen
!
Homer at the Bat (1992)
I'd won some scrip at the fight tent?
Ich hatte im Kampfzelt was
gewonnen
?
Painted from Memory (2014)
Did he win the election? Yeah.
- Hat er die Wahlen
gewonnen
?
All Things Must Pass (2014)
It's made from Rudash oil.
Es wird aus Rudasch-Öl
gewonnen
.
All Things Must Pass (2014)
Guy like you, Lester, small town, small time, I think you won the lottery.
Ein Typ wie du, Lester, kleine Stadt, wenig Zeit, ich denke, du hast im Lotto
gewonnen
.
Eating the Blame (2014)
Florence Nightgarden won the entire pot, if I'm not mistaken.
Florence Nightgarden hat den ganzen Pott
gewonnen
, wenn ich mich nicht irre.
Eating the Blame (2014)
Who won?
- Einmal. - Wer hat
gewonnen
?
Pilot (2014)
He said he got three games off you.
- Er hat drei Spiele
gewonnen
.
Pilot (2014)
Once I won, I was the guy who beat Harvey Specter.
Als ich
gewonnen
hatte, war ich der Kerl, der Harvey Specter besiegt hat.
Moot Point (2014)
You won.
Du hast
gewonnen
.
Moot Point (2014)
I heard you won.
Wie ich gehört habe, haben Sie
gewonnen
.
Moot Point (2014)
- Oh, we didn't just win.
- Oh, wir haben nicht nur
gewonnen
.
Moot Point (2014)
You just... You just kept winning.
Aber du... du hast einfach immer wieder
gewonnen
.
Blood (2014)
Hmm, what do you know, I won.
ich habe
gewonnen
.
Allegiance (2014)
We won!
Wir haben
gewonnen
!
And the Reality Problem (2014)
Mr. Gilliam has won every single case ever brought against him.
Jeden Prozess, der gegen ihn geführt wurde, hat Mr. Gilliam
gewonnen
.
Allegiance (2014)
We won at therapy, by the way.
Wir haben eine Therapie
gewonnen
, mal so nebenbei.
All in the Family (2014)
Growing up, we were always competitive, even though I always won.
Als wir aufwuchsen, waren wir immer am konkurrieren, sogar obwohl ich immer
gewonnen
habe.
All in the Family (2014)
So you won an award? That's right.
Also haben Sie einen Preis
gewonnen
?
A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
Your son is dead. You won, asshole!
Du hast
gewonnen
, Arschloch!
24 Days (2014)
But you, you're next on the list!
Du hast
gewonnen
! Aber du bist der nächste auf der Liste!
24 Days (2014)
You're a winner.
Sie haben alles
gewonnen
.
La dernière échappée (2014)
He won the Tour the 1st time he was in it.
Er hat die Tour bei seiner 1. Teilnahme
gewonnen
.
La dernière échappée (2014)
4 Tours de France to his name, he wanted a 5th.
4 Tours de France
gewonnen
. Er will den fünften Sieg, der Dachs.
La dernière échappée (2014)
Because from that moment on, what he won before or after didn't matter.
Denn von da an war es unwichtig, was er davor
gewonnen
hatte, was er danach gewinnen würde.
La dernière échappée (2014)
He's happy. _ Did he win at jogging?
Du bist so fröhlich. Hast du beim Joggen
gewonnen
?
La dernière échappée (2014)
I won it twice.
Ich habe sie 2 Mal
gewonnen
.
La dernière échappée (2014)
You haven't bested me.
Sie haben noch nicht
gewonnen
.
Opposites A-Frack (2014)
Fine, you win.
Gut, du hast
gewonnen
.
Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
I won anyway, because I win.
Ich habe dennoch
gewonnen
, weil ich nun mal gewinne.
Know When to Fold 'Em (2014)
You won because Edward Darby came forward.
Sie haben
gewonnen
, weil Edward Darby ausgesagt hat.
Know When to Fold 'Em (2014)
Did we win?
Haben wir
gewonnen
?
The Gathering (2014)
That we did win..."
- "Wir haben
gewonnen
..."
Mommy (2014)
- Win what?
- Was
gewonnen
?
Mommy (2014)
But we've gained the Senator's confidence.
- Für den Moment. Aber wir haben das Vertrauen des Senators
gewonnen
.
Beta (2014)
The bean!
Ich habe
gewonnen
!
Monsters (2014)
Hooper won that bet.
Hooper hat diese Wette
gewonnen
.
Page Not Found (2014)
You won.
Du hast
gewonnen
.
A Lovebirds' Divorce (2014)
I went to court and won.
Ich habe den Rechtsstreit
gewonnen
.
La mort et la belle vie (2014)
And my interest in this endeavor is just starting to pique.
Ich habe gerade erst Interesse an dem Projekt
gewonnen
.
Struggle (2014)
Excuse me Mr. B, I win again
Entschuldigung, Mister B. Ich habe schon wieder
gewonnen
. Des einen Freud, des anderen Leid.
Zombie Fight Club (2014)
Either way, I win.
Wie auch immer, ich habe
gewonnen
.
Buried Secrets (2014)
And then you gained his trust?
Und hast du sein Vertrauen
gewonnen
?
Challenge (2014)
Jessica, I won the case.
Jessica, ich habe den Fall
gewonnen
.
Fired Up (2014)
What have I won?
Habe ich was
gewonnen
?
The Beating of Her Wings (2014)
DING DE-EN Dictionary
abgewinnen | ab
gewonnen
to take pleasure in | taken pleasure in
[Add to Longdo]
gewann zurück; wieder
gewonnen
regained
[Add to Longdo]
gewinnen; siegen; erringen | gewinnend; siegend |
gewonnen
; gesiegt | er/sie gewinnt; er/sie siegt | ich/er/sie gewann; ich/er/sie siegte | er/sie hat/hatte
gewonnen
; er/sie hat/hatte gesiegt | ich/er/sie gewönne; ich/er/sie gewänne | jdn. für einen Plan gewinnen | mit einer Nasenlänge gewinnen | letztlich siegen über jdn. | ruhmreich siegen
to win { won; won } | winning | won | he/she wins | I/he/she won | he/she has/had won | I/he/she would win | to win sb. over to a plan | to win by a canvas | to win out over sb. | to win a famous victory; to win a glorious victory
[Add to Longdo]
gewonnen
gained
[Add to Longdo]
gewonnen
yielded
[Add to Longdo]
hinzugewinnen | hinzu
gewonnen
to get in addition | got in addition
[Add to Longdo]
lieb
gewonnen
embosomed
[Add to Longdo]
wieder
gewonnen
reclaimed
[Add to Longdo]
zurück
gewonnen
regained
[Add to Longdo]
Frisch gewagt ist halb
gewonnen
.
Well begun is half done.
[Add to Longdo]
Mit seiner Rede hat er alle Kritiker für sich
gewonnen
.
His speech won over all the critics.
[Add to Longdo]
Sie haben 3:1
gewonnen
.
They won by three goals to one.
[Add to Longdo]
Wie
gewonnen
, so zerronnen.
Easy come easy go.
[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
得票
[とくひょう, tokuhyou] (
gewonnen
e) Stimmenzahl
[Add to Longdo]
Time: 0.0237 seconds
, cache age: 8.328 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/