66 ผลลัพธ์ สำหรับ *go back on*
/โกว แบ ขึ อาน/     /gˈəʊ bˈæk ˈɑːn/
หรือค้นหา: go back on, -go back on-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go back on(phrv) กลับไปขึ้น, See also: ย้อนกลับไป
go back on(phrv) ผิดสัญญาหรือข้อตกลง
go back on(phrv) ทรยศต่อ, See also: ไม่จงรักภักดีต่อ, Syn. let down

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How long to go back on? ขอเวลาสับ 10 นาที City of Angels (1998)
Oh, oh, wait, could you just go back on that bit? Oh, wait, could you just go back on that bit? Maid in Manhattan (2002)
It's never proper for a gentleman to go back on his word. ไม่มีสุภาพบุรุษคนใดที่ต้องการ จะกลับคำพูดที่ตัวเองเคยได้พูดไว้หรอกนะ Sweet 18 (2004)
If you go back once, you take a step up. ถ้าเธอถอยก้าวนึง ก็ต้องก้าวมาอีกหนึ่ง Innocent Steps (2005)
And I assume you don't want me to go back on my part? และฉันคิดว่าคุณคงไม่อยากให้ ฉันกลับไปหรอกนะ Shrek 2 (2004)
As a man, how can I go back on the promise I've made? เป็นลูกผู้ชายจะผิดคำสัญญาที่ให้ไว้ได้อย่างไร? Episode #1.9 (2006)
I would like to go back once to visit my parent's graves ข้าต้องการจะไป กราบไหว้ พ่อ แม่ ที่สุสาน Fearless (2006)
I will go back on tomorrow night's flight. ผมจะกลับเที่ยวบินคืนพรุ่งนี้ Om Shanti Om (2007)
You cannot go back on your words. คุณแม่ห้ามกลับคำพูดนะคะ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Go Eun Sae, you can't go back on your words. ของฟรี สุดยอดเลย First Cup (2007)
So is this the part where you go back on your word? นี่คือตอนที่ คุณกลับคำพูด Sona (2007)
let me go back one more time! ได้โปรดให้ผมกลับไปอีกครั้งเถอะครับ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
So when the lights go back on พอไฟสว่างขึ้นอีกที Under & Out (2008)
Then go back on the road. งั้นกลับไปตามถนนเลย The Book of Eli (2010)
And I'm telling you for the last time, Boyd, go back on patrol. และฉันจะบอกคุณเป็นครั้งสุดท้าย บอยด์ กลับไปลาดตระเวณเถอะ Rite of Passage (2010)
It's your choice if you wanna go back on drugs. คุณเลือกเองแล้วกัน ว่าอยากกลับไปใช้ยาหรือเปล่า Now What? (2010)
Maxine says I can't go back online until I apologize to you, so... แมกซีนบอกว่าจะไม่ให้ฉันแสดงอีก Truly Content (2010)
Just such a short period of time, and you go back on what you say? แค่แป๊บเดียว คืนคำเสียแล้ว Dae Mul (2010)
Go ahead first. I'll go back on my own after I've rested for a while. พี่ไปก่อนเถอะ ผมขอพักสักหน่อย เดี๋ยวผมค่อยตามไป Episode #1.2 (2010)
It's fine. You don't have to come. I'll go back on my own. ฉันสบายดี ไม่ต้องมาแล้ว เดี๋ยวฉันจะกลับห้องเอง Episode #1.6 (2010)
You can't go back on it, and you must watch carefully. คุณไม่สามรถย้อนกลับไปได้ และคุณต้องดูวันเวลาให้ดีนะ Episode #1.18 (2010)
Does he know you sealed a charter... giving the people of England freedom, and that now you go back on your word? เจ้าจำพันธสัญญาไม่ได้รึ ที่จะให้เสรีแก่ประชาชน Ironclad (2011)
I am not letting you go back on that stage! ฉันจะไม่ยอมให้คุณกลับขึ้นเวทีอีก! Celebrity Pharmacology 212 (2011)
Tell me what Inostranka is, and when I go back on the air,  บอกฉันมาว่าอินนอสทรานก้าคืออะไร พอฉันออกอากาศอีกครั้ง Inostranka (2011)
Passed the bar in '04, gave it up to go back on the force. สอบผ่านโรงเรียนกฏหมายในปี 2004 เลิกเรียนเพื่อกลับไปที่กองทัพ Get Carter (2011)
You say all that, and then you go back on your word, you punk? -แล้วนายก็ใช่เล่ห์เหลี่ยมที่ต่ำช้า ไอ้สารเลวN-ไม่ใช่อย่างนั้น ฉัน... Flower Boy Ramyun Shop (2011)
She thinks we're her daddy, and we'll go back on our word, and she'll get a pony. เธอคิดว่าเราเป็นพ่อเธอ\ และเราจะกลับคำ แล้วเธอก็จะได้ลูกม้ามาตัวนึง And the Disappearing Bed (2011)
That is sweet, but I actually already have plans to go back on the radar, which you should, too. ฟังดูดีมากๆเลยแต่ชั้นมีแพลนแล้วล่ะ แบบไม่ลับ ให้ทุกคนรู้กันหมดเลย Crazy, Cupid, Love (2012)
You are to go back on your medication or I'm cutting you off. คุณจะกลับไปอยู่ในยาของคุณ หรือผมตัดคุณออก. The Hangover Part III (2013)
You can't go back on your word later. อย่ากลับคำพูดนายแล้วกัน ! Episode #1.2 (2012)
You'll be dead if you go back on your words in the future. ถือนี่ไว้ Operation Proposal (2012)
Listen. There'll be 300 homicides in the city tonight... unless your faulty droids go back online. ฟัง จะมี 300 คดีฆาตกรรม ในคืนนี้เมือง ... Chappie (2015)
I will never, never go back on my oath to fight for freedom against tyranny! ผมจะไม่มีวันผิดคำสาบาน ที่จะสูกับทรราช เพื่อเสรีภาพ Whispers in the Dark (2015)
After we finish, we're gonna go and record, and then we go back on tour. พอจบทัวร์ก็ทำเพลงชุดใหม่ แล้วไปทัวร์อีก La La Land (2016)
You can't go back on something that's been decided. c.bg_transparentแกจะถอนตัว/c.bg_transparent c.bg_transparentจากเรื่องที่ตัดสินใจไปแล้วไม่ได้/c.bg_transparent Episode #1.9 (2016)
I go back on set, you know, and I'm like, got my legs together and I'm scooting in, and they're like, "Uh, are you okay?" ฉันเอาขามาชิดกันและกำลังถัดก้น พวกเขาถามว่า "คุณโอเคไหม" After Porn Ends 2 (2017)
I didn't think you would go back on our deal. ผมไม่คิดว่าคุณ จะผิดสัญญากับเรา The Miller's Daughter (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go back onDon't go back on your promise.
go back onI think I have to go back on a diet after Christmas.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลืนน้ำลายตัวเอง(v) go back on one's word, Syn. กลับคำ, คืนคำ, Example: เหตุการณ์ที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่า เธอมักพูดไม่อยู่กับร่องกับรอย และมักจะกลืนน้ำลายตัวเองบ่อยๆ, Thai Definition: พูดแล้วไม่เป็นตามพูด
ผิดคำพูด(v) break one's word, See also: go back on one's word, Syn. ผิดสัญญา, Example: นายกรัฐมนตรีไม่ควรผิดคำพูดกับประชาชน, Thai Definition: ไม่ทำตามสัญญา
พลิกลิ้น(v) break one's word, See also: go back on one's word, revoke one's word, Syn. กลับคำ, Example: ผู้ต้องหาพลิกลิ้นไม่ยอมรับคำให้การ ทำให้คดียืดเยื้อออกไป
ผิดคำสัตย์(v) break a promise, See also: break one's word, go back one's word/promise, Syn. ผิดคำพูด, ผิดคำสัญญา, Example: หากผู้ใดผิดคำสัตย์ฟ้าดินจะต้องลงโทษ, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามคำมั่นที่พูดหรือสัญญาไว้
แปรปากหลากคำ(v) break one's promise, See also: go back on one's word, fail to keep one's word, Syn. กลับกลอก, กลับคำ, Example: อย่าเชื่อเลยเธอแปรปากหลากคำอยู่เสมอ, Thai Definition: ไม่รักษาคำพูด, พูดจากลับกลอก
ตระบัดสัตย์(v) reverse one's promise, See also: break one's word, go back on one's word, Syn. เสียสัตย์, ผิดสัญญา, Ant. ซื่อสัตย์, Example: ท่านตระบัดสัตย์คำพูดบ่อยครั้ง ลูกน้องจึงไม่ค่อยยกย่อง, Thai Definition: ไม่รักษาคำพูด, ไม่รักษาคำมั่นสัญญา
กลับคำ(v) break one's word, See also: go back on one's word, revoke one's word, Syn. คืนคำ, Example: เขาลงให้สัญญาแล้วเป็นไม่มีกลับคำ, Thai Definition: พูดแล้วไม่เป็นตามพูด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลับคำ[klap kham] (v, exp) EN: go back on one's word ; break a promise ; fail to keep one's word ; break one's word ; revoke one's word  FR: renier sa parole ; ne pas respecter sa parole ; trahir sa promesse ; se rétracter ; se dédire
กลืนน้ำลายตัวเอง[kleūn namlāi tūa-ēng] (v, exp) EN: break a promise ; go back on one's word
ผิดคำพูด[phit khamphūt] (v, exp) EN: break one's word ; go back on one's word ; break a promise  FR: manquer à sa parole
ผิดคำสัตย์[phit khamsat] (v, exp) EN: break a promise ; break one's word ; go back one's word/promise
ผิดวาจา[phit wājā] (v, exp) EN: break one's word ; go back on one's word ; break a promise
เสียคำพูด[sīa khamphūt] (v, exp) EN: break one's promise ; go back on one's word  FR: manquer à sa parole
ถอนคำสัญญา[thøn khamsanyā] (v, exp) EN: go back on one's promise

WordNet (3.0)
renege(v) fail to fulfill a promise or obligation, Syn. renegue on, renege on, go back on

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
食言[shí yán, ㄕˊ ㄧㄢˊ, 食 言] lit. to eat one's words; to break a promise; to go back on one's word; to renege; unsworn testimony #39,240 [Add to Longdo]
戏言[xì yán, ㄒㄧˋ ㄧㄢˊ, 戏 言 / 戲 言] joking matter; go back on one's words #42,317 [Add to Longdo]
出尔反尔[chū ěr fǎn ěr, ㄔㄨ ㄦˇ ㄈㄢˇ ㄦˇ, 出 尔 反 尔 / 出 爾 反 爾] old: to reap the consequences of one's words (成语 saw, from Mencius); modern: to go back on one's word; to fail to keep a promise; to contradict oneself; inconsistent #46,038 [Add to Longdo]
背约[bèi yuē, ㄅㄟˋ ㄩㄝ, 背 约 / 背 約] break an agreement; go back on one's word; fail to keep one's promise #173,980 [Add to Longdo]
反嘴[fǎn zuǐ, ㄈㄢˇ ㄗㄨㄟˇ, 反 嘴] to answer back; to contradict; to renege; to go back on one's word #273,268 [Add to Longdo]
赖婚[lài hūn, ㄌㄞˋ ㄏㄨㄣ, 赖 婚 / 賴 婚] to go back on a marriage contract; to repudiate an engagement #280,454 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
男に二言はない[おとこににごんはない, otokoninigonhanai] (exp) (See 二言・にごん) a man's word is his bond; a man does not go back on what he's said [Add to Longdo]
約束を破る;約束をやぶる[やくそくをやぶる, yakusokuwoyaburu] (exp, v5r) to break a promise; to go back on one's word; to renege [Add to Longdo]
約束破る;約束やぶる[やくそくやぶる, yakusokuyaburu] (exp, v5r) (See 約束を破る) to break a promise; to go back on one's word; to renege [Add to Longdo]

Time: 0.0196 seconds, cache age: 16.076 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/