134 ผลลัพธ์ สำหรับ *go to be*
/โกว ทู บี/     /gˈəʊ tˈuː bˈiː/
หรือค้นหา: go to be, -go to be-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go to bed(phrv) เข้านอน, Syn. put to, retire to, send to
go to bed(phrv) พร้อมสำหรับการพิมพ์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am. So go to bed and stop pissing me off. ใช่ ฉันจะนอน และหยุดทำให้ฉันโกรธได้แล้ว Wild Reeds (1994)
Well, I'd have to go to be sure. ผมจะไปดูให้แน่ใจ In the Mouth of Madness (1994)
We go to bed. เราไปที่เตียง Pinocchio (1940)
That was close. Maybe we'd better go to bed... before something else happens. ที่อยู่ใกล้ บางทีเราควรที่จะไป นอน Pinocchio (1940)
I asked her to go to bed, but she wouldn't hear of it. ฉันบอกให้หล่อนเข้านอนแต่หล่อนไม่ยอมฟัง Rebecca (1940)
Do you wear glasses when you go to bed? Do you wear glasses when you go to bed? 12 Angry Men (1957)
You ought to go to bed so that you'll be fresh in the morning. คุณควรจะไปนอน เพื่อที่คุณจะจะสดในตอนเช้า The Old Man and the Sea (1958)
And then I shall go to bed... there. แล้วฉันจะไปนอนที่นั่น นั่นคือการจัดเรียงของคนที่ฉัน How I Won the War (1967)
I'm tired and I want to go to bed พื่เหนี่อยเเละอยากนอน Jaws (1975)
I'm tired and I want to go to bed พื่เหนี่อยเเละอยากนอน Jaws (1975)
You go to bed, or on the floor. คุณทำบนเตียง ไม่ก็ที่พื้น A Short Film About Love (1988)
Go to bed. ไปนอนซะ. Cinema Paradiso (1988)
Half the German army's on our tail, and you want me to go to Berlin? ครึ่งกองทัพของเยอรมัน กำลังติดตามเรา, แล้ว พ่อ จะให้ผมไปเบอร์ลิน? Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Go to bed? ไปนอนได้แล้ว? Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Then you have to go to bed. Come on. แล้วจากนั้นแกก็ต้องเข้านอนบ้าง / มานี่ซิ American History X (1998)
Let the kid alone, Derek. He knows when to go to bed. ปล่อยเด็กเถอะน่า เดเร็ค / เขารู้ว่าควรเข้านอนตอนไหน American History X (1998)
When two people go to bed... เมื่อคนสองคนขึ้นเตียง... The Story of Us (1999)
"Never go to bed angry." "ห้ามพกความโกรธขึ้นเตียง" The Story of Us (1999)
Something tells me my little monkey did not go to bed Something tells me my little monkey did not go to bed Anna and the King (1999)
Go to bed then. งั้นก็ไปนอนเสีย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Go to bed, dear. ไปนอนได้แล้วนะจ๊ะ.. Il Mare (2000)
All right. Just go to bed. ก็ได้ นอนซะ Frailty (2001)
And you're out late, waiting for him to go to bed so you can avoid the uncomfortable silence when you get home. แล้วที่นายยังอยู่ข้างนอกนี่ กลับเข้าบ้านช้าๆ เพื่อที่นายจะได้ไม่ต้องเจอพ่องั้นสิ หยังงี้นายจะยิ่งลำบากเวลาจะกลับบ้านนะ Hothead (2001)
Go to bed, okay? Go to bed, okay? Maid in Manhattan (2002)
Go to bed when Steph tells you. No negotiating. Go to bed when Steph tells you. Maid in Manhattan (2002)
After you go to bed and it is not a woman? แล้วตอนที่เธอนอนกับฉัน ตอนที่เธอยังไม่เป็นผู้หญิงล่ะ Sex Is Zero (2002)
We should go to bed. เราควรเข้านอนได้แล้วล่ะ The Dreamers (2003)
By the time you go to bed you've probably received eight or nine different undercover messages. กว่าจะถึงเตียงนอน คุณอาจได้รับ โฆษณานอกรูปแบบตั้ง 8-9 อันแล้ว The Corporation (2003)
Quiet down and go to bed. เงียบเสียงและนอนได้แล้ว The Education of Little Tree (1997)
It's a bad dream, that's all, just go inside, go to bed. แค่ฝันร้ายเท่านั้น เข้าไปในบ้าน แล้วก็นอนซะ Howl's Moving Castle (2004)
- Yeah. I'll go to bed. / อืม ฉันจะไปนอนนะ Ladder 49 (2004)
Think I'm just gonna go to bed. ฉันว่าฉันจะนอนก่อนละ The Forgotten (2004)
- 'You go to bed with it? ' - 'Course I do.' ใช่สบายมากเลย Shaun of the Dead (2004)
Head down the Phoenix for a roast, veg out in the pub for a bit then wander home, watch a bit of telly, go to bed. คืออย่างนี้ ดูเหมือนว่าแกจะไม่ใช่ขโมย ที่เก่งอะไรนักหนา บางทีแกน่าจะลองทำอย่างอื่นดูบ้าง Shaun of the Dead (2004)
It's okay. Just go to bed. ไม่เป็นไร ไปนอนเถอะ Crash (2004)
Go to bed. ไปนอน Uno (2004)
Grandpa, I'll go to bed now. คุณปู่ครับ ผมขอตัวไปนอนก่อน My Little Bride (2004)
It gets dangerous at night. Go to bed. อันตรายจะตายกลางค่ำกลางคืน ไปนอนไป My Little Bride (2004)
Now if you're done with homework, go to bed. เอาล่ะ, ถ้าทำการบ้านเสร็จแล้ว ก็รีบนอนซะ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
No, I'm not sleeping in that room. - Wipe that stupid look off your face and go to bed. ไม่, ผมไม่ไปนอนห้องนั้นเด็ดขาด , มันน่ากลัว The Amityville Horror (2005)
Good. Then I think you should go to bed. และก็น่าจะไปนอนได้แล้วนะ The Constant Gardener (2005)
Why powder your nose just to go home and go to bed? ทำไมจะกลับบ้านนอนแล้วต้องทาแป้งด้วย? Brokeback Mountain (2005)
It's called that because one day in the olden times... that never really happened... a naughty god called Zeus wanted to go to bed with someone he wasn't married to. ที่เรียกอย่างนั้นเพราะว่า กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... ที่จริงๆ ไม่มีหรอกค่ะ.. มีเทวดาซุกซนชื่อซุสอยากจะไปอยู่กับ หญิงอื่นที่ไม่ใช่ภรรยา Imagine Me & You (2005)
why you don't go to bed? ทำไมแกยังไม่ไปนอน? House of Fury (2005)
After your bath, you'll go to bed without supper. หลังจากคุณอาบน้ำ คุณเข้านอนโดยไม่กินข้าวเย็น Pan's Labyrinth (2006)
Timmy, go to bed. ทิมมี่ ไปนอนไป๊ Fido (2006)
You still go to bed every night going over every detail and wonder what you did wrong or how you could have misunderstood. คุณก็ยังเข้านอนด้วยความคิดที่วนเวียนในหัว สงสัยว่าคุณทำผิดตรงไหน คุณเข้าใจผิดไปได้ยังไง The Holiday (2006)
I'm gonna go to bed. ฉันจะไปนอนแล้ว The Omen (2006)
I will check on her before I go to bed. ผมจะไปดูลูกก่อนหลับ Open Water 2: Adrift (2006)
I think I am going to go to bed, all right? ผมคิดว่าผมจะไปนอนก่อนนะ Open Water 2: Adrift (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go to beBe sure to lock the door before you go to bed.
go to beBobby must go to bed by 7:30.
go to beChildren must go to bed early without watching television.
go to beDo not forget to turn the light off before you go to bed.
go to beDon't forget to put out the light before you go to bed.
go to beFinish it before you go to bed.
go to beFinish your homework before you go to bed.
go to beGo upstairs and go to bed.
go to beHe did not try to go to bed at once.
go to beHe instructed me to go to bed early.
go to beHe makes it a rule to go to bed at eleven o'clock.
go to beHe started to go to bed early.
go to beI always brush my teeth before I go to bed.
go to beI am tired, and I want to go to bed.
go to beI'd better go to bed now.
go to beI don't mind if you go to bed before I get home.
go to beIf you are tired, go to bed.
go to beI go to bed about ten.
go to beI go to bed after I study.
go to beI go to bed at eleven.
go to beI go to bed at eleven every night.
go to beI go to bed at ten as a rule.
go to beI go to bed at ten every day.
go to beI go to bed early at night.
go to beI go to bed early so I can get up to capture the sunrise.
go to beI go to bed late at night.
go to beI go to bed very early.
go to beI have finally finished my homework; now I can go to bed.
go to beI have to go to bed.
go to beI make it a point to shine my shoes before I go to bed.
go to beI make it a rule to brush my teeth before I go to bed.
go to beI regularly go to bed at nine.
go to beIt is better for you not to eat before you go to bed.
go to beIt is time for you to go to bed.
go to beIt is time to go to bed.
go to beIt's almost time to go to bed.
go to beIt's just time for children to go to bed.
go to beIt's time for children to go to bed.
go to beIt's time for our children to go to bed.
go to beIt's time to go to bed.
go to beIt's too early to go to bed.
go to beIt was careless of him to go to bed with the TV on.
go to beI usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.
go to beI usually go to bed at nine.
go to beI usually go to bed at ten.
go to beI usually go to bed before ten.
go to beI was about to go to bed, when he called me up.
go to beI was about to go to bed, when the phone rang.
go to beMake certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
go to beMay I go to bed?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลับใหล(v) sleep, See also: be asleep, go to bed, Syn. หลับ, Ant. ตื่น, Example: ยามค่ำคืนดื่นดึกที่ทุกคนหลับใหลกันไปหมดแล้วนั้น ยังเหลือสองครูหนุ่มยังคงนั่งสนทนากันอยู่, Thai Definition: หลับนิ่งนานเต็มตื่น
หลับไหล(v) sleep, See also: be asleep, slumber, go to bed, snooze, Syn. หลับ, นอนหลับ, นอน, Example: เมื่อกลับไปถึงบ้าน ทั้งคู่ต่างหลับไหลลงด้วยความเหนื่อยอ่อน
หลับนอน(v) sleep, See also: take a nap, go to bed, Syn. นอนหลับ, Ant. ตื่น, Example: เด็กๆ ควรพักผ่อนหลับนอนให้เพียงพอ
นำไปสู่(v) bring about to, See also: go to be, Example: ตำแหน่งนางงามของเธอนำไปสู่การมีชื่อเสียงบนถนนบันเทิง
เข้านอน(v) go to bed, Syn. นอน, ไปนอน, Example: พ่อเข้านอนแต่หัวค่ำทุกคืนแล้วก็ตื่นแต่เช้ามืด
นอนหลับ(v) sleep, See also: go to bed: slumber, Syn. นอน, Ant. ตื่น, Example: ทุกคนนอนหลับกันหมดแล้ว มีผมคนเดียวที่ยังนอนลืมตาในความมืด, Thai Definition: นอนพักผ่อนโดยที่ร่างกายรับรู้สภาพแวดล้อมน้อยลง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข้านอน[khaonøn] (v, exp) EN: go to bed ; retire  FR: aller dormir ; aller se coucher ; aller au lit
หลับใหล[laplai] (v) EN: sleep ; be asleep ; go to bed
หลับไหล[laplai] (v) EN: sleep ; be asleep ; slumber ; go to bed ; snooze
หลับนอน[lapnøn] (v) EN: sleep ; take a nap ; go to bed  FR: dormir
นำไปสู่[nam pai sū] (v, exp) EN: bring about to ; go to be
นอน[nøn] (v) EN: sleep ; go to bed  FR: dormir ; se coucher ; faire dodo (enf.) ; pieuter (fam.)
นอนหลับ[nønlap] (v) EN: sleep ; go to bed : slumber  FR: dormir ; roupiller (fam.) ; s'endormir

WordNet (3.0)
go to bed(v) prepare for sleep, Syn. kip down, go to sleep, turn in, bed, hit the hay, retire, hit the sack, crawl in, sack out, Ant. turn out, get up

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
睡觉[shuì jiào, ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ, 睡 觉 / 睡 覺] to go to bed; to go to sleep #1,111 [Add to Longdo]
上床[shàng chuáng, ㄕㄤˋ ㄔㄨㄤˊ, 上 床] go to bed #9,583 [Add to Longdo]
进京[jìn Jīng, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄥ, 进 京 / 進 京] to enter the capital; to go to Beijing #16,211 [Add to Longdo]
作怪[zuò guài, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ, 作 怪] to make trouble; mischief; fantastic; to go to bed with sb; to be naughty (oblique reference to taboo subject of sex) #24,882 [Add to Longdo]
就寝[jiù qǐn, ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˇ, 就 寝 / 就 寢] to go to bed; to turn in #40,261 [Add to Longdo]
安歇[ān xiē, ㄢ ㄒㄧㄝ, 安 歇] go to bed; retire for the night #66,188 [Add to Longdo]
行房[xíng fáng, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄤˊ, 行 房] euphemism for sexual intercourse; to go to bed with sb [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
寝る[ねる, neru] TH: เข้านอน  EN: to go to bed

DING DE-EN Dictionary
Bett { n }; Lager { n } | Betten { pl } | das Bett machen | im Bett bleiben; das Bett hüten | im Bett; zu Bett | im Bett | ins Bett bringen | ins Bett gehenbed | beds | to make a bed | to stay in bed | abed | between the sheets | to put to bed | to go to bed [Add to Longdo]
Huhn { n } | Hühner { pl } | mit den Hühnern aufstehen | mit den Hühnern zu Bett gehenchicken | chickens | to get up (early) with the chickens | to go to bed (early) with the chickens [Add to Longdo]
in { prp; wohin?, bis wann? +Akkusativ } | in die Schule gehen | ins (= in das) Bett gehen | etw. ins Englische übersetzen | bis in den Frühlinginto; to | to go into school | to go to bed | to translate sth. into English | into spring [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
臥せる[ふせる, fuseru] (v5r, vt) to lie down; to retire; to go to bed [Add to Longdo]
休む[やすむ, yasumu] (v5m, vi) (1) to be absent; to take a day off; (2) to rest; to have a break; (3) to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; (4) to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business; (P) [Add to Longdo]
床に就く[とこにつく, tokonitsuku] (exp, v5k) to go to bed; to be sick in bed; to be laid up [Add to Longdo]
寝に就く[しんにつく, shinnitsuku] (exp, v5k) to go to bed [Add to Longdo]
寝る(P);寐る[ねる, neru] (v1, vi) (1) to lie down; (2) to go to bed; to lie in bed; (3) (See 眠る) to sleep (lying down); (4) to sleep (with someone, i.e. have intercourse); (5) to lie idle; (P) [Add to Longdo]
寝付く(P);寝つく[ねつく, netsuku] (v5k, vi) (1) to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; (2) to be laid up (with a cold); to be ill in bed; (P) [Add to Longdo]
早寝[はやね, hayane] (n, vs) go to bed early; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.8601 seconds, cache age: 8.773 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/