12 ผลลัพธ์ สำหรับ *go up in flames*
หรือค้นหา: go up in flames, -go up in flames-

Longdo Unapproved EN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go up in flames[โกว-อัพ-อิน-เฟลมส์] (phrase) 1. เผาไหม้ 2. สูญเสียบางสิ่งในทันตา, See also: S. shoot down in flames, fan the flames, R. flame

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She had no idea that trust... was about to go up in flames. โดยที่เธอก็ไม่รู้ว่าการเชื่อใจครั้งนี้ จะก่อให้เกิดเรื่องลุกลามใหญ่โต Hello, Little Girl (2008)
Our troubles will go up in flames. ปัญหาของเราจะได้ถูกเผาไป Chuck Versus the Cougars (2008)
I don't have to do much but sit back, lit a match and watch her go up in flames. ฉันก็ไม่ได้ทำอะไรมาก ก็แค่นั่งเฉยๆ จุดไม้ขีด แล้วก็ดูเธอลุกเป็นไฟด้วยตัวเอง The Lost Boy (2009)
We torch your bones, you go up in flames. พวกเราจะเผากระดูกนาย นายจะระเบิดในเปลวไฟ Weekend at Bobby's (2010)
What say we go up in flames together? จะว่าไง ถ้าเราจะโดดเข้ากองไฟด้วยกัน The Witches of Bushwick (2010)
I'm standing there, watching the warehouse go up in flames, and this floats down at my feet. ผมยืนอยู่ตอนนั้น กำลังมองไปที่โกดังที่กำลังถูกไหม้ไปเรื่อยๆ และสิ่งนี้ลอยลงมาที่เท้าผม On Guard (2011)
I didn't mean for the whole car to go up in flames. ฉันไม่ได้ทำให้ไฟท่วมรถเธอทั้งคัน Pilot (2011)
Let's just hope lonely boy and his book don't go up in flames. หวังว่าหนุ่มขี้เหงาและงานเขียนของเขา จะไม่ถูกเผาไปซะก่อน Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Once this office catches fire, it will go up in flames because of your lighters. ถ้าหากไฟไหม้ขึ้นมา มันจะเป็นเชื้อไฟอย่างดี The Scent (2012)
One wrong move and we all go up in flames. ก้าวพลาดครั้งเดียว พวกเราได้ขึ้นไปอยู่บนกองไฟแน่ Under the Gun (2013)

DING DE-EN Dictionary
Flamme { f } | Flammen { pl } | in Flammen | in Flammen aufgehenflame | flames | aflame | to go up in flames [Add to Longdo]

Time: 0.0227 seconds, cache age: 9.828 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/