25 ผลลัพธ์ สำหรับ *gutgeschrieben*
หรือค้นหา: gutgeschrieben, -gutgeschrieben-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's credited with saying, "The only good Indian is a dead Indian." Ihm wird das Sprichwort "Nur ein toter Indianer, ist ein guter Indianer" gutgeschrieben. Stand Your Ground (2016)
Also, you will all be receiving 24 hours of overtime, as I am sure, in one way or another, each of you brought this incident home with you. Außerdem werden Ihnen 24 Überstunden gutgeschrieben... da ich sicher bin, jeden von Ihnen beschäftigte dieser Vorfall auch zu Hause. Ja, Lyle? Mr. Fring... Sabrosito (2017)
The check. And here is the receipt. Er wurde direkt Ihrem Konto gutgeschrieben. Three Strangers (1946)
Your $4 arrived safely and we have credited the 12 cents to your account. Wir haben Ihnen die 12 Cents gutgeschrieben. 84 Charing Cross Road (1987)
- You'll be sold out by the end of tonight. Warum krieg ich dann kein Geld? Die Schecks müssen erst gutgeschrieben werden. Blood In, Blood Out (1993)
That sacrifice is recorded in Heaven. Dies Opfer ist dir im Himmel gutgeschrieben, meine Tochter. The House of the Spirits (1993)
The other one I gave to Desot, and he gave us $17 credit on our bill. Auf unserer Rechnung bei Desot sind jetzt 1 7 Dollar gutgeschrieben. King of the Hill (1993)
We have credited your account $500. We're sorry for the inconvenience... Wir haben lhrem Konto 500 Dollar gutgeschrieben. The One with the Thumb (1994)
If you buy any 10 of Healthy Choice products they'll award you 500 frequent flyer miles. Wenn man 10 beliebige Healthy-Choice-Produkte kauft... bekommt man 500 Meilen gutgeschrieben. Punch-Drunk Love (2002)
Uh, Mr. Perlin will have to sign for the whole amount and we'll credit the rest to you here in sunny Atlantic City. "Der Rest wird Ihnen hier in Atlantic City gutgeschrieben." Owning Mahowny (2003)
Okay, so that's 25, 000 total deposited into the Operation Get Samnang account. Ok, damit hätten wir dann $25.000... auf dem Konto "Operation Holt Samnang" gutgeschrieben. The Girl Next Door (2004)
The interest is 1.258 percent and is being continuously credited. Der Zins beträgt 1, 258 Prozent und wird laufend gutgeschrieben. Vitus (2006)
tresh made me do 70 push-ups, but she only gave me credit for ten. Trish ließ mich 70 Liegestütze machen, aber sie hat mir nur 10 gutgeschrieben. The Yips (2007)
I got them to refund your card. Das Geld wird dir wieder gutgeschrieben. Sea Change (2007)
Well, first of all, you owe them a share of your crop starting immediately, but you won't be credited the three years until, you see, "a national monetary system is reinstated by the federal government Nun, ... zunächst schuldest Du ihnen... einen Teil Deiner Ernte, und zwar ab sofort, ... aber Dir wird 3 Jahre lang nichts gutgeschrieben, bis, hier steht's: Reconstruction (2008)
But the good news here is that the money won't be credited to the Cayman Islands' account until 7 a.m. Nun, aber die guten Neuigkeiten hier sind, dass das Geld nicht gutgeschrieben wird auf dem Konto der Cayman Islands, bis 7:00 Uhr morgens unserer Zeit. Blood Money (2009)
I don't want you taking credit when I work it out. Ich will nicht, dass es dir gutgeschrieben wird, wenn es funktionieren sollte. Borderland (2010)
All deals are soul back or store credit. Alle Deals werden zurückgenommen oder gutgeschrieben. Two Minutes to Midnight (2010)
I'll give you an extra time credit to cover the delay. Und Sie bekommen die Verzögerung gutgeschrieben. 13 Eerie (2013)
You know how this work. Tomorrow at 10 you will go to the usual address. Der Betrag ist unserem Konto bereits gutgeschrieben worden; und Sie kennen ja unsere Gepflogenheiten. Omnivores (2013)
I am nothing if not world-class at showing my gratitude so we have checked you in to one of our company's executive luxury penthouse suites and your account has been credited with the amount of money that you lost. Nichts kann ich so gut wie meine Dankbarkeit zeigen. Wir haben Sie in eine Luxus-Suite unserer Firma eingecheckt und das verlorene Geld wurde auf Ihr Konto gutgeschrieben. Runner Runner (2013)
Perhaps if a company officer simply endorsed Michael's check back to one of his accounts. Vielleicht könnte einer Ihrer Mitarbeiter dafür sorgen, dass Michaels Scheck wieder einem seiner Konten gutgeschrieben wird. Inherent Vice (2014)
Shit. ERSTE AUFGABE ERLEDIGT. 1.000 DOLLAR WERDEN IHREM BANKKONTO GUTGESCHRIEBEN. 13 Sins (2014)

DING DE-EN Dictionary
Betrag { m }; Summe { f } | Beträge { pl } | ausgezahlter Betrag | ausstehender Betrag | gutgeschriebener Betrag | überfälliger Betrag | ein nicht unbeträchtlicher Betragamount | amounts | amount paid out | amount outstanding | amount credited | amount overdue | a considerable amount [Add to Longdo]
gutgeschriebencredited [Add to Longdo]

Time: 0.0322 seconds, cache age: 21.923 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/