101 ผลลัพธ์ สำหรับ *hamlet*
/แฮ้ม เหลอะ ถึ/     /HH AE1 M L AH0 T/     /hˈæmlət/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: hamlet, -hamlet-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hamlet(n) หมู่บ้านเล็กๆ

Hope Dictionary
hamlet(แฮม'ลิท) n. หมู่บ้านเล็ก ๆ, Syn. village

Nontri Dictionary
hamlet(n) หมู่บ้านเล็กๆ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hamletหมู่บ้านขนาดเล็ก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
hamletหมู่บ้านขนาดเล็ก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, Dash's annual One Man Hamlet? Dashs jährlicher Ein-Mann-Hamlet? Together Again (2014)
Why don't you resume your "Hamlet"? Warum setzt du nicht dein "Hamlet" fort? Alive and Kicking (2014)
It's "Hamlet," not "Harlot." "Hamlet," nicht "Harlot." Alive and Kicking (2014)
Hey, did I ever tell you about the time that I auditioned for Hamlet in college? Hey, habe ich dir je von der Zeit erzählt, in der ich im College für Hamlet vorgespielt habe? Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
I had a tailcoat, but I traded it for a Hamlet costume. Ich hatte einen, aber ich habe ihn gegen ein Hamletkostüm getauscht. La forêt (2014)
I am Hamlet. Ich bin Hamlet. La forêt (2014)
Anyway, I cast my first lead in the role of Hamlet. We auch immer, ich habe meine erste Hauptrolle für den Hamlet gecastet. Charlie Gets Patrick High (2014)
Ooh, do that thing you did at the audition where Hamlet stabs Claudius. Oh, mach mal dieses Ding vom Vorsprechen, als Hamlet Claudius erstochen hat. Charlie Gets Patrick High (2014)
Hamlet, Othello, Macbeth,  Hamlet, Othello, Macbeth, Eisenstein in Guanajuato (2015)
O Hamlet. Oh, Hamlet. Hamlet (1996)
My pop culture references are Hamlet, Achilles and Dorian Gray. Meine Popkultur-Referenzen sind Hamlet, Achill, Dorian Gray. Ted 2 (2015)
They're from my adaptation of Hamlet. Von meiner Fassung von Hamlet. Moonwalkers (2015)
But all vision, no action kills Hamlet, right? Aber Träume, nicht das Handeln, tÃ♪ten Hamlet, stimmt's? Trust No Bitch (2015)
Yeah. I also taught him to declaim hamlet soliloquies. Ich habe ihm außerdem beigebracht, Hamlet-Selbstgespräche zu rezitieren Mr. Berserk (2015)
And Hamlet is my favorite. - Und Hamlet ist mein Lieblingsstück. To Plea or Not to Plea (2015)
They're doing Hamlet at the RSC. Im RSC führen sie Hamlet auf. To Plea or Not to Plea (2015)
This country does have its perks. Das Land hat seine Vorteile. - Auf Hamlet. To Plea or Not to Plea (2015)
No. I mean, it was bad enough that we had to see Hamlet in jeans and a T-shirt. Ich meine, es war schlimm genug, dass wir Hamlet in Jeans und einem T-Shirt sahen. To Plea or Not to Plea (2015)
And whose genius idea was it to have Claudius send Hamlet a text? Und wessen geniale Idee war es, Claudius eine SMS an Hamlet senden zu lassen? To Plea or Not to Plea (2015)
There was one thing that got me thinking. What if Hamlet had made it to England safely? Was, wenn Hamlet sicher nach England gekommen wäre? To Plea or Not to Plea (2015)
darkness behind and created a new life for himself? Dunkelheit hinter sich lassen und... ein neues Leben für sich aufbauen? Ich weiß nicht, wie es bei Hamlet aussieht. To Plea or Not to Plea (2015)
Did you really have those Hamlet tickets? Hattest du wirklich diese Tickets für Hamlet? To Plea or Not to Plea (2015)
Maybe something from Hamlet. Vielleicht etwas von Hamlet. I'm a Good Girl, I Am (2015)
Hamlet, act five, scene two? Hamlet, fünfter Akt, zweite Szene? Auditions (2015)
This was to be my crowning achievement, my Hamlet. Das sollte mein krönender Abschluss werden. Mein Hamlet. The Ten Commandments Killer (2015)
So, go get in costume, get your butt up that chimney, and do your thing, Hamlet. Also steig in dein Kostüm und steck deinen Arsch in den Kamin, Hamlet. The Shot (2015)
What is this, "Hamlet" community theater? Was ist das hier? Das Hamlet-Gemeinschaftstheater? Mommie Dearest (2015)
A demonic spirit is workin' in your life, leading you to the gangsters and witch doctors of Tower Hamlets, giving them the last of your cash monies for drugs and this ting. In eurem Leben gibt es einen dämonischen Geist, der euch zu den Strolchen und Hexendoktoren in Tower Hamlets führt. Ihr gebt ihnen euer letztes Geld für Drogen und dieses Ding. Binned (2015)
They call her Turkish trader of Tower Hamlets. Sie nennen sie die türkische Händlerin von Tower Hamlets. Binned (2015)
OK, so the next poet that's going to grace this stage is... Connor Jones from Tower Hamlets! Ok, der nächste Dichter, der diese Bühne beehren wird, ist Connor Jones aus Tower Hamlets. The Last Supper (2015)
Tower Hamlets? Tower Hamlets? The Last Supper (2015)
Hamlet. Prom King. Hamlet, Ballkönig. Central Intelligence (2016)
No, I haven't. But I did play Hamlet. Nein, aber ich habe Hamlet gespielt. The Carer (2016)
So I said to him, "Let me be Hamlet." Also habe ich gesagt, dann lass mich Hamlet spielen. The Carer (2016)
He was very ill by then and far beyond worrying about critics. Er war sehr krank und hat sich schon lange keine Sorgen mehr um Kritiken gemacht. Also hat er mich Hamlet spielen lassen. The Carer (2016)
You're not gonna pass up the chance to play Guildenstern opposite to Sir Michael Gifford's Hamlet? Du wirst doch die Chance ergreifen, in Sir Michael Giffords Hamlet den Guildenstern zu geben? The Carer (2016)
Don't tell me you've played Hamlet, too? Haben Sie etwa auch Hamlet gespielt? Sei nicht albern. The Carer (2016)
Don't be absurd. I've seen Michael play it so many hundreds of times that some of it's gone in. Ich habe Michael so oft als Hamlet gesehen, dass es sich irgendwie eingeprägt hat. The Carer (2016)
Hamlet is a bit indecisive, and Lear is a grumpy old fart. Hamlet kann sich schwer entscheiden und Lear ist ein mürrischer alter Sack. The Carer (2016)
Was he the one who directed the Hamlet? Dein Vater war der Regisseur bei Hamlet? The Carer (2016)
That was, of course, a speech of Hamlet's from a play I was lucky enough to perform in on several occasions, though not, as yet, in the principal role. Das war natürlich ein Monolog von Hamlet, äh, einem Stück, das zu spielen mir diverse Male vergönnt war. Jedoch noch nie, äh, in der Hauptrolle. Florence Foster Jenkins (2016)
So Hamlet is not just calling Horatio an ignorant idiot, he's calling us all ignorant idiots? Also nennt Hamlet nicht nur Horatio einen ignoranten Idioten, sondern uns alle? Mulder & Scully Meet the Were-Monster (2016)
712 Hamlet Court. 712 Hamlet Court. So You're Not an English Teacher (2016)
Hamlet. Hamlet. Give 'Em Hell Kid (2016)
Hamlet. Hamlet. Emerald Green (2016)
Claudius kills Hamlet Senior with a drop of hemlock in his ear. Claudius hat Hamlet Senior durch einen Tropfen Schierling ins Ohr getötet. Fifty Shades of Grey Matter (2016)
I mean, Hamlet was written in the 16th century. Ich meine, Hamlet wurde im 16. Jahrhundert geschrieben. Backstabber (2016)
By killing your uncle, you didn't just out-Hamlet Hamlet. You might have pitched the city into a war. Mit dem Mord an deinem Onkel hast du Hamlet übertrumpft und einen Krieg angezettelt.
Jim, that's Hamlet. -Jim, das ist aus Hamlet. Wherefore Art Thou, Trollhunter? (2016)
You could write "Hamlet" and you'd still be a fucking peasant. Du könntest "Hamlet" schreiben und wärst immer noch ein dämlicher Bauer. Where There Are Friends, There Are Riches (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hamletA new actor was billed to appear as Hamlet.
hamletCan you quote a line of Hamlet?
hamletHamlet acts as if he were insane.
hamletHe acted well in Hamlet.
hamletHe played "Hamlet" on the stage.
hamletHe played the part of Hamlet.
hamletHe was cast as Hamlet.
hamletHis ambition is to play the part of Hamlet.
hamletIn the film, the director makes Hamlet an active person.
hamletIt is said that Hamlet is the most interesting play ever written.
hamletI will have read Hamlet three times if I read it again.
hamletOlivier acted the part of Hamlet.
hamletOphelia wishes Hamlet were still in love with her.
hamletPlay the part of Hamlet.
hamletShakespeare is the author of Hamlet.
hamletThe name of the character is Hamlet.
hamletThe students performed Hamlet.
hamletWho acts Hamlet?
hamletWho wrote Hamlet?

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หมู่บ้าน[mūbān] (n) EN: village ; hamlet  FR: village [ m ] ; hameau [ m ] ; communauté [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
hamlet
 /HH AE1 M L AH0 T/
/แฮ้ม เหลอะ ถึ/
/hˈæmlət/
hamlet
 /HH AE1 M L IH0 T/
/แฮ้ม หลิ ถึ/
/hˈæmlɪt/
hamlets
 /HH AE1 M L AH0 T S/
/แฮ้ม เหลอะ ถึ สึ/
/hˈæmləts/
hamlett
 /HH AE1 M L IH0 T/
/แฮ้ม หลิ ถึ/
/hˈæmlɪt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
hamlet
 (n) /h a1 m l i t/ /แฮ้ม หลิ ถึ/ /hˈæmlɪt/
hamlets
 (n) /h a1 m l i t s/ /แฮ้ม หลิ ถึ สึ/ /hˈæmlɪts/
Tower Hamlets
 (proper) /t au2 @ - h a1 m l i t s/ /ทาว เออะ แฮ้ม หลิ ถึ สึ/ /tˌauə-hˈæmlɪts/

WordNet (3.0)
hamlet(n) a community of people smaller than a village, Syn. crossroads
hamlet(n) the hero of William Shakespeare's tragedy who hoped to avenge the murder of his father
village(n) a settlement smaller than a town, Syn. hamlet

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chamlet

n. See Camlet. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Hamlet

n. [ OE. hamelet, OF. hamelet, dim. of hamel, F. hameau, LL. hamellum, a dim. of German origin; cf. G. heim home. √220. See Home. ] A small village; a little cluster of houses in the country. [ 1913 Webster ]

The country wasted, and the hamlets burned. Dryden.

Syn. -- Village; neighborhood. See Village. [ 1913 Webster ]

Hamleted

p. a. Confined to a hamlet. Feltham. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
村庄[cūn zhuāng, ㄘㄨㄣ ㄓㄨㄤ, 村 庄 / 村 莊] village; hamlet #7,757 [Add to Longdo]
村镇[cūn zhèn, ㄘㄨㄣ ㄓㄣˋ, 村 镇 / 村 鎮] hamlet (place) #16,483 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Dörfchen { n }; kleines Dorf; Weiler { m }hamlet [Add to Longdo]
Hamlet, Prinz von DänemarkHamlet, Prince of Denmark [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
里;郷[さと, sato] (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past #1,164 [Add to Longdo]
部落[ぶらく, buraku] (n) (1) (sens) hamlet; subunit of village; (2) burakumin area; (P) #10,487 [Add to Longdo]
山里[やまざと, yamazato] (n) mountain hamlet (village) #16,979 [Add to Longdo]
村落[そんらく, sonraku] (n) village; hamlet; settlement #17,821 [Add to Longdo]
ハムレット[hamuretto] (n) hamlet [Add to Longdo]
ハムレット型[ハムレットがた, hamuretto gata] (n, adj-no) (See ドンキホーテ型) Hamletish [Add to Longdo]
宮座[みやざ, miyaza] (n) organization of shrine parishioners in a hamlet; parish guild [Add to Longdo]
郷邑[きょうゆう, kyouyuu] (n) hamlet; village [Add to Longdo]
邑落[ゆうらく, yuuraku] (n) hamlet [Add to Longdo]

Time: 0.0373 seconds, cache age: 18.169 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/