91 ผลลัพธ์ สำหรับ *hanoi*
/แฮ้ หน่อย/     /HH AE1 N OY0/     /hˈænɔɪ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: hanoi, -hanoi-
Possible hiragana form: はのい

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hanoi(n) เมืองฮานอย, See also: ชื่อเมืองหลวงของประเทศเวียดนาม
Hanoi(n) ฮานอย, See also: ชื่อเมืองหลวงของประเทศเวียดนาม

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Hanoi (Vietnam)ฮานอย (เวียดนาม) [TU Subject Heading]
Hanoi Plan of Actionแผนปฏิบัติการฮานอย เป็นแผนงานระยะ 6 ปี ระหว่างปี พ.ศ. 2542-2547 ซึ่งที่ประชุมสุดยอดอาเซียนอย่างไม่เป็นทางการ ครั้งที่ 2 ที่กรุงฮานอย เมื่อเดือนธันวาคม 2541 ได้ให้ความเห็นชอบเพื่อใช้เป็นแผนงานฉบับแรกของอาเซียนสำหรับการสร้างเสริม ความร่วมมือของอาเซียนในด้านต่าง ๆ ซึ่งจะนำไปสู่วิสัยทัศน์อาเซียนปี พ.ศ. 2563 [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did he tell you about Hanoi? Hat er dir von Hanoi erzählt? Just Another Love Story (2007)
We were in that Hanoi pit of hell together... over five years. เราอยู่ในที่หลุมฮานอยนรกด้วยกัน ... กว่าห้าปี Pulp Fiction (1994)
This watch was on your daddy's wrist when he was shot down over Hanoi. นาฬิกาเรือนนี้อยู่บนข้อมือของคุณพ่อเมื่อตอนที่เขาถูกยิงลงไปฮานอย Pulp Fiction (1994)
Oh your secret is safe with me. i spent six months In the hanoi hilton, never said a word. ความลับพวกเธอปลอดภัยแน่ ฉันจะไปอยู่ ฮานอยตั้งหกเดือน ไม่บอกใครหรอก Acafellas (2009)
Are you in the lanthanoid series? ไม่ใช่ The Love Car Displacement (2011)
My home is in Hanoi. (spricht langsam, mit Akzent) Meine Heimat ist Hanoi. The Green Berets (1968)
Even before he moved to Hanoi he had more than a friendly interest in Lin. Bevor er nach Hanoi ging, hatte er sich sehr für Lin interessiert. The Green Berets (1968)
Then when he got back from Hanoi, he wrote me and I wrote him. Er kam aus Hanoi zurück, er hat mir geschrieben, und ich hab geantwortet. Crossfire (1974)
- Hanoi? - Hanoi? Crossfire (1974)
She was Pete the Saint's girl. Sie war mit Pierrot-le-Stéphanois verheiratet. Flic Story (1975)
Radio Hanoi reports the United States-North Vietnam agreement... for a settlement of the Vietnam War. Radio Hanoi sendet USA-Vietnam-Abkommen zur Beendigung des Krieges in Vietnam. All the President's Men (1976)
He was off his head when he called me from Hanoi. Er war wahnsinnig. Er rief mich in Hanoi an. Just Another Love Story (2007)
These guys knocked over the Bank of Hanoi... four days after the Vietnam War ended. "Bankraub durch Kommandoeinheit in Hanoi" Diese Leute haben vier Tage... nach Ende des Vietnamkrieges die Bank von Hanoi ausgeraubt. Mexican Slayride (1983)
You dropped off Smith, Baracus and Peck... when they did their Hanoi bank job, and I think you're still working with them today. Sie haben Smith, Baracus und Peck... beim Bankraub in Hanoi geflogen, und ich glaube, Sie arbeiten noch immer für sie. Mexican Slayride (1983)
Hanoi contacted Nhi first. - Hanoi kontaktierte Nhi. Daddy's Gone a Hunt'n (1984)
Do you want to start the war over again and bomb Hanoi? Wollen Sie den Krieg von vorne anfangen und Hanoi bombardieren? Rambo: First Blood Part II (1985)
I think the president ought to take Mr. Diem and his delegation and ship them right back to Hanoi. Der Präsident sollte Mr. Diem und seine Delegation per Schiff zurück nach Hanoi schicken. The Man Who Died Twice (1986)
It's Hanoi Hannah. Hanoi Hanna. Good Morning, Vietnam (1987)
Hanoi. Hanoi. Off Limits (1988)
You look Hanoi for Nguyen if you can get airplanes stop bombing long enough. Sie suchen Nguyen in Hanoi... wenn Sie können machen Flugzeuge hören auf werfen Bomben. Off Limits (1988)
Up there in Hanoi they don't allow magazines and newspapers, televisions to cast doubts on the military system. Den Zeitungen und dem Fernsehen in Hanoi sind keine Zweifel am Militärsystem erlaubt. Born on the Fourth of July (1989)
They should just bomb Hanoi and get the boys the fuck out of there. Sie sollten einfach Hanoi bombardieren und die Jungs rausholen. Born on the Fourth of July (1989)
(woman) ..reporting from Hanoi Hilton. (Frau)...direkt vom Hanoi Hilton. Men at Work (1990)
American participation in Laos is at the request of the neutralist government which was set up in accordance with the 1962 accords, agreed to by Hanoi, Peking, and the USSR. Die Beteiligung der USA in Laos findet auf Bitten der neutralen Regierung statt, die gemäss der Abkommen von 1962 eingesetzt wurde, unter Zustimmung von Hanoi, Peking und der Sowjetunion. Air America (1990)
There are at least 850 anti-aircraft and missile sites around Hanoi and Haiphong. Es gibt mindestens 850 Flug- und Raketenabwehrstellungen um Hanoi und Haiphong herum. Flight of the Intruder (1991)
These make Hanoi's air defence the toughest in the world. Dadurch wird Hanois Luftabwehr zu einer der stärksten der Welt. Flight of the Intruder (1991)
It's in the flatlands, that 30-mile ring around Hanoi... Erst in der Ebene liegt dieser 48 km große Ring um Hanoi... Flight of the Intruder (1991)
Representatives of Hanoi simply returned our message in a plain envelope. Die Vertreter Hanois schickten uns unsere Botschaft in einem Umschlag zurück. Flight of the Intruder (1991)
They take them out here and stick them here in Hanoi. Sie laden sie hier auf und bringen sie hierher nach Hanoi. Flight of the Intruder (1991)
You want to bomb Hanoi? Wollen Sie Hanoi bombardieren? Flight of the Intruder (1991)
A Swiss camera crew in Hanoi took this footage of a celebration, commemorating the defeat of American air pirates. Ein Schweizer Kamerateam in Hanoi machte diese Aufnahmen einer Feier zu Ehren des Sieges über amerikanische Luftpiraten. Flight of the Intruder (1991)
A French journalist from Hanoi about an hour ago. Eine französische Journalistin vor kurzem aus Hanoi. Flight of the Intruder (1991)
Do you want to send all my children to Hanoi or Saigon? Sollen denn alle nach Hanoi oder Saigon? Heaven & Earth (1993)
We were in that Hanoi pit of hell together over five years. Wir waren über fünf Jahre in diesem Höllenloch in Hanoi. Pulp Fiction (1994)
This watch was on your daddy's wrist when he was shot down over Hanoi. Und dein Daddy trug sie, als er über Hanoi abgeschossen wurde. Pulp Fiction (1994)
A UFO was sighted for five nights over Hanoi. Ein UFO wurde fünf Nächte über Hanoi gesichtet. E.B.E. (1994)
Little sister, Hanoi, old streets. Kleine Schwester, Hanoi, alte Straßen. Cyclo (1995)
Going to Cambodia, bombing Hanoi, bombing Laos buys us time so we can get out and give the South Vietnamese a fighting chance. Rein nach Kambodscha, Bomben auf Hanoi und Laos, dadurch gewinnen wir Zeit, um da rauszukommen. Nixon (1995)
I mean, if Cambodia doesn't work we'll bomb Hanoi if we have to. Wenn Kambodscha nicht klappt, bombardieren wir Hanoi. Nixon (1995)
He said, "Bomb the shit out of Hanoi, boy. Er sagte: "Schmeißen Sie Bomben auf Hanoi. Nixon (1995)
In a surprise Christmas bombing of Hanoi president Nixon delivered more tonnage than was used at Dresden in World War II. In einem Überraschungsangriff zu Weihnachten ließ Präsident Nixon mehr Bomben auf Hanoi werfen als auf Dresden. Nixon (1995)
He planned the Hanoi bombing after a bad Thai meal. Er plante das Bomben von Hanoi... nach einem schlechten thailändischen Essen. The Bottle Deposit (1996)
The craft matches the dimensions of a vehicle spotted over Hanoi when I was in Vietnam with the company, that the Marines couldn't shoot down. Das Flugobjekt ist wie das, das über Hanoi gesehen wurde, ... ..als ich mit der Firma in Vietnam war. Die Marine konnte es nicht abschießen. Musings of a Cigarette Smoking Man (1996)
I had a friend in Hanoi who had to repair his own fractured tibia. Ein Freund in Hanoi musste mal sein eigenes gebrochenes Schienbein richten. The Last Castle (2001)
- My father was with you in Hanoi. Mein Vater war mit Ihnen in Hanoi. The Last Castle (2001)
You know, my father said you kept him alive in Hanoi. Sie retteten meinem Vater in Hanoi das Leben. The Last Castle (2001)
And I broke in Hanoi. Und ich zerbrach in Hanoi. The Last Castle (2001)
Forget about Mahjong. We have a murder case here. Es hat in der Hanoi Road einen Mord gegeben. PTU (2003)
My partner and I were patrolling Hano Road Ich ging mit meinem Partner auf der Hanoi Road Streife. Infernal Affairs II (2003)
We were a support band for Hanoi Rocks and... Wir waren die Vorband von Hanoi Rocks... A Hole in My Heart (2004)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฮานอย(n) Hanoi, Example: ผมเห็นวัดที่ฮานอยในวันอาทิตย์ยังเต็มไปด้วยผู้คน, Thai Definition: ชื่อเมืองหลวงของเวียดนาม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฮานอย[Hānøi] (n, prop) EN: Hanoi  FR: Hanoï
กรดแอซิติก[krot aēsitik] (n, exp) EN: acetic acid  FR: acide acétique [ m ] ; acide éthanoïque [ m ]
กรดน้ำส้ม[krot nāmsom] (n, exp) EN: acetic acid  FR: acide acétique [ m ] ; acide éthanoïque [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
hanoi
 /HH AE1 N OY0/
/แฮ้ หน่อย/
/hˈænɔɪ/
hanoi's
 /HH AH0 N OY1 Z/
/เหอะ น้อย สึ/
/hənˈɔɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
Hanoi
 (proper) /h a1 n oi1/ /แฮ้ น้อย/ /hˈænˈɔɪ/

WordNet (3.0)
hanoi(n) the capital city of Vietnam; located in North Vietnam, Syn. capital of Vietnam
acetic acid(n) a colorless pungent liquid widely used in manufacturing plastics and pharmaceuticals, Syn. ethanoic acid
rare earth(n) any element of the lanthanide series (atomic numbers 57 through 71), Syn. lanthanoid, lanthanide, lanthanon, rare-earth element

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
河内[Hé nèi, ㄏㄜˊ ㄋㄟˋ, 河 内 / 河 內] Hanoi (capital of Vietnam) #16,283 [Add to Longdo]
镏[liú, ㄌㄧㄡˊ, 镏 / 鎦] lutetium Lu71, lanthanoid element #26,686 [Add to Longdo]
乙酸[yǐ suān, ㄧˇ ㄙㄨㄢ, 乙 酸] acetic acid (CH3COOH); ethanoic acid #28,537 [Add to Longdo]
钕[nǚ, ㄋㄩˇ, 钕 / 釹] neodymium Nd60, lanthanoid element #29,584 [Add to Longdo]
甲酸[jiǎ suān, ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨㄢ, 甲 酸] formylic acid (HCOOH); formic acid; methanoic acid #31,724 [Add to Longdo]
钐[shān, ㄕㄢ, 钐 / 釤] samarium Sm62, lanthanoid element #56,424 [Add to Longdo]
钆[gá, ㄍㄚˊ, 钆 / 釓] gadolinium Gd64, lanthanoid element #60,627 [Add to Longdo]
镧[lán, ㄌㄢˊ, 镧 / 鑭] lanthanum La57, lanthanoid element #67,459 [Add to Longdo]
铈[shì, ㄕˋ, 铈 / 鈰] cerium Ce58, lanthanoid element #75,701 [Add to Longdo]
镝[dī, ㄉㄧ, 镝 / 鏑] dysprosium Dy66, lanthanoid element #89,208 [Add to Longdo]
镱[yì, ㄧˋ, 镱 / 鐿] ytterbium Yb70, lanthanoid element #94,106 [Add to Longdo]
铕[yǒu, ㄧㄡˇ, 铕 / 銪] europium Eu63, lanthanoid element #96,424 [Add to Longdo]
镨[pǔ, ㄆㄨˇ, 镨 / 鐠] praseodymium Pr59, lanthanoid element #98,909 [Add to Longdo]
钬[huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 钬 / 鈥] holmium Ho67, lanthanoid element #102,009 [Add to Longdo]
钷[pǒ, ㄆㄛˇ, 钷 / 鉕] promethium Pm61, lanthanoid element #116,049 [Add to Longdo]
铒[ěr, ㄦˇ, 铒 / 鉺] erbium Er68, lanthanoid element #122,435 [Add to Longdo]
铥[diū, ㄉㄧㄡ, 铥 / 銩] thulium Tm69, lanthanoid element #139,978 [Add to Longdo]
铽[tè, ㄊㄜˋ, 铽 / 鋱] terbium Tb65, lanthanoid element #160,479 [Add to Longdo]
镧系元素[lán xì yuán sù, ㄌㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 镧 系 元 素] lanthanoid (rare earth series), namely: lanthanum La57 鑭|镧, cerium Ce58 鈰|铈, praseodymium Pr59 鐠|镨, neodymium Nd60 釹|钕, promethium Pm61 鉕|钷, samarium Sm62 釤|钐, europium Eu63 銪|铕, gadolinium Gd64 釓|钆, terbium Tb65 鋱|铽, dysprosium Dy66 鏑|镝, holmium Ho67 鈥|钬 #241,721 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Essigsäure { f } [ chem. ]ethanoic acid; acetic acid [Add to Longdo]
Hanoi (Hauptstadt von Vietnam)Hanoi (capital of Vietnam) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
河内[はのい;ハノイ, hanoi ; hanoi] (n) Hanoi #5,501 [Add to Longdo]
ハノイの塔[ハノイのとう, hanoi notou] (n) { comp } tower of Hanoi [Add to Longdo]
ランタノイド[rantanoido] (n) lanthanide; lanthanoid [Add to Longdo]
安南都護府[アンナンとごふ, annan togofu] (n) (See 都護府) Protectorate General of Annam; Han-period Chinese office established in Hanoi in 622 CE [Add to Longdo]
前車の覆るは後車の戒め[ぜんしゃのくつがえるはこうしゃのいましめ, zenshanokutsugaeruhakoushanoimashime] (exp) (id) Learn wisdom from the follies of others [Add to Longdo]
哲学者の石[てつがくしゃのいし, tetsugakushanoishi] (n) (See 賢者の石) philosopher's stone [Add to Longdo]

Time: 0.0239 seconds, cache age: 6.538 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/