| hard line | การยืนกราน, การยึดมั่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hard line | The President took a hard line. |
| hard line | (n) a firm and uncompromising stance or position |
| Kurs { m }; Strecke { f } | harter Kurs; weicher Kurs | Kurs nehmen auf | den Kurs beibehalten | einen falschen Kurs einschlagen | course; line | hard line; soft line | to set course for; to head for | to maintain the course; to maintain the present course | take a wrong course (line) [Add to Longdo] |
| Man muss ihn an die Kandare nehmen. [ übtr. ] | One has to take a hard line with him. [Add to Longdo] |
| ごね得 | [ごねどく, gonedoku] (n) (col) getting what one wants by complaining or grumbling; profiting by holding out or taking a hard line; getting more by raising a ruckus [Add to Longdo] |
| ハード行末 | [ハードぎょうまつ, ha-do gyoumatsu] (n) { comp } hard line terminator [Add to Longdo] |
| 強硬路線 | [きょうこうろせん, kyoukourosen] (n) hard line; hard-line; tough line; hawkish line [Add to Longdo] |
| 強硬論 | [きょうこうろん, kyoukouron] (n) hard line [Add to Longdo] |
| 強制改行 | [きょうせいかいぎょう, kyouseikaigyou] (n) { comp } hard line break; hard return [Add to Longdo] |
| ハード行末 | [ハードぎょうまつ, ha-do gyoumatsu] hard line terminator [Add to Longdo] |