| Heads up! | | ฉันรู้ Big (1988) |
| Heads up! | | Heads up! Maid in Manhattan (2002) |
| Heads up! | | ระวัง! The Matrix Revolutions (2003) |
| Heads up! 7-up, cons, stand your gate! | | โผล่หัวขึ้นมาได้แล้ว นักโทษทั้งหลาย เรียงแถวหน้าห้องขังด่วน! Allen (2005) |
| Hey, heads up! | | เฮ้ , ระวังเพื่อน Transformers (2007) |
| Heads up! Hey! Heads up! | | ลุกขึ้นๆ เร็ว Transformers (2007) |
| - Heads up! | | เฮ้ย! Transformers (2007) |
| Heads up! | | ได้ยินไหม! Transformers (2007) |
| Heads up! | | เชิดไว้ The Brave One (2007) |
| Heads up! | | เชิดไว้ The Brave One (2007) |
| Heads up! | | ระวังด้วย The Bank Job (2008) |
| Heads up! Heads up! | | ระวัง ระวัง High School Musical 3: Senior Year (2008) |
| Heads up! | | ดูลูกไว้! Invictus (2009) |
| Heads up! | | ดูลูกไว้! Invictus (2009) |
| Detective, heads up! | | นักสืบ ระวัง Some Kinda Love (2009) |
| Heads up! | | ลองสิ 17 Again (2009) |
| Back up! Heads up, heads up! Come on! | | ถอย ถอย Devil (2010) |
| Heads up! Back up! | | ถอย Devil (2010) |
| Whoa! Heads up! Movement on your... | | อ้าวว ระวังตัว ขยับตัวไปตรง... Countdown (2010) |
| Well, thanks for the heads up! | | ขอบคุณที่บอกก่อนนะ! Two Minutes to Midnight (2010) |
| Cover your sectors of fire. Heads up! Marines, concentrate firepower to the right of where the heart would be. | | ยิงให้ถูกที่ มนุษย์มีหนึ่งหัวใจ Battle Los Angeles (2011) |
| - Heads up! | | เชิดหัวขึ้น! Transformers: Dark of the Moon (2011) |
| Heads up! | | เชิดหัวขึ้น! Transformers: Dark of the Moon (2011) |
| Heads up! | | บอกร่วงหน้า Resident Evil: Retribution (2012) |
| Debris is from a BSE sat. - Heads up! | | กำลังยืนยันการปะทะของซากยาน Gravity (2013) |
| Heads up! | | ระวังหัว Frozen (2013) |
| Heads up! | | ข้างหน้า ระวัง I Ain't a Judas (2013) |
| Heads up! | | สี่ ระวัง! The Maze Runner (2014) |
| Raph, heads up! | | -ราฟ ช่วยที Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) |
| Heads up! | | มาเหนือเมฆ! How to Train Your Dragon 2 (2014) |
| Heads up! We're inbound. | | เตรียมตัว เข้าเขตแล้ว Guardians of the Galaxy (2014) |
| Heads up! | | ระวัง! Big Hero 6 (2014) |
| Whoa, look out, heads up! | | ดูนี้สิ Godzilla (2014) |
| Heads up! - Behind you head, Captain! | | อยู่ข้างหลัง คุณมุ่งหน้ากัปตัน! In the Heart of the Sea (2015) |
| Heads up! | | - ระวัง Mr. Right (2015) |
| Hey, heads up! | | เฮ้ ระวัง! Heads Up (2015) |
| Heads up! | | ตั้งใจหน่อย ! Beyond Redemption (2015) |
| - Heads up! - Wait, what? | | ข้างหน้าโว้ย / คือไง Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016) |
| Heads up! | | c.bg_transparentระวังนะ/c.bg_transparent Episode #1.4 (2016) |
| Nice try! Heads up! | | เข้าใจเล่นนะ ระวัง! The Boss Baby (2017) |
| Heads up! | | ระวัง! Night of the Living Dead (1990) |
| Heads up! | | ระวัง! How to Train Your Dragon 2 (2014) |
| Heads up! | | ระวัง Cashback (2006) |
| - Heads up! | | -ระวังหน่อย! I Am Number Four (2011) |