75 ผลลัพธ์ สำหรับ *hebt*
หรือค้นหา: hebt, -hebt-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hewill grab you and rise up when you are close to him. Er erhebt sich und packt dich, wenn du in seine Nähe kommst. The Devil's Miner (2005)
You should have never brought Irisa back here. "Erhebt euch". Die Leute fangen an, aufzuwachen. Aber es ist zu spät. In My Secret Life (2014)
And, uh, he raises up the hammer again. Und, äh, er hebt den Hammer wieder hoch. Er sieht mich immer noch an. Who Shaves the Barber? (2014)
We're gonna stop the plane. Wir verhindern, dass das Flugzeug abhebt. Undercover (2014)
Everyone raise a glass. Alle zusammen, erhebt die Gläser. All in the Family (2014)
Oh, the Phoenix rises from the ashes. Der Phönix erhebt sich aus der Asche. The Prisoner's Dilemma (2014)
We have waited a long, long time for you to rise. Wir haben eine lange Zeit gewartet, dass Ihr Euch erhebt. Liege Lord (2014)
The bed is lifting me! Das Bett hebt mich hoch! Treehouse of Horror XXV (2014)
You raise your Haned. Ich hebt eure Hand. And the Near Death Experience (2014)
Don't go off take up the money Hebt das Geld auf. Zombie Fight Club (2014)
This is bigger than plane fares and party costs. Wir entwickeln eine Software, ihr behebt den Fehler. 1984 (2014)
# So raise up your glass # To the fight that he gave... # CHEERING Also hebt euer Glas auf den Kampf, den er focht Heavy Boots (2014)
So raise up your hands # To his Whitechapel grave. # Also hebt euer Glas auf sein Whitechapel-Grab! Heavy Boots (2014)
Madam, your presence at the reading of this will is rather unusual since you are not family. But if no one objects... Madame, Ihre Anwesenheit bei der Lektüre des Testaments ist zwar nicht ordnungsgemäß, da sie nicht zur Familie gehören, doch wenn niemand Einwände erhebt ... Belinda et moi (2014)
Nobody's pressing charges. - Niemand erhebt Anklage. Minute Changes (2014)
Three, get him in. Drei, hebt ihn rauf. Just Drive the Truck (2014)
I've got maybe 200 grand I can lay my hands on immediately, but even then, are they going to let me withdraw that amount in cash, without asking bloody questions? Ich würde das denken, wenn einer so viel Geld in bar abhebt. Ich mach's trotzdem. Episode #1.2 (2014)
Pick him up. Hebt ihn auf. Episode #2.3 (2014)
Get him up. Hebt ihn hoch. Episode #2.6 (2014)
when you disarm, your opponent shoots you. Hebt Ihr die Hände, erschießt Euch Euer Gegenüber. Long Live the King (2014)
It causes the munchies and it immediately cures them. Es verursacht Heißhunger und behebt es dann selber. Dial 1-900-Mix-A-Lot (2014)
I can tell you this -- if you raise your guns again, this place will no longer be safe...for any of you. Eins kann ich Euch sagen... wenn Ihr wieder Eure Waffen erhebt... wird dieser Ort nicht mehr sicher sein... für niemanden von Euch. Exodus (2014)
No one is making any specific allegations here. Niemand erhebt hier irgendwelche spezifischen Vorwürfe. Lost Generation (2014)
My shows are something that will reveal, from the darkness, great light. Meine Shows sind etwas, das sich wie ein Licht von der Dunkelheit abhebt. Große Unterhaltung! V/H/S Viral (2014)
Hold onto your tickets. Hebt eure Tickets auf. V/H/S Viral (2014)
Every time an Indian raises his voice, it's just a matter of time before the cavalry shows up. Jedes Mal, wenn ein Indianer seine Stimme erhebt, ist es nur eine Frage der Zeit, bevor die Kavallerie auftaucht. Miss Cheyenne (2014)
Rise. Erhebt Euch. The Heavenly and Primal (2014)
No one's claimed it, so I thought... there'd be no harm if we borrowed it for our honeymoon. Niemand erhebt Anspruch, also dachte ich, dass es niemanden schaden wird, wenn wir es für unsere Flitterwochen ausleihen. A Tale of Two Sisters (2014)
Save one for me. hebt mir eins auf. The Silence of E. Lamb (2014)
Liftoff. Sie hebt ab. Waterloo (2014)
Liftoff on Apollo 11. Die Apollo 11 hebt ab. Waterloo (2014)
Let's play. Everyone who wants to get rid of me, raise your hand. Wer mich loswerden will, hebt die Hand. Waterloo (2014)
No building will rise high enough... quite high... to match... Huh? Kein Gebäude erhebt sich hoch genug... hoch genug, um... Astérix: Le domaine des dieux (2014)
No building will rise high enough to match the size Caesar! Kein Gebäude erhebt fich hoch genug, um der Gröfe Fävars fu erreichen! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
And Vic didn't file a complaint, and you said that Sam Poteet guy wasn't pressing charges, so we had nothing to hold him on. Und Vic hat keine Beschwerde eingereicht, und du sagtest, der Sam Poteet Kerl erhebt keine Anklage, - damit haben wir nichts, um ihn da zu behalten. Counting Coup (2014)
We have waited a long time for you to rise. (MCKENZIE): Wir warteten lange, dass Ihr Euch erhebt. (MARY): No Exit (2014)
Look at Mummy! Seht zu Mutti. Hebt eure Arme. Death in Heaven (2014)
Raise your right. Hebt euren rechten. Senkt euren rechten Death in Heaven (2014)
He shot me a baleful look. Er hebt den Blick und sieht mich scheel an. Flowers for Algernon (2014)
Nemur said: Nemur hebt sein Glas: Flowers for Algernon (2014)
A rising tide lifts all boats. Die Flut hebt alle Schiffe. The New World (2014)
Now I ask you all to rise. Bitte erhebt euch. Resurrection Z (2014)
Please raise your hands to the heavens or I will resurrect you where you stand. Bitte erhebt eure Hände zum Himmel oder ich werde euch gleich hier auferstehen lassen. Resurrection Z (2014)
Raise the mainsail! Erhebt das Hauptsegel! I Did Not See That Coming (2014)
Kenneth Haas isn't pressing assault charges. Kenneth Haas erhebt keine Anschuldigen gegen sie. Poor Little Lambs (2014)
She's saving half of her dinner for later, so she can bring it home and eat it with the bread and the little pats of butter. Sie hebt die Hälfte auf und isst es dann zu Hause mit Brot und Butter. Wedge (2014)
Discover-- Hebt Deckel hoch. The City of Lost Children (1995)
You should be entitled to an acquittal if the police chose to press charges. Es ist mit einem Freispruch zu rechnen, falls man Anklage gegen Sie erhebt. The Pink Dragon (2014)
All right, this is footage of the deceased that was pulled from an ATM at a gas station. McNally? Okay, das hier ist Videomaterial von dem Verstorbenen, wie er am Bankautomaten an der Tankstelle Geld abhebt. Two Truths and a Lie (2014)
If anybody has any questions, like I said, basically just raise your hand and I'll try to call on you as soon as I possibly can. Wenn ihr Fragen habt, hebt einfach die Hand. Ich lasse euch dann möglichst schnell zu Wort kommen. Citizenfour (2014)

DING DE-EN Dictionary
aufheben; aufsammeln; aufnehmen | aufhebend; aufsammelnd; aufnehmend | aufgehoben; aufgesammelt; aufgenommen | er/sie hebt auf | ich/er/sie hob auf | er/sie hat/hatte aufgehobento pick up | to pick up | picked up | he/she picks up | I/he/she picked up | he/she has/had picked up [Add to Longdo]
behebtrepairs [Add to Longdo]
betonen; herausstreichen; hervorheben | betonend; herausstreichend; hervorhebend | betont; herausgestrichen; hervorgehoben | er/sie betont; er/sie streicht heraus; er/sie hebt hervor | ich/er/sie betonte; ich/er/sie strich heraus; ich/er/sie hob hervor | er/sie hat/hatte betont; er/sie hat/hatte herausgestrichen; er/sie hat/hatte hervorgehobento stress; to lay great stress | stressing | stressed | he/she stresses | I/he/she stressed | he/she has/had stressed [Add to Longdo]
entheben; absetzen; entthronen | enthebend | enthebtto depose | deposing | deposes [Add to Longdo]
sich erheben | erhebt sich | erhoben | er/sie erhob sichto arise { arose; arisen } | aroses | arisen | he/she arose [Add to Longdo]
erhebtextols [Add to Longdo]
erhebtlevies [Add to Longdo]
erhebtraises [Add to Longdo]
erhebtuplifts [Add to Longdo]
erhebtupraises [Add to Longdo]
erhebt; steigertraises [Add to Longdo]
erhebt sichsoars [Add to Longdo]
heben; aufheben; abheben; anheben | hebend; aufhebend; abhebend; anhebend | gehoben; aufgehoben; abgehoben; angehoben | er/sie hebt | ich/er/sie hob | er/sie hat/hatte gehoben | ich/er/sie höbe | eine Last heben | den Arm hebento lift (up); to raise | lifting (up) | lifted (up) | he/she lifts | I/he/she lifted | he/she has/had lifted | I/he/she would lift | to lift a load | to raise one's arm [Add to Longdo]
hebtheaves [Add to Longdo]
hebt hochheaves [Add to Longdo]
hebtelevates [Add to Longdo]
hebtlifts [Add to Longdo]
hebt aufnullifies [Add to Longdo]
hebt emporupheaves [Add to Longdo]
hebt hochuplifts [Add to Longdo]
hebt aufabrogates [Add to Longdo]
hebt aufrepeals [Add to Longdo]
rückgängig machen; aufheben; außer Kraft setzen (Vertrag) | rückgängig machend; aufhebend | rückgängig gemacht; aufgehoben | hebt aufto annul; to rescind | annulling; rescinding | anulled; rescinded | rescinds [Add to Longdo]
überhebt; überanstrengtoverstrains [Add to Longdo]
Es hebt die Welt aus den Angeln.It's turning the world upside down. [Add to Longdo]

Time: 0.0462 seconds, cache age: 32.857 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/