77 ผลลัพธ์ สำหรับ *hefte*
หรือค้นหา: hefte, -hefte-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shorty... if I bring you back something to eat, will you keep this on your leg? Shorty... wenn ich dir etwas zu Essen mitbringe, würdest du dir das ans Bein heften? Gem and Loan (2014)
We should pin the macho on him. Wir sollten ihm den Macho anheften. Operation Fake Date (2014)
You have... pencils and notebooks and all that? Hast du Stifte und Hefte und all das? - Ja, Dad. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
I can't just put that Bethany drawing up on the bulletin board with my phone number. Ich kann die Zeichnung von Bethany nicht einfach mit meiner Nummer ans schwarze Brett heften. The Silence of E. Lamb (2014)
Homework books. Why are these here? Hausaufgabenhefte. In the Forest of the Night (2014)
You may now open your test booklets and begin. Ihr könnt jetzt eure Prüfungshefte öffnen und anfangen. Weaponized (2014)
But fill out the form so I can put it on file. Aber füllen sie das Formular aus, damit ich es abheften kann. The Gentle Slope (2014)
Computer glitch or... Or something got filed wrong. Computerfehler oder... oder es wurde etwas falsch abgeheftet.
I file the intelligence reports. Ich hefte Berichte ab. The Second Coming (2014)
From her surly face a grim and bloody eye was fixed on the child! Mit finsterer Miene heftete sie ihre blutigen Augen auf den Knaben. Il Trovatore (2014)
These journals contain the studies that Fairbanks conducted with Victoria. So? Diese Hefte beinhalten die Studien, die Fairbanks mit Victoria durchgeführt hat. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Left her at the mall with an apology note pinned to her blouse. Ließ sie in einem Einkaufszentrum zurück, mit einer Entschuldigung an ihre Bluse geheftet. If the Shoe Fits (2014)
First 50 issues. Silver Age classics. Die ersten 50 Hefte und die Silver-Age Klassiker. Revenge (2014)
Do you want unicorn and Sponge Bob stickers to put on your notebooks? Soll ich Ihnen Einhorn- und SpongeBob-Aufkleber für Ihre Hefte verteilen? Béatrice la délinquante (2014)
Comb through them and you'll likely find a clue to Michael. Wir müssen uns nur an diese Hehler heften, dann wird Michael früher oder später auftauchen. Lupin the 3rd (2014)
First off, I would like you guys to take a peek at the programs. Zuerst einmal möchte ich, dass ihr einen Blick in die Programmhefte werft. The Gallows (2015)
Vaginas are like coupon books for alcohol. Vaginas sind wie Gutscheinhefte für Alkohol. He Never Died (2015)
All right, open your booklets and begin. Gut. Schlagt eure Hefte auf und fangt an. The World Made Straight (2015)
Sorry, I think I left my English folder. Ich glaube, mein Englischhefter ist hier. Project Almanac (2015)
I forgot my... I forgot my notebook in class. Ich habe meinen Hefter in der Klasse vergessen. Project Almanac (2015)
They line up three deep for the Police Gazette and the penny dreadfuls. And those are only pictures. Sie stehen Schlange, um die Police Gazette und die Groschenhefte zu kaufen, und das sind nur Bilder. Evil Spirits in Heavenly Places (2015)
Look, before you go down this sort of hopeless road of self-incrimination, I should tell you that Pettigrew made the scan that was in this folder. - Sehen Sie, bevor Sie sich auf den hoffnungslosen Pfad... der Selbstbelastung begeben, sollte ich Ihnen sagen, dass Pettigrew den Scan machte, der sich in diesem Hefter befand. Episode #1.5 (2015)
When the snow melts, we go to Mexico, you go on to Red Rock, get that star pinned on your chest. Wenn der Schnee taut, fliehen wir nach Mexiko und du lässt dir in Red Rock den Stern anheften. The Hateful Eight (2015)
There are some black books there. Take them. Die schwarzen Hefte da hinten, hol sie! Heaven on Earth (2015)
Okay, let's pretend that this stapler is the Hermes... and you are... Nehmen wir mal an, der Hefter ist die Hermes und Sie sind.. The Martian (2015)
Something's attached itself to the capsule and melting the hull! Etwas hat sich an die Kapsel geheftet und schmelzt den Rumpf! Capture the Flag (2015)
So why does Killian file them? Warum heftet Killian sie dann ab? Truth (2015)
If you don't mind, these surveillance reports need to be filed, and... Es macht Ihnen sicher nichts aus, die Überwachungsakten abzuheften... Now Is Not the End (2015)
There is plenty of evidence against Brick, but there's nothing the police can make stick. Es gibt jede Menge Beweise gegen Brick, aber die Polizei kann ihm nichts anheften. Uprising (2015)
- Not for who's behind the shell corp, but a tax return for one of Ward's companies was filed by his C.P.A. ... Renee Levinson. - Nicht, wer hinter der Briefkastenfirma steckt, aber eine Steuererklärung für eine von Wards Firmen wurde durch seine Buchprüferin abgeheftet, Renee Levinson. Gumshoe (2015)
And there seems to be some question about whether your initial search was wholly legal. Er behauptet, diese Hefte gehören ihm nicht. Und das führt zu der Frage, ob diese Verhaftung überhaupt legal war. Why? (2015)
Carter, finish up those transpo reports and file them for me. Carter, vervollständigen Sie diese Transpo-Berichte und heften Sie sie für mich ab. Bridge and Tunnel (2015)
I just... - Oh, sure, of course. - Kann der Hefter weg? Kina Hora (2015)
That's right, Avery said no binders, so no binders it is. Avery will keine Hefter im Bild haben. Kina Hora (2015)
- Don't ever do that again. - Can I grab you about my binder. Kann ich meinen Hefter haben? Kina Hora (2015)
Test booklets and answer sheets to your left. Prüfungshefte und Antwortblätter zu eurer Linken. We Were So Close That Nothing Use to Stand Between Us (2015)
You're looking to pin responsibility on somebody, but it's messy. Sie suchen jemanden, dem Sie die Verantwortung anheften können, aber es ist chaotisch. Black and Gray (2015)
I'm gonna go relieve Harrison. Ich werde Harrison ablösen. Können Sie die für mich abheften, Simkins? Fugitive Kind (2015)
I wish I had a Mother of the Year award so I could bludgeon you with it. Ich würde Ihnen gern den Orden für die Mutter des Jahres anheften. AKA Sin Bin (2015)
You love those medical journals! Du liebst diese Medizin-Hefte! Love Taps (2015)
If it wasn't for you, Jane, and your family, I think I would probably be one of those people that's sitting home on a Friday night, reading medical journals. Wenn du nicht gewesen wärst, Jane, und deine Familie, glaube ich, wäre ich einer dieser Menschen, die Freitagabend zu Hause sitzen und Medizin-Hefte lesen. Love Taps (2015)
She was tracking Castor. I just... Sie hat sich an Castors Fersen geheftet. Scarred by Many Past Frustrations (2015)
We got her home and I clipped the skin together and taped it... and a week later, there wasn't even a scar. Wir brachten sie heim und ich heftete ihre Haut zusammen und verpflasterte sie und eine Woche später blieb nicht mal eine Narbe zurück. What Happened, Miss Simone? (2015)
You actually stapled your rap sheet to your résumé? Hast du tatsächlich dein Vorstrafenregister an deinen Lebenslauf geheftet? Help Wanted (2015)
Would I put my own return address on a dead body? Ich würde ja wohl kaum meine eigene Adresse an eine Leiche heften. Four Arrows (2015)
And it's a hell of a long way off from pinning the blame on Reiden Global. Und es ist ein verdammt langer Weg, die Schuld dafür, Reiden Global anzuheften. The Silence of the Cicadas (2015)
It used to be typed documents, stashed inside manila files. Früher waren es getippte Dokumente in Heftern. Blue (2015)
Hell, the man nabbed CTO right out from under you. Er schnappte Ihnen den Cheftechnologen- Posten unter der Nase weg. eps1.8_m1rr0r1ng.qt (2015)
Since when did you and the goddamn CTO of Evil Corp become, what, chums? Seit wann sind du und der verdammte Cheftechnologe von Evil Corp Kumpel? eps1.3_da3m0ns.mp4 (2015)
For every charge they're gonna lay on you, they have these binders, your Twitters, your Instagram. Für jeden Anklagepunkt, haben sie diese Hefter, Ihre Twitter- und Instagram-Posts. eps1.4_3xpl0its.wmv (2015)

CMU Pronouncing Dictionary
hefter
 /HH EH1 F T ER0/
/เฮ้ะ ฝึ เถ่อ (ร)/
/hˈeftɜːʴ/
sheftel
 /SH EH2 F T EH1 L/
/เชะ ฝึ เท้ล/
/ʃˌeftˈel/
sheftel's
 /SH EH2 F T EH1 L Z/
/เชะ ฝึ เท้ล สึ/
/ʃˌeftˈelz/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tender-hefted

a. Having great tenderness; easily moved. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Ablage { f }; Ablegen { n }; Abheften { n }filing [Add to Longdo]
Anheften { n }; Beiheften { n }attachment [Add to Longdo]
Arbeitsheft { n } | Arbeitshefte { pl }workbook | workbooks [Add to Longdo]
Klemmhefter { m }spring-back file [Add to Longdo]
Schnellhefter { m }folder [Add to Longdo]
ablegen (Briefe usw.); abheftento file; to file away [Add to Longdo]
ältere Hefteback issues [Add to Longdo]
heftet; schäbigtacks [Add to Longdo]
heftet anattaches [Add to Longdo]
anheften | anheftendto attach | attaching [Add to Longdo]
anheften | anheftend | angeheftetto clinch | clinching | clinched [Add to Longdo]
anheften; aufstecken | anheftend; aufsteckend | angeheftet; aufgestecktto pin | pinning | pinned [Add to Longdo]
mit Schweißpunkt anheftento tack weld [Add to Longdo]
anklammern; anheften | anklammernd; anheftend | angeklammert; angeheftetto peg | pegging | pegged [Add to Longdo]
mit Klebestreifen ankleben; mit Klebeband anheftento tape on [Add to Longdo]
heftet anclinches [Add to Longdo]
heften | heftend | geheftet | heftete | heftetto tack | tacking | tacked | tacks | tacked [Add to Longdo]
(Blick) heften; (Aufmerksamkeit) richten (auf)to rivet (on) [Add to Longdo]
heften; quetschento crimp [Add to Longdo]
losheftento unpin [Add to Longdo]
wog abhefted [Add to Longdo]
zuheften | zuheftend | zugeheftetto stitch up | stitching up | stitched up [Add to Longdo]
zusammenheften | zusammenheftend | zusammengeheftetto stitch together | stitching together | stitched together [Add to Longdo]

Time: 0.0369 seconds, cache age: 12.823 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/