69 ผลลัพธ์ สำหรับ *hegel*
/เฮ้ะ เกิ่ล/     /HH EH1 G AH0 L/     /hˈegəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: hegel, -hegel-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I only wish the vows of matrimony didn't lead once more to your being a miserable wife. Ich hoffe nur, dass das Ehegelübte nicht wieder dazu führt, dass du eine unglückliche Frau bist. Revolution (2014)
I own 10% of an app that locates all nearby water fountains. Ich besitze 10 Prozent einer App, die nahegelegene Wasserspender verortet. The Cap Table (2014)
When news spread of Campbell's death, an officer in a nearby precinct remembered Helen Mitchell. Als sich das mit Waynes Tod verbreitete, erinnerte sich ein Officer aus einem nahegelegenem Revier an Helen Mitchell. Fatal (2014)
More suggested. - mehr nahegelegt. The Last Fight (2014)
I think we learned more about each other taking those lessons than writing our vows. Ich denke, wir haben während dieser Stunden mehr übereinander gelernt als beim Schreiben unserer Ehegelübde. ...Through Partnership (2014)
It is as if the spirit of the Hegelian left resided in Washington. Es war, als ob die hegelianische Linke ihre Residenz in Washington hielt.
So cutting my part down was not about revenge? Du hast meine Rolle nicht aus Rachegelüsten reduziert? One Trick Pony (2014)
You're afraid you're making me break my vows. Du fürchtest, wegen dir breche ich mein Ehegelübde. Knight of Cups (2015)
About your vows? Von Ihrem Ehegelöbnis? Chapter 33 (2015)
We are now hearing rumours that the army has been called in to evacuate this airport and the refugee camp surrounding it. Die Armee hat diesen Flughafen evakuiert. Und das nahegelegene Flüchtlingscamp. The Rezort (2015)
This is why I had to rewrite our wedding vows. Deshalb muss ich unser Ehegelübde neu schreiben. The Comic Book Store Regeneration (2015)
I hope this is not what our wedding vows sound like. Ich hoffe, dass unsere Ehegelübde nicht so klingen werden. The Spelling Bee (2015)
They said me just to finish my piano career or something like that... Sie haben mir nahegelegt, meine Klavierkarriere zu beenden. Victoria (2015)
Jesus, I didn't ask for your wedding vows. Gott, mich interessiert dein Ehegelübde nicht. AKA You're a Winner! (2015)
Let us rehearse the vows. Lassen Sie uns die Ehegelübde proben. Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
He suggested that we stand down until he has a better idea of what's going on. Er hat nahegelegt, dass wir uns zurückhalten, bis er mehr darüber weiß, was vor sich geht. Rush Hour (2015)
The Duke and Duchess Von Amsberg are in town nearby. Der Herzog und die Herzogin von Amsberg sind in einer nahegelegenen Stadt. Forbidden (2015)
But forgive me, Lady, if I still cherish thoughts of revenge in my breast. Aber vergebt mir Lady, wenn ich trotzdem Rachegelüste in meiner Brust hege. Cry Havoc (2015)
I can sense revenge. Ich nehme Rachegelüste wahr. Destined (2015)
Getting revenge on everyone who hurt you, how does that even help you? Wie sollen diese Rachegelüste helfen? Destined (2015)
How about your vows? Was ist mit euren Ehegelübden? Simon (2015)
There's been a disturbance in a nearby village. Es hat einen Aufstand gegeben in einem nahegelegenen Dorf. Sins of the Past (2015)
I know I've dishonored my word and my marriage vows, but... being here in this room with people who aren't judging me just makes me realize-- in my gut-- my body belongs to me. Ich weiß, ich habe mein Wort gebrochen, und mein Ehegelübde, aber... hier mit Menschen in einem Raum zu sein, die mich nicht verurteilen, gibt mir Gewissheit... bis tief in meinen Bauch... dass mein Körper mir gehört. March 8, 1983 (2015)
The zing to my wang. Das Zing zu meinem Zang. Spar dir das Gute für das Ehegelübde auf. And the Knock-Off Knockout (2015)
Get teams scrubbing all street-cam footage from blocks nearby. Lasst Teams alle Verkehrskamera-Aufnahmen der nahegelegenen Blocks überprüfen. Reckoning (2015)
They found crates of these at a nursery just a few miles out. Sie haben Kisten voll davon in einer nahegelegenen Gärtnerei gefunden. JSS (2015)
It's romantic and, you know, renewing your vows. Weil es romantisch ist, wenn ihr euer Ehegelübde erneuert. The Meddler (2015)
I went to this friend's wedding, and they did their vows, and it was incredible, you know? Ich war auf der Hochzeit von Freunden, und sie hatten diese unglaublichen Ehegelübde. Finale (2015)
Kelly, you need to be careful of revenge. Kelly, hüte dich ja vor Rachegelüsten. Mein Onkel hat immer gesagt: The Killer of Killers (2015)
You send him to find some evidence that Taylor broke her marriage vows, with Vaughn Du Clark, no less. Sie haben ihn losgeschickt, um Beweise zu finden, dass Taylor ihr Ehegelübde gebrochen hat, mit keinem Geringeren als Vaughn Du Clark. Real Dead Housewife of Seattle (2015)
He let vengeance cloud his thinking. Rachegelüste vernebelten seinen Verstand. A Stray Howl (2015)
I let my thirst for vengeance cloud my judgment. Mein Verstand war von meinen Rachegelüsten vernebelt. Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015)
A canoe arrives from the local village to help direct her light exactly where she needs it. Ein Kanu aus dem nahegelegenen Dorf kommt, um ihr zu helfen, das Licht genau dorthin zu lenken, wo sie es braucht. Adrenaline (2015)
I was working on my vows late last night and... And I fell asleep and I got some pen on my face, so... Oh, ich hab gestern noch lange am Ehegelübde gesessen und, äh... und ich bin eingeschlafen, ich hab wohl... Dirty Grandpa (2016)
Okay, let's discuss the wedding vows. (Rabbi) Okay, lasst uns die Ehegelöbnisse besprechen. Dirty Grandpa (2016)
That wicked little minx... she's found herself a lover even before the exchange of wedding vows. Diese boshafte kleine Hexe, sie hat schon einen Geliebten gefunden, bevor das Ehegelübde gemacht ist. Not in Scotland Anymore (2016)
Look, I know this sounds crazy, but the shot sounded like it came from a high-powered rifle on a nearby rooftop. Ich weiß, es klingt komisch, aber der Schuss klang, als käme er aus einem Hochleistungsgewehr - von einem nahegelegenen Dach. B.S.O.D. (2016)
He describes coming with his brother to a village not far from here. Er schreibt, dass er mit seinem Bruder in ein nahegelegenes Dorf kam. Into the Wild (2016)
Those are our vows she's chewing. Jetzt zerkaut sie unser Ehegelübde. Sexting Mall Lemonade Heartbreak (2016)
Now we don't have to write our vows. Jetzt brauchen wir kein Ehegelübde mehr. Fall (2016)
Let's consider the vows taken care of. Die Ehegelübde haben wir ja erneut verkündet. Another Party (2016)
According to this ledger, Turnbull's stockpiling some kind of ore in a nearby mining camp. Laut diesem Hauptbuch lagert Turnbull ein Erz in einer nahegelegenen Mine. Outlaw Country (2016)
We're renewing our vows. Wir wollen unser Ehegelübde erneuern. Loving Annabelle (2006)
I mean, it's vindictive. Es sind pure Rachegelüste. Episode #1.7 (2016)
He doesn't have vengeance in him. Er hat keine Rachegelüste. Ghost Rider: Deals with Our Devils (2016)
There was then a high-speed car chase and a running gun battle, as they escorted the rescued hostage to the safety of a nearby embassy. Es folgten eine wilde Verfolgungsjagd und Schießerei. Dann brachten sie die Geisel in einer nahegelegenen Botschaft in Sicherheit. Operation Desert Stumble (2016)
They broke into a nearby lab. - Sie brachen in ein nahegelegenes Labor ein. Honor Thy Fathers (2017)
Yeah, your parents renew their vows, and we get hitched. Deine Eltern erneuern ihr Ehegelübde und wir heiraten. Episode #3.6 (2017)
I take the vows of marriage very seriously. Ich nehme die Ehegelübde sehr ernst. Candy Morningstar (2017)
Was that part of your marriage vows? Gehört das zum Ehegelübde? Remember, Ruby, Remember (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hegelIn the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.

CMU Pronouncing Dictionary
hegel
 /HH EH1 G AH0 L/
/เฮ้ะ เกิ่ล/
/hˈegəl/
hegelian
 /HH IY0 JH IY1 L IY0 AH0 N/
/หี่ จี๊ หลี่ เอิ่น/
/hiːdʒˈiːliːən/

WordNet (3.0)
hegel(n) German philosopher whose three stage process of dialectical reasoning was adopted by Karl Marx (1770-1831), Syn. Georg Wilhelm Friedrich Hegel
hegelian(n) a follower of the thought of Hegel
hegelian(adj) of or relating to Hegel or his dialectic philosophy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hegel

prop. n. Georg Wilhelm Friedrich Hegel, a German writer (1770-1831). [ WordNet 1.5 ]

Hegelian

prop. a. Pertaining to Hegelianism. -- n. A follower of Hegel.

Hegelism

{ } prop. n. The system of logic and philosophy set forth by Hegel, a German writer (1770-1831).

Variants: Hegelianism
Neo-Hegelian

a. Of or pertaining to Neo-Hegelianism. [ Webster 1913 Suppl. ]

Neo-Hegelian

n. An adherent of Neo-Hegelianism. [ Webster 1913 Suppl. ]

Neo-Hegelianism

n. The philosophy of a school of British and American idealists who follow Hegel in dialectical or logical method and in the general outcome of their doctrine. The founders and leaders of Neo-Hegelianism include: in England, T. H. Green (1836-1882); in Scotland, J. Caird (1820-98) and E. Caird (1835-1908); in the United States, W. T. Harris (1835-1909) and Josiah Royce (1855- -). [ Webster 1913 Suppl. ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
黑格尔[hēi gé ěr, ㄏㄟ ㄍㄜˊ ㄦˇ, 黑 格 尔 / 黑 格 爾] Hegel (philosopher) #26,409 [Add to Longdo]
客观唯心主义[kè guān wéi xīn zhǔ yì, ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 客 观 唯 心 主 义 / 客 觀 唯 心 主 義] objective idealism (in Hegel's philosophy) [Add to Longdo]
绝对观念[jué duì guān niàn, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, 绝 对 观 念 / 絕 對 觀 念] absolute idea (in Hegel's philosophy) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ehegelöbnis { n }; Ehegelübde { n }nuptial vows [Add to Longdo]
anraten; raten; nahelegen; empfehlen | anratend; ratend; nahelegend; empfehlend | angeraten; geraten; nahegelegt; empfohlento advise | advising | advised [Add to Longdo]
nahegelegennearby [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
対自[たいじ, taiji] (n) being-for-others (philosophical term used by Hegel and Sartre (etre-en-soi)) [Add to Longdo]

Time: 0.0402 seconds, cache age: 2.624 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/