Entscheidung | (n) |die, pl. Entscheidungen| การตัดสินใจ |
Entscheidungen | (n) |pl.|, See also: die Entscheidung |
eine Entscheidung (über etw./jn.) treffen | (phrase) ตัดสินใจ (เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง), See also: entscheiden |
entscheiden | (vi) |entschied, hat entschieden| ตัดสินใจ |
sich für etw./jn. entscheiden | (vi) |sich entschied, hat sich entschieden| ตัดสินใจเลือกสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง |
entscheidend | (adj) เป็นตัวตัดสิน เช่น Das Tor ist entscheidend. การยิงฟุตบอลประตูนี้เป็นตัวตัดสินเกมส์นี้ |
entscheidend | (adj) อย่างมาก, See also: sehr stark, massiv |
Heidelbeere | (n) |die, pl. Heidelbeeren| ลูกบลูเบอร์รี่ |
Bescheid | (n) |der, nur Sg.| ข้อมูล, คำตอบ เช่น Bescheid sagen, Bescheid geben |
Bescheid | (n) |der, pl. Bescheide| ข่าวสารคำตอบจากทางการ เช่น Steuerbescheid |
Bescheid wissen | รู้, รับรู้, รู้ข่าว เช่น Hast du über den Ausflug schon Bescheid gewußt? |
unterscheiden | (vt) |unterschied, hat unterschieden| แยกความแตกต่าง |
Scheidung | (n) |die, pl. Scheidungen| การหย่าร้าง |
Ablehnungsbescheid | (n) |der| คำปฏิเสธ เช่น คำปฏิเสธเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย เป็นต้น, See also: A. der Zulassungsbescheid |
Zulassungsbescheid | (n) |der| คำตอบรับ เช่น ตอบรับเข้าศึกษาต่อ เป็นต้น, See also: A. der Ablehnungsbescheid |
scheiden | (vi) |scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกสิ่งใดออกจากสิ่งใด เช่น In diesem Versuch wird Silber von Kupfer geschieden. ในการทดลองนี้เงินถูกแยกออกจากทองแดง, Syn. trennen |
scheiden | (vi) |scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกทาง, ทอดทิ้ง, หย่าร้าง เช่น Meine Eltern sind geschieden. = Meine Eltern haben sich scheiden lassen. พ่อแม่ของฉันหย่ากัน |
アパルトヘイト;アパルトヘイド | [aparutoheito ; aparutoheido] (n) apartheid [Add to Longdo] |
ケフェイド変光星 | [ケフェイドへんこうせい, kefeido henkousei] (n) (See ケフェウス型変光星) Cepheid variable [Add to Longdo] |
ケフェウス型変光星 | [ケフェウスがたへんこうせい, kefeusu gatahenkousei] (n) Cepheid variable [Add to Longdo] |
ハイデルベルク人 | [ハイデルベルクじん, haideruberuku jin] (n) Homo heidelbergensis [Add to Longdo] |
レア(P);レアー;レイアー | [rea (P); rea-; reia-] (n, adj-no) (1) (レア only) rare; (2) (See アメリカ駝鳥・アメリカだちょう) rhea (flightless South American bird of family Rheidae) (lat [Add to Longdo] |
仮道管 | [かどうかん, kadoukan] (n) tracheid [Add to Longdo] |
貨幣同盟 | [かへいどうめい, kaheidoumei] (n) monetary union [Add to Longdo] |
海兵団 | [かいへいだん, kaiheidan] (n) marines (former Japanese Navy) [Add to Longdo] |
旧弊打破 | [きゅうへいだは, kyuuheidaha] (n) breaking down antiquated notions; abandoning old-time ways; correcting long- standing abuses [Add to Longdo] |
人種隔離 | [じんしゅかくり, jinshukakuri] (n) racial segregation; apartheid [Add to Longdo] |
水平動 | [すいへいどう, suiheidou] (n) horizontal movement [Add to Longdo] |
清濁併呑 | [せいだくへいどん, seidakuheidon] (n) being so broad-minded as to accept all sorts of things, both good and evil; being broad-minded enough to be tolerant of people of all shades [Add to Longdo] |
併読 | [へいどく, heidoku] (n, vs) secondary reading [Add to Longdo] |
併呑;并呑 | [へいどん, heidon] (n, vs) annexation; merger; swallowing up [Add to Longdo] |
兵団 | [へいだん, heidan] (n) army corps [Add to Longdo] |
幣殿 | [へいでん, heiden] (n) hall of offerings (at a shrine) [Add to Longdo] |
餅餤;餅腅(oK) | [へいだん;へいたん;べいだん, heidan ; heitan ; beidan] (n) type of pastry of the Heian period made of duck or goose eggs mixed with vegetables boiled and wrapped in mochi which is then cut into squares [Add to Longdo] |
予選 | [よせん, yosen] Vorwahl, Ausscheidungskampf, Vorrunde [Add to Longdo] |
倹 | [けん, ken] SPARSAM, EINFACH, BESCHEIDEN [Add to Longdo] |
判決 | [はんけつ, hanketsu] Urteil, Urteilsspruch, Entscheidung [Add to Longdo] |
区別 | [くべつ, kubetsu] Unterschied, Unterscheidung [Add to Longdo] |
卑しい | [いやしい, iyashii] -einfach, bescheiden, niedrig, vulgaer, -roh [Add to Longdo] |
危機 | [きき, kiki] Krise, entscheidender_Moment [Add to Longdo] |
土壇場 | [どたんば, dotanba] Schafott, letzter_Moment, entscheidender_Moment [Add to Longdo] |
城郭 | [じょうかく, joukaku] -Burg, Burgmauer, Scheidewand [Add to Longdo] |
定める | [さだめる, sadameru] festsetzen, entscheiden [Add to Longdo] |
審判 | [しんぱん, shinpan] Entscheidung, Urteil, Schiedsrichter [Add to Longdo] |
岐路 | [きろ, kiro] Scheideweg, Kreuzweg, Abweg [Add to Longdo] |
差別 | [さべつ, sabetsu] Unterschied, Unterscheidung, Diskriminierung [Add to Longdo] |
弁 | [べん, ben] SPRACHE, DIALEKT, UNTERSCHEIDUNG, BLATT [Add to Longdo] |
弊 | [へい, hei] UEBEL, SCHLECHT, MISSBRAUCHEN, (BESCHEIDENES_PRAEFIX) [Add to Longdo] |
断 | [だん, dan] ENTSCHEIDUNG [Add to Longdo] |
決める | [きめる, kimeru] entscheiden [Add to Longdo] |
決勝 | [けっしょう, kesshou] Entscheidung (in e.Wettbewerb) [Add to Longdo] |
決定 | [けってい, kettei] Entscheidung, Beschluss [Add to Longdo] |
決断 | [けつだん, ketsudan] Entscheidung, Entschluss [Add to Longdo] |
決着 | [けっちゃく, kecchaku] Schluss, Beschluss, Entscheidung [Add to Longdo] |
瀬戸際 | [せとぎわ, setogiwa] kritischer_Moment, entscheidender_Moment [Add to Longdo] |
無欲 | [むよく, muyoku] anspruchslos, bescheiden, selbstlos [Add to Longdo] |
異 | [こと, koto] koto- sich_unterscheiden, anders_sein [Add to Longdo] |
異教 | [いきょう, ikyou] Heidentum, Irrglaube, Ketzerei [Add to Longdo] |
確定 | [かくてい, kakutei] Festsetzung, Entscheidung [Add to Longdo] |
紛れる | [まぎれる, magireru] verwechselt_werden, schwer_zu_unterscheiden_sein, sich_verlieren (unter), abgelenkt_werden [Add to Longdo] |
胞 | [ほう, hou] SCHUTZHUELLE, SCHEIDE, BEUTEL, MUTTERKUCHEN [Add to Longdo] |
見分ける | [みわける, miwakeru] unterscheiden, erkennen [Add to Longdo] |
謙 | [けん, ken] BESCHEIDENHEIT, DEMUT [Add to Longdo] |
謙虚 | [けんきょ, kenkyo] bescheiden, demuetig [Add to Longdo] |
謙譲 | [けんじょう, kenjou] bescheiden, anspruchslos [Add to Longdo] |
謙譲の美徳 | [けんじょうのびとく, kenjounobitoku] Tugend_der_Bescheidenheit [Add to Longdo] |
謙遜 | [けんそん, kenson] Bescheidenheit [Add to Longdo] |
識 | [しき, shiki] WISSEN, UNTERSCHEIDEN [Add to Longdo] |
識別 | [しきべつ, shikibetsu] Unterscheidung [Add to Longdo] |
鑑別 | [かんべつ, kanbetsu] Unterscheidung, Differenzierung [Add to Longdo] |
離婚 | [りこん, rikon] Scheidung, Ehescheidung [Add to Longdo] |
離婚訴訟 | [りこんそしょう, rikonsoshou] Scheidungsprozess [Add to Longdo] |