| helpful | (adj) ซึ่งช่วยเหลือ, See also: ซึ่งเกื้อกูล |
| unhelpful | (adj) เปล่าประโยชน์, See also: ไร้ประโยชน์, ไม่ช่วยเหลือ, Ant. helpful |
| helpful | (เฮลพ'ฺฟูล) adj. ให้ความช่วยเหลือ., See also: helpfulness n. |
| helpful | (adj) เป็นประโยชน์, ซึ่งช่วยเหลือแก่, ซึ่งเกื้อกูลแก่ |
| เหมาะมือ | (v) be handy, See also: be useful, be helpful, be easy to use, be practical, Example: มีดอันเก่าเหมาะมือมากกว่าที่ซื้อมาใหม่, Thai Definition: พอดีมือ, ถือหรือจับได้สะดวก |
| โอบอ้อม | (v) generous, See also: helpful, kindhearted, Syn. โอบอ้อมอารี, เผื่อแผ่, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Example: ชาวต่างชาติชื่นชมคนไทยที่โอบอ้อมอารีแก่ผู้ที่มาจากต่างถิ่น |
| ความเอื้ออาทร | (n) generosity, See also: helpfulness, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอื้ออารี, Example: เจ้านายดูจะให้ความเอื้ออาทรต่อพวกคนงานหน้าใหม่เป็นพิเศษโดยเฉพาะสาวๆ สวยๆ, Thai Definition: ความเมตตาเอาใจใส่ช่วยเหลือ |
| คับแคบ | (adj) narrow-minded, See also: small-minded, unhelpful, ungenerous, Example: เขาทราบอยู่ก่อนว่าเป็นคนบ้านนั้นตำบลนั้นซึ่งมีใจคับแคบก็จะมีใครที่ไหนเล่ายินดีต้อนรับด้วยความเต็มใจ, Thai Definition: ไม่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ |
| ความอารี | (n) generosity, See also: kindness, benevolence, benignancy, helpfulness, hospitableness, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Example: คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความอารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน, Thai Definition: การมีแก่ใจเอื้อเฟื้อ, การมีใจเผื่อแผ่ |
| เป็นประโยชน์ | (v) advantage, See also: benefit, be beneficial, be useful, be helpful, Syn. เป็นคุณ, Ant. เป็นโทษ, Example: เครื่องแปลภาษาเป็นประโยชน์สำหรับทุกๆ คน, Thai Definition: ก่อให้เกิดผลดี |
| เปล่าประโยชน์ | (v) be useless, See also: be unhelpful, be unprofitable, be no use, Syn. ไร้ผล, ไร้ประโยชน์, เปล่าดาย, Ant. มีประโยชน์, Example: มันเปล่าประโยชน์ที่จะฟ้องร้องกัน ตกลงกันดีๆ ดีกว่า |
| ความโอบอ้อมอารี | (n) helpfulness, See also: generosity, Example: ชาวเมืองนี้เป็นผู้มีความโอบอ้อมอารี เป็นเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวอย่างเขาและเพื่อนๆ ยิ่งนัก, Thai Definition: ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น |
| ความโอบอ้อมอารี | (n) helpfulness, See also: generosity, Example: ชาวเมืองนี้เป็นผู้มีความโอบอ้อมอารี เป็นเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวอย่างเขาและเพื่อนๆ ยิ่งนัก, Thai Definition: ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น |
| สาระประโยชน์ | (n) informativeness, See also: benefit, utility, helpfulness, Syn. สาระ, Example: งานแปลทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษก่อให้เกิดความรู้ ความบันเทิง และสาระประโยชน์นานัปการ, Thai Definition: ข้อมูลข่าวสารที่มีประโยชน์ |
| ความโอบอ้อมอารี | (n) helpfulness, See also: generosity, Example: ชาวเมืองนี้เป็นผู้มีความโอบอ้อมอารี เป็นเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวอย่างเขาและเพื่อนๆ ยิ่งนัก, Thai Definition: ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น |
| เผื่อแผ่ | (v) be generous, See also: be liberal be open-handed, be helpful, Ant. เห็นแก่ตัว, Example: เพื่อนบ้านทำขนมมาให้คุณแม่บ่อยๆ และเผื่อแผ่มาถึงลูกๆ ด้วย, Thai Definition: ให้ผู้อื่นนอกเหนือจากผู้ที่ตั้งใจจะให้ |
| สาระประโยชน์ | (n) informativeness, See also: instructiveness, useful/helpful/beneficial information, Syn. สาระ, Example: งานแปลทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษก่อให้เกิดความรู้ ความบันเทิง และสาระประโยชน์นานัปการ, Thai Definition: ข้อมูลข่าวสารที่มีประโยชน์ |
| อุปถัมภ์ | (adj) patronizing, See also: supportive, helpful, fostering, Syn. ค้ำจุน, ค้ำชู, เลี้ยงดู, อุปถัมภ์ค้ำชู, Example: ระบบอุปถัมภ์ทำให้เกิดการวิ่งเต้นใช้เส้นสาย เพื่อช่วงชิงเอาตำแหน่งหน้าที่การงาน, Thai Definition: เกี่ยวกับการช่วยเหลือทางด้านการเงินและอื่นๆ เพื่อให้ดำรงอยู่ได้, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| แล้งน้ำใจ | (v) be without kindness, See also: treat someone ungenerously/unkindly, not be helpful or considerate, Example: การช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมแสดงให้เห็นว่าคนไทยยังไม่แล้งน้ำใจ, Thai Definition: ไม่มีน้ำใจ |
| อารี | [ārī] (v) EN: be helpful ; be generous FR: faire montre de bienveillance |
| คับแคบ | [khapkhaēp] (adj) EN: narrow-minded ; small-minded ; unhelpful ; ungenerous |
| ความโอบอ้อมอารี | [khwām ōp-øm-ārī] (n) EN: helpfulness ; generosity FR: générosité [ f ] ; bonté [ f ] ; serviabilité [ f ] |
| แล้งน้ำใจ | [laēng nāmjai] (v, exp) EN: be without kindness ; treat someone ungenerously/unkindly ; not be helpful or considerate FR: manquer de générosité |
| เหมาะมือ | [mǿ meū] (v, exp) EN: be handy ; be useful ; be helpful ; be easy to use ; be practical |
| โอบอ้อม | [ōp-øm] (adj) EN: generous ; helpful ; kindhearted |
| โอบอ้อมอารี | [ōp-øm-ārī] (adj) EN: generous ; bounteous ; bountifu ; kind ; helpful ; kind-hearted FR: généreux ; bon ; serviable ; gentil |
| เป็นประโยชน์ | [pen prayōt] (v, exp) EN: be useful ; be beneficial ; be helpful ; advantage ; benefit FR: être utile ; avoir de l'utilité |
| เผื่อแผ่ | [pheūaphaē] (v) EN: be generous ; be liberal be open-handed ; be helpful |
| เผื่อแผ่ | [pheūaphaē] (adj) EN: generous ; helpful FR: généreux |
| สาระประโยชน์ | [sāra prayōt] (n, exp) EN: informativeness ; benefit ; utility ; helpfulness FR: utilité [ f ] |
| helpful | |
| helpfully | |
| unhelpful |
| helpful | |
| helpfully | |
| unhelpful | |
| helpfulness | |
| unhelpfully |
| helpful | (adj) providing assistance or serving a useful function, Ant. unhelpful |
| helpfully | (adv) in a helpful manner, Ant. unhelpfully |
| helpfulness | (n) the property of providing useful assistance |
| unhelpful | (adj) providing no assistance, Ant. helpful |
| unhelpfully | (adv) in an unhelpful manner, Ant. helpfully |
| unhelpfulness | (n) an inability to be helpful |
| kindliness | (n) friendliness evidence by a kindly and helpful disposition, Syn. helpfulness |
| Helpful | a. Furnishing help; giving aid; assistant; useful; salutary. [ 1913 Webster ] Heavens make our presence and our practices -- |
| Unheritable | See drainable. [ 1913 Webster ] Variants: Unhelpful, Unheedful, Unheavenly, Unhealthy, Unhealthful, Unhealable, Unhazardous, Unhasty, Unharmful, Unhardy, Unhandy, Unhale, Unhabitable, Unhabile, Unguilty, Unguidable, Ungrave, Ungrammatical, Ungorgeous, Ungoodly, Ungood, Ungodlike, Unglad, Unghostly, Ungeometrical, Ungentlemanly, Ungentlemanlike, Ungentle, Ungenteel, Ungenial, Ungallant, Ungainful, Ungainable, Unfull, Unfrustrable, Unfrightful, Unfriable, Unfraternal, Unframable, Unformal, Unforgivable, Unforgetful, Unforeseeable, Unforeknowable, Unfordable, Unforcible, Unfluent, Unfleshy, Unfine, Unfestival, Unfermentable, Unfeminine, Unfelt, Unfelicitous, Unfeasible, Unfearful, Unfaulty, Unfathomable, Unfatherly, Unfast, Unfashionable, Unfamous, Unfamiliar, Unfain, Unfadable, Unfactious, Unextinct, Unexpugnable, Unexpressible, Unexpress, Unexplainable, Unexpectant, Unexpectable, Unexistent, Unexhaustible, Unexempt, Unexemplary, Unexclusive, Unexceptionable, Unexaminable, Unexact, Unevident, Uneventful, Unevangelical, Unescapable, Unerrable, Unequable, Unepiscopal, Unenvious, Unenviable, Unentire, Un-English, Unendurable, Unemployable, Unemphatic, Unemotional, Unelusive, Unelective, Unelaborate, Unedible, Unecclesiastical, Uneatable, Unearnest, Undutiful, Unduteous, Undurable, Undrinkable, Undramatic, Undrainable |
| 于事无补 | [于 事 无 补 / 於 事 無 補] unhelpful; useless #45,658 [Add to Longdo] |
| 有害无益 | [有 害 无 益 / 有 害 無 益] (set phrase) not helpful but harmful; to do harm rather than good #63,468 [Add to Longdo] |
| 有助 | [有 助] helpful; beneficial; to help; conducive to [Add to Longdo] |
| 有帮助 | [有 帮 助 / 有 幫 助] helpful [Add to Longdo] |
| Nützlichkeit { f } | helpfulness [Add to Longdo] |
| behilflich; hilfreich; nützlich { adj } | helpful [Add to Longdo] |
| hilfreich { adj } | nicht hilfreich | helpful | unhelpful [Add to Longdo] |
| hilfreich { adv } | nicht hilfreich { adv } | helpfully | unhelpfully [Add to Longdo] |
| hilfsbereit; zuvorkommend { adj } | hilfsbereiter | am hilfsbereitesten | helpful | more helpful | most helpful [Add to Longdo] |
| Er ist hilfsbereit. | He's being helpful. [Add to Longdo] |
| 有用 | [ゆうよう, yuuyou] (adj-na, n) useful; helpful; (P) #4,878 [Add to Longdo] |
| 役に立つ | [やくにたつ, yakunitatsu] (v5t) to be helpful; to be useful; (P) #7,498 [Add to Longdo] |
| 役立つ(P);役だつ | [やくだつ, yakudatsu] (v5t, vi) to be useful; to be helpful; to serve the purpose; (P) #11,883 [Add to Longdo] |
| 気を利かせる | [きをきかせる, kiwokikaseru] (exp, v1) (1) (See 気が利く・1) to (take in the situation, etc.) and make the smart move; (2) (See 気が利く・2) to (consider someone's feelings) and do the tactful or helpful thing [Add to Longdo] |
| 重宝 | [ちょうほう(P);じゅうほう, chouhou (P); juuhou] (adj-na, n) (1) (ちょうほう only) convenient; useful; handy; helpful; (n) (2) priceless treasure; (n, vs) (3) (ちょうほう only) valuing highly; prizing; (P) [Add to Longdo] |
| 世話を焼く | [せわをやく, sewawoyaku] (exp, v5k) to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful [Add to Longdo] |
| 調法 | [ちょうほう, chouhou] (adj-na, n) (See 重宝・1) convenient; useful; handy; helpful [Add to Longdo] |
| 面倒見がいい;面倒見が良い;面倒見がよい | [めんどうみがいい(面倒見がいい;面倒見が良い);めんどうみがよい(面倒見が良い;面倒見がよい), mendoumigaii ( mendoumi gaii ; mendoumi ga yoi ); mendoumigayoi ( mendoumi ga yoi ;] (exp, adj-i) (See 面倒見のいい) very helpful; taking good care of [Add to Longdo] |
| 面倒見のいい;面倒見の良い;面倒見のよい | [めんどうみのいい(面倒見のいい;面倒見の良い);めんどうみのよい(面倒見の良い;面倒見のよい), mendouminoii ( mendoumi noii ; mendoumi no yoi ); mendouminoyoi ( mendoumi no yoi ;] (adj-i) (See 面倒見がいい) helpful (in terms of taking care of people) [Add to Longdo] |
| 良薬は口に苦し | [りょうやくはくちににがし, ryouyakuhakuchininigashi] (exp) good medicine tastes bitter; the most helpful advice may be difficult to listen to [Add to Longdo] |
| 力になる | [ちからになる, chikaraninaru] (exp, v5r) (See 力・ちから・6) to be helpful; to be dependable [Add to Longdo] |
