132 ผลลัพธ์ สำหรับ *herald*
/แฮ้ เหริ่ล ดึ/     /HH EH1 R AH0 L D/     /hˈerəld/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: herald, -herald-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
herald(vt) ป่าวประกาศ, See also: ประโคมข่าว, Syn. announce, proclaim
herald(n) ผู้ประกาศ, See also: ผู้ส่งข่าวสาร, Syn. announcer, messenger

Hope Dictionary
herald(เฮอ'เริลดฺ) n. ผู้ถือสาร, ผู้นำก่อน, สิ่งที่นำก่อน, ผู้ป่าวประกาศ. vt. ประกาศ, แถลง, แจ้งให้ทราบ, เป็นลาง, Syn. envoy
heraldry(เฮอ'เริลดฺรี) n. ตราประจำตระกูล, เครื่องอิสริยาภรณ์ของทหาร., See also: heraldist n.

Nontri Dictionary
herald(n) ผู้สื่อข่าว, ผู้แจ้งข่าว, นายพิธี, ผู้ถือสาร
herald(vt) แจ้งข่าว, ประกาศ, แถลง
heraldic(adj) เกี่ยวกับผู้สื่อข่าว, เป็นพิธีการ, เกี่ยวกับการประกาศ
heraldry(n) ตราประจำตระกูล, เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของทหาร

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Heraldryเครื่องหมายประจำตระกูล [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is my way or the rope, daughter mine. Gazettes, Chronicles, Heralds und Sentinels, aber immer nur ein Thema. The Peace of Edmund Reid (2014)
Wendell Bray, from the Herald. Wendell Bray, vom Herald. The 200th in the 10th (2014)
She and a reporter from the Herald talked with Vaziri who said the jewels weren't stolen. Sie und ein Reporter vom Herald haben mit Vaziri gesprochen, der sagte, die Juwelen wurden nicht gestohlen. The 200th in the 10th (2014)
1889, Manchester Herald. 1889, Manchester Herald. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
Mr. Keely, Manchester Herald. Mr. Keely, Manchester Herald. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
But one newspaper, the Manchester Herald, wrongly reported it as a star. Eine Zeitung allerdings, der Manchester Herald, berichtete fälschlicherweise, es sei ein Stern. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
But the Manchester Herald folded in 1889. Aber der Manchester Herald wurde 1889 eingestellt. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
This one... in The Haven Heral when Dwight was explaining The Troubles to me. Das hier. Im Haven Herald, als Dwight mir die Probleme erklärt hat. Chemistry (2014)
So I went online and saw The Herald archives, and I found all of those. Also ging ich online und habe die Archive des Heralds gesehen und habe all das gefunden. Chemistry (2014)
Do you have The Herald Tribune or USA Today? Die "Herald Tribune" oder "USA Today" zum Beispiel? No Escape (2015)
Everybody's gonna be interested in this. Not just Herald. Alle werden aufspringen, nicht nur der Herald. Spotlight (2015)
You want me to comment for the Herald? Willst du einen Kommentar für den Herald? Spotlight (2015)
- No. Maybe I should tell the Herald that story. Vielleicht rede ich mit dem Herald. Spotlight (2015)
John Quinby from the Herald was at the freaking courthouse. Joe Quimby vom Herald war beim Gericht. Spotlight (2015)
So we'll write a holding story... and we'll keep our eye on the Herald. Wir machen eine Aufhänger-Story und behalten den Herald im Auge. Spotlight (2015)
- We don't want the Herald going deep on this. Der Herald darf da nicht graben. Spotlight (2015)
That would get us on the cover of the Miami Herald. Das würde uns auf die Titelseite des Miami Herald bringen. Descenso (2015)
Then we hit a red light just south of Herald Square, and Kilgrave just opened the door and got in. Dann kam eine rote Ampel, südlich vom Herald Square. Kilgrave öffnete einfach die Tür und stieg ein. AKA 99 Friends (2015)
Such a heraldic instrument. So ein heraldisches Instrument. Face Value (2015)
Are you with the Herald? Sind Sie beim "Herald"? Seeing Things (2015)
And Henry Howell, from the New York Herald Tribune. Und Henry Howell, vom New York Herald Tribune. Guernica (2016)
I'm the New York Herald Tribune. Ich bin vom New York Herald Tribune. Guernica (2016)
He was an editor... at The Herald, the one who-- Er war Redakteur beim Herald. - Der... Chapter 43 (2016)
The would-be assassin was previously reported as John Carlyle from Dayton, Ohio, but sources in the Department of Justice now say this was actually an alias for Lucas Goodwin, a former editor at The Washington Herald who was convicted of cyberterrorism nearly two years ago. Der mögliche Attentäter war zuvor... als John Carlyle aus Dayton, Ohio, identifiziert worden. Aber Quellen im Justizministerium zufolge... war es ein Deckname für Lucas Goodwin... SCHÜTZE IDENTIFIZIERT ...einem früheren Redakteur beim Washington Herald... der vor fast zwei Jahren wegen Cyber-Terrorismus verurteilt wurde. Chapter 43 (2016)
ICO. THE WASHINGTON HERALD ICO besetzt kurdische Festung Chapter 46 (2016)
She didn't have a lot of friends at the Herald. Sie hatte nicht viele Freunde beim Herald. Chapter 47 (2016)
- Rolodex from the Herald. - Ah. Rolodex vom Herald. Chapter 49 (2016)
'Cause he's gonna throw 'em at the Herald, not me. Er wird sich gegen den Herald wehren, nicht gegen mich. Chapter 50 (2016)
He's back at the Herald. - Er ist wieder beim Herald. Chapter 52 (2016)
Get me the Herald. Verbinden Sie mich mit dem Herald. Chapter 52 (2016)
Tied to an election to boost your circulation because the Herald is losing readership. - Gepaart mit einer Wahl... um Ihre Auflage zu erhöhen, weil dem Herald die Leser davonlaufen. Chapter 52 (2016)
The Herald contacted me. Der Herald kontaktierte mich. Chapter 52 (2016)
Or how about the Herald article? Und der Herald-Artikel? Chapter 52 (2016)
Hey, sir, did you see? Haben Sie keinen Respekt vor den heraldischen Traditionen, Sergeant? No Wolves in Whitechapel (2016)
Judy has an interview with the Miami Herald in, uh... oh, about five hours. Judy hat ein Interview mit dem Miami Herald in etwa fünf Stunden. Nuestra Finca (2016)
I guess word about this Miami Herald thing is spreading like a prairie fire. Die Sache mit dem Miami Herald hat sich wohl rumgesprochen. Nuestra Finca (2016)
Yeah, and who reads the Miami Herald anyway, right? Ja, und wer liest schon den Miami Herald, oder? Al Fin Cayó! (2016)
- You know what happened in 1974? - Er war der Vorbote einer neuen Ära. er ist der HERALD eines NEUEN ZEITALTERS T2 Trainspotting (2017)
My fellow congressmen, I do not need the Washington Herald to tell me that a scoundrel lives in the White House. Liebe Kongressabgeordnete... ich brauche nicht den Washington Herald, um zu wissen... dass ein Schuft im Weißen Haus wohnt. Chapter 53 (2017)
The White House has not had a single press briefing since the Herald ran my article. Das Weiße Haus hatte keine einzige Pressekonferenz, seit der Herald meinen Artikel druckte. Chapter 53 (2017)
You know, a Tom Hammerschmidt article used to be the first thing I would look for when I opened the Washington Herald. Früher waren Artikel von Tom Hammerschmidt das Erste, wonach ich im Washington Herald suchte. Chapter 53 (2017)
And the fact that I lost my credentials from the herald due to rogue tactics that border more on extortion than journalism. Ich verlor meinen Ruf beim Herald aufgrund skrupelloser Taktiken, die eher Erpressung und nicht Journalismus gleichkommen. Backfire (2017)
I lost my job at the Herald 'cause I wouldn't give up my sources. Ich verlor den Job beim Herald, weil ich meine Quellen nicht nannte. Lazarus (2017)
I'm with the Herald. Ich arbeite für den Herald. Chapter 54 (2017)
Oh, somebody from the Herald called. They were just wondering if you knew her. Jemand vom Herald rief an und wollte wissen, ob Sie sie kennen. Chapter 58 (2017)
This is an administration that operates behind closed doors. You know, with everything that was happening today, this reporter from the Herald came by. Mitten in dem ganzen Chaos heute... kam ein Reporter vom Herald vorbei. Chapter 59 (2017)
Whatever the Herald has is circumstantial. Der Herald hat nur Indizienbeweise. Chapter 64 (2017)
So said a senior White House source, as quoted in the Washington Herald. Das sagte eine Quelle aus dem Weißen Haus laut Washington Herald. Chapter 64 (2017)
What does The Herald say? Was sagt der Herald dazu? Werewolf of London (1935)
~ Hark the herald angels sing ~ ~ Hark the herald angels sing ~ It's a Wonderful Life (1946)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
heraldHaving scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกริ่น(v) herald, See also: pre-announce, hint, assume, imply, Example: ราษฎรได้ร่วมใจกันเกริ่นถึงความปรารถนา ที่จะเทิดพระเกียรติพระองค์ท่านขึ้นเป็น มหาราช มานานแล้ว, Thai Definition: บอกเป็นนัยให้รู้ล่วงหน้า
ผู้ส่งข่าว(n) messenger, See also: courier, delivery boy, emissary, errand-boy, herald, Syn. ผู้ส่งสาส์น, ผู้บอกข่าว, Example: เขาเป็นผู้ส่งข่าวที่มีความรวดเร็วฉับไวมากทีเดียว, Count Unit: คน
ผู้ส่งสาส์น(n) messenger, See also: courier, delivery boy, emissary, errand-boy, herald, Syn. ผู้ส่งจดหมาย, ผู้บอกข่าว, ผู้ส่งข่าว, Example: นายมั่นเป็นผู้ส่งสาส์นที่เจ้าเมืองไว้ใจที่สุด, Count Unit: คน
ประโคม(v) spread, See also: proclaim, herald, announce, propagate, broadcast, Syn. ป่าวประกาศ, ประชาสัมพันธ์, Example: สื่อโฆษณาประโคมส่งเสริมการขายอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กะทันหัน = กระทันหัน[kathanhan = krathanhan] (adj) EN: sudden ; abrupt ; unheralded ; unexpected  FR: soudain ; imprévu ; brusque ; non annoncé
ผู้ส่งข่าว[phūsongkhāo] (n) EN: messenger ; courier ; informant ; press officer ; information officer ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald  FR: messager [ m ] ; émissaire [ m ] ; envoyé [ m ]
ผู้ส่งสาส์น[phū song sān] (n, exp) EN: messenger ; courier ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald  FR: messager [ m ]
ซ้าย[sāi] (adj) EN: left ; left hand side  FR: gauche ; senestre (hérald.)

CMU Pronouncing Dictionary
herald
 /HH EH1 R AH0 L D/
/แฮ้ เหริ่ล ดึ/
/hˈerəld/
heralds
 /HH EH1 R AH0 L D Z/
/แฮ้ เหริ่ล ดึ สึ/
/hˈerəldz/
herald's
 /HH EH1 R AH0 L D Z/
/แฮ้ เหริ่ล ดึ สึ/
/hˈerəldz/
heralded
 /HH EH1 R AH0 L D IH0 D/
/แฮ้ เหริ่ล ดิ ดึ/
/hˈerəldɪd/
heraldic
 /HH EH0 R AE1 L D IH0 K/
/แห่ แร้ล ดิ ขึ/
/herˈældɪk/
heraldry
 /HH EH1 R AH0 L D R IY0/
/แฮ้ เหริ่ล ดรี่/
/hˈerəldriː/
heralding
 /HH EH1 R AH0 L D IH0 NG/
/แฮ้ เหริ่ล ดิ่ง/
/hˈerəldɪŋ/
unheralded
 /AH0 N HH EH1 R AH0 L D IH0 D/
/เอิ่น แฮ้ เหริ่ล ดิ ดึ/
/ənhˈerəldɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
herald
 (vt, n) /h e1 r @ l d/ /แฮ้ เหริ่ล ดึ/ /hˈerəld/
heralds
 (vt, n) /h e1 r @ l d z/ /แฮ้ เหริ่ล ดึ สึ/ /hˈerəldz/
heralded
 (vt, vt) /h e1 r @ l d i d/ /แฮ้ เหริ่ล ดิ ดึ/ /hˈerəldɪd/
heraldic
 (adj) /h e1 r a1 l d i k/ /แฮ้ แร้ล ดิ ขึ/ /hˈerˈældɪk/
heraldry
 (n) /h e1 r @ l d r ii/ /แฮ้ เหริ่ล ดรี่/ /hˈerəldriː/
heralding
 (vt) /h e1 r @ l d i ng/ /แฮ้ เหริ่ล ดิ่ง/ /hˈerəldɪŋ/
unheralded
 (adj) /uh1 n h e1 r @ l d i d/ /อั๊น แฮ้ เหริ่ล ดิ ดึ/ /ˈʌnhˈerəldɪd/

WordNet (3.0)
herald(n) (formal) a person who announces important news, Syn. trumpeter
heraldic(adj) indicative of or announcing something to come
heraldic(adj) of or relating to heraldry, Syn. heraldist
heraldry(n) the study and classification of armorial bearings and the tracing of genealogies
heraldry(n) emblem indicating the right of a person to bear arms
acclaim(v) praise vociferously, Syn. herald, hail
announce(v) foreshadow or presage, Syn. annunciate, herald, harbinger, foretell
charge(n) heraldry consisting of a design or image depicted on a shield, Syn. bearing, armorial bearing, heraldic bearing
hail(v) greet enthusiastically or joyfully, Syn. herald
harbinger(n) something that precedes and indicates the approach of something or someone, Syn. herald, predecessor, forerunner, precursor
unannounced(adj) without warning or announcement; ; - M.A.D.Howe, Syn. unheralded, unpredicted

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Coherald

n. A joint herald. [ 1913 Webster ]

Herald

n. [ OE. herald, heraud, OF. heralt, heraut, herault, F. héraut, LL. heraldus, haraldus, fr. (assumed) OHG. heriwalto, hariwaldo, a (civil) officer who serves the army; hari, heri, army + waltan to manage, govern, G. walten; akin to E. wield. See Harry, Wield. ] 1. (Antiq.) An officer whose business was to denounce or proclaim war, to challenge to battle, to proclaim peace, and to bear messages from the commander of an army. He was invested with a sacred and inviolable character. [ 1913 Webster ]

2. In the Middle Ages, the officer charged with the above duties, and also with the care of genealogies, of the rights and privileges of noble families, and especially of armorial bearings. In modern times, some vestiges of this office remain, especially in England. See Heralds' College (below), and King-at-Arms. [ 1913 Webster ]

3. A proclaimer; one who, or that which, publishes or announces; as, the herald of another's fame. Shak. [ 1913 Webster ]

4. A forerunner; a a precursor; a harbinger. [ 1913 Webster ]

It was the lark, the herald of the morn. Shak. [ 1913 Webster ]

5. Any messenger. “My herald is returned.” Shak. [ 1913 Webster ]


Heralds' College, in England, an ancient corporation, dependent upon the crown, instituted or perhaps recognized by Richard III. in 1483, consisting of the three Kings-at-Arms and the Chester, Lancaster, Richmond, Somerset, Windsor, and York Heralds, together with the Earl Marshal. This retains from the Middle Ages the charge of the armorial bearings of persons privileged to bear them, as well as of genealogies and kindred subjects; -- called also College of Arms. [ 1913 Webster ]

Herald

v. t. [ imp. & p. p. Heralded; p. pr. & vb. n. Heralding. ] [ Cf. OF. herauder, heraulder. ] To introduce, or give tidings of, as by a herald; to proclaim; to announce; to foretell; to usher in. Shak. [ 1913 Webster ]

heralded

adj. widely publicized; as, the royal couple's much heralded world tour. [ WordNet 1.5 ]

Heraldic

a. [ Cf. F. héraldique. ] Of or pertaining to heralds or heraldry; as, heraldic blazoning; heraldic language. T. Warton. [ 1913 Webster ]

Heraldically

adv. In an heraldic manner; according to the rules of heraldry. [ 1913 Webster ]

heraldist

adj. of or pertaining to heraldry.
Syn. -- heraldic. [ WordNet 1.5 ]

Heraldry

n. 1. The art or office of a herald; the art, practice, or science of recording genealogies, and blazoning arms or ensigns armorial; also, of marshaling cavalcades, processions, and public ceremonies. [ 1913 Webster ]

2. A coat of arms or some other heraldic device or collection of heraldic symbols. [ PJC ]

Heraldship

n. The office of a herald. Selden. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
先锋[xiān fēng, ㄒㄧㄢ ㄈㄥ, 先 锋 / 先 鋒] herald; pioneer #7,122 [Add to Longdo]
预告[yù gào, ㄩˋ ㄍㄠˋ, 预 告 / 預 告] advance notice; herald #10,678 [Add to Longdo]
报晓[bào xiǎo, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠˇ, 报 晓 / 報 曉] herald the break of day #78,419 [Add to Longdo]
国际先驱论坛报[Guó jì Xiān qū Lùn tán bào, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄑㄩ ㄌㄨㄣˋ ㄊㄢˊ ㄅㄠˋ, 国 际 先 驱 论 坛 报 / 國 際 先 驅 論 壇 報] International Herald Tribune [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Herold { m }; Wappenherold { m }herald [Add to Longdo]
Heraldik { f }; Wappenkunde { f }heraldry [Add to Longdo]
Verkünder { m }; Vorbote { m }herald [Add to Longdo]
Wappenbild { n }heraldic figure [Add to Longdo]
Wappenspruch { m }heraldic motto [Add to Longdo]
ankündigen; verkündento herald [Add to Longdo]
einleiten; einführento herald in [Add to Longdo]
heraldisch { adj }heraldic [Add to Longdo]
verkündetheralds [Add to Longdo]
verkündeteheralded [Add to Longdo]
verkündendheralding [Add to Longdo]
Goldener Zwergkaiserfisch { m }; Heralds Zwergkaiserfisch { m }; Goldener Herzogfisch { m } (Centropyge heraldi) [ zool. ]yellow (dwarf) angel [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
先駆[せんく, senku] (n, vs, adj-no) (1) forerunner; pioneer; precursor; (2) herald; (3) (See 前駆) outrider; pilot car; (P) #11,519 [Add to Longdo]
ヘラルド[herarudo] (n) herald; (P) [Add to Longdo]
警蹕[けいひつ;けいひち(ok), keihitsu ; keihichi (ok)] (n) heralding [Add to Longdo]
山形紋[やまがたもん, yamagatamon] (n) (See 山形袖章) chevron (in heraldry) [Add to Longdo]
触れ込む[ふれこむ, furekomu] (v5m, vt) to announce; to pretend to be; to pass off for; to pose as; to herald [Add to Longdo]
先駆者[せんくしゃ, senkusha] (n) pioneer; trailblazer; groundbreaker; pathfinder; herald; forerunner [Add to Longdo]
前駆[ぜんく;せんぐ(ok);ぜんぐ(ok), zenku ; sengu (ok); zengu (ok)] (n, vs, adj-no) (1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); outriding; (2) harbinger; herald; precursor; forerunner; foretoken; (3) anticipation [Add to Longdo]
前触れ[まえぶれ, maebure] (n, vs) previous notice; herald; harbinger; portent; (P) [Add to Longdo]
双頭の鷲[そうとうのわし, soutounowashi] (n) double-headed eagle (symbol of heraldry) [Add to Longdo]
伝令者[でんれいしゃ, denreisha] (n) herald; orderly; messenger [Add to Longdo]
武鑑[ぶかん, bukan] (n) book of heraldry [Add to Longdo]
紋章学[もんしょうがく, monshougaku] (n) heraldry [Add to Longdo]
露払い[つゆはらい, tsuyuharai] (n) (1) outrider; herald; (2) (sumo) rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony [Add to Longdo]

Time: 0.0426 seconds, cache age: 7.252 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/