142 ผลลัพธ์ สำหรับ *hermit*
หรือค้นหา: hermit, -hermit-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hermit(n) ฤๅษี, See also: ดาบส, ผู้ที่อยู่สันโดษ, Syn. anchorite, eremite, recluse
hermitage(n) อาศรม, See also: สำนักฤๅษี
hermit crab(n) ปูเสฉวน, See also: ปูตระกูล Paguridae ที่มีเปลือกหุ้มร่างกาย

Hope Dictionary
hermit(เฮอร์'มิท) n. ฤาษี, บุคคลที่เก็บตัว, ผู้ตัดขาดจากโลกภายนอก, See also: hermitic, hermitical, hermitish adj. hermitry n. hermitage n.
hermit crabปูเสฉวน

Nontri Dictionary
hermit(n) ฤาษี, ดาบส, ผู้ถือสันโดษ
hermitage(n) สำนักฤาษี, การถือสันโดษ, การจำศีล

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
biohermiteหินตะกอนชีวภาพ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
thermit weldingการเชื่อมเทอร์มิต [ มีความหมายเหมือนกับ aluminothermic welding ] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
thermit crucibleเบ้าเทอร์มิต [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
thermit mixtureสารผสมเทอร์มิต [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trust. Thermitsprengsätze mit einem Brandbeschleuniger? Minute Man (2014)
Rain thermite down on their heads. Lassen Thermit auf ihre Köpfe herabregnen. Saturday Night Massacre (2014)
Since when do you know how to make thermite, Dr. Glass? Seit wann weißt du, wie man Thermit herstellt, Dr. Glass? Saturday Night Massacre (2014)
All right, so we need aluminum cans for the thermite, rubber tires, roof tar, any gas we have left for smoke. Okay, also brauchen wir Aluminiumdosen für das Thermit, Gummireifen, Dachpappe und das ganze Benzin, das wir übrig ha- ben, für den Rauch. Saturday Night Massacre (2014)
Set these thermite charges right, the first wave of mechs are gonna get a slag bath. Leg diese Thermitladungen richtig, und die erste Mechwelle wird ein Haufen Schlacke. Saturday Night Massacre (2014)
Lab called in, said the fires were started with thermite and high-end accelerants. Das Labor rief an und meinte, das Feuer begann mit Thermit und High-End-Beschleuniger. Rise of the Villains: Scarification (2015)
Thermite explosive. Thermitsprengstoff. Patient X (2015)
Traces of thermite. - Spuren von Thermit. Family of Rogues (2015)
Lisa, there are traces of thermite on your skin. Lisa, es sind Spuren von Thermit auf deiner Haut. Family of Rogues (2015)
Thermite? Thermit? Wie bei Sprengstoff? Family of Rogues (2015)
All right, this rust, combined with the aluminum recovered from the van, is now thermite. In Ordnung, dieser Rost, kombiniert mit dem Aluminium vom Van, ist jetzt Thermit. The Bachelor Party Corrosion (2015)
Gentlemen, thermite! Meine Herrschaften, Thermit! Guernica (2016)
Then we'll incinerate everything with thermite. Und Thermit bringt ihnen dann das Feuer. Guernica (2016)
A thermite grenade. - Eine Thermitgranate. Pilot, Part 1 (2016)
Slingschott quicksand is laced with thermite. Add heat... Slingschott-Treibsand ist mit Thermit gestreckt und wird er erhitzt... Childish Things (2016)
When aluminum reacts with rust, it creates thermite, which burns at over 2, 000 degrees centigrade. Wenn Aluminium mit Rost reagiert, entsteht Thermit, was mit über 2.000 °C brennt. Back to Basics (2016)
He's using thermite to destroy the hard drives. Er versucht, die Festplatten mit Thermit zu zerstören. If Beth (2016)
Or we burn through it with a thermite reaction, using aluminum powder and rust powder. Oder mit einer Thermitreaktion durchbrennen, mit Aluminium- und Eisenoxidpulver. Bye Bye Birdie (2016)
Taking ash Wednesday to the next level, huh? Die Steigerung von Aschermittwoch? Bokeh (2017)
Nanothermite titanium-boron. Nanothermit-Titan-Bor. Changing of the Guard (2017)
Now should one, with a partridge, take an Hermitage or a very soft Burgundy? Nun denn, sollte man zum Rebhuhn einen Hermitage oder einen weichen Burgunder trinken? Deception (1946)
Therefore, I shall plump for the Hermitage. Fourteen. Daher entscheide ich mich für den Hermitage, Jahrgang 14. Deception (1946)
The only question is the Hermitage. Nur die Frage des Hermitage ist noch zu klären. Deception (1946)
You must have been born at Mardi Gras. Du bist Donnerstag vor Aschermittwoch geboren, dir fehlt ein Freitag. Quel fantasma di mio marito (1950)
And look at that, they're planting thermite charges. Half a mile due east. The Thing (1982)
The crazy old biddy... hiding herself away like some hermit! ยายประสาทคนนั้น... ซ่อนตัวเองไว้อย่างกับฤาษีแหน่ะ ! Millennium Actress (2001)
Today they brought hermit crabs to class. วันนี้เพื่อน ๆ ในห้องซื้อปูเสฉวนมา Babel (2006)
Good. Dad, guess what? Today they brought hermit crabs to class. ดีครับพ่อ ทายสิวันนี้เกิดอะไรขึ้น พวกเขาเอาปูเสฉวนมาที่โรงเรียน Babel (2006)
I've been a hermit lately, too. ผมก็ต้องอยู่คนเดียวเหมือนกัน Map 1213 (2006)
And, what, be like you, a hermit? คุณอย่าได้สิ้นหวัง Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Thermite. ดินประสิว A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
There's thermite in the garage. มีน้ำยาละลายโลหะอยู่ในโรงรถ Complications (2008)
But without your weapon, you're nothing but a lonely hermit. ถ้าไม่มีอาวุธนั่น เจ้าก็เป็นได้แค่ฤาษี The Forbidden Kingdom (2008)
Think about a hermit crab, okay? คิดถึงปูเสฉวนสิ Pineapple Express (2008)
And that's what I am. It's like I'm just a hermit crab changing shells. และนั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น ฉันเป็นปูเสฉวนที่กำลังเปลี่ยนเปลือก Pineapple Express (2008)
I'll have the thermite ready. ฉันก็เตรียมโลหะผสมเธอร์ไมท์เสร็จ Safe and Sound (2008)
Generate enough heat to activate the thermite? สร้างความร้อนเพื่อกระตุ้นโลหะผสมเธอร์ไมท์เนี่ยนะ Safe and Sound (2008)
It was an IG-88 thermite charge. มันคือ IG-88 ระเบิดแบบเธอราไมท์ Chuck Versus the Third Dimension (2009)
Plans that involved something other than fixing a computer or playing hot potato with a thermite grenade? แผนที่จะทำอะไรบางอย่าง เช่น ซ่อมคอมฯ หรือเล่นสนุกกับระเบิดเธอราไมท์ Chuck Versus the Third Dimension (2009)
Our Heritage Organization has already made selections from the British Museum and L'Hermitage. เป็นสมบัติสำคัญขององค์กรเลยนะ เลือกได้ดีนี่ จาก พิพิธภัณฑ์ของอังกฤษ และโบสถ์ 2012 (2009)
I don't hate people. I'm not exactly a hermit. ผมไม่ได้เกลียดผู้คน ไม่เชิงว่าผมสันโดษ Up in the Air (2009)
- Thermite. - เธอร์ไมท์ Seven Thirty-Seven (2009)
That and the thermite... และเธอร์ไมท์ Seven Thirty-Seven (2009)
Actually, he's of the hermit variety. จริง ๆ แล้ว เขาเป็นคนสันโดษ Haunted (2009)
All saints on north hermitage. เหมือนโบสถ์ออลเซนต์ ที่นอร์ธ เฮอมิเทจด้วย (โบสถ์คริสต์แห่งหนึ่งในชิคาโก้) Melbourne (2010)
Were cave-dwelling hermit-types. ฉันคิดว่าพวกนั้นเป็น... เป็นพวกที่อยู่ในถ้ำแบบฤษี Exile on Main St. (2010)
The last of the carpenters is kind of a hermit. ทายาทคนสุดท้ายของตระกูล เป็นพวกเก็บตัว As You Were (2010)
Hey, Jeff, don't kill the messenger, but you have four hermit crabs in your bathroom sink. เจฟ อย่าฆ่าคนส่งสารสิ แต่นายมีปูเสฉวน 4 ตัว อยู่ในซิงค์ห้องน้ำแน่ะ Early 21st Century Romanticism (2011)
The walls are lined with thermite. มีกำแพงเคลือบสารเทอร์ไมท์ให้ความร้อนสูง The Hot Potato Job (2011)
Herman's Hermits. เฮอร์แมน เฮอมิต American Reunion (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hermitThe hermit lived in a wooden hut.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฤษี(n) hermit, See also: recluse, Syn. ชีไพร, ดาบส, โยคี, ผู้บำเพ็ญพรต, Count Unit: ตน
มเหสิ(n) great hermit, See also: great sage, Syn. ฤาษีใหญ่, Count Unit: องค์, Thai Definition: ผู้แสวงหาศีลาทิคุณอันยิ่งใหญ่, Notes: (บาลี)
คากรอง(n) hermit's dress, Count Unit: ผืน, Thai Definition: เครื่องปกปิดร่างกายที่ทำด้วยหญ้า
ปะขาว(n) ascetic, See also: hermit, Syn. ชีผะขาว, ชีปะขาว, Example: ชาวบ้านต่างพากันนำอาหาร และผลไม้ไปถวายชีปะขาวที่นายดำไปพบเข้าโดยบังเอิญในป่า, Count Unit: ตน, คน, Thai Definition: ชายผู้จำศีลนุ่งห่มผ้าขาว
ปูเสฉวน(n) hermit crab, Example: เพื่อนๆ ของเธอจับปูเสฉวนใส่ถุงพลาสติกมาหลายตัว, Count Unit: ตัว
มุนิ(n) ascetic, See also: sage, saint, priest, monk, hermit, holy man, wise man, intellectual, Syn. มุนี, นักปราชญ์, ฤษี, พระสงฆ์, Example: เขาถือว่าข้อความต่างๆ ในอุปนิษัทเป็นอุทานของมุนีที่เปล่งออกมาเป็นครั้งคราว, Thai Definition: ผู้บำเพ็ญตบะที่นุ่งห่มสีเหลือง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ฤๅษี(n) hermit, See also: anchorite, Syn. ฤษี, Thai Definition: นักบวชพวกหนึ่ง มีมาก่อนพุทธกาล สละบ้านเรือนออกไปบำเพ็ญพรตแสวงหาความสงบ
อาศรม(n) hermitage, Example: ธิดานาคอับอาย และเกรงว่าเรื่องจะไปถึงหูบิดา จึงคิดที่จะสังหารดาบสทั้งสี่ เมื่อไปถึงอาศรม, Count Unit: หลัง, Thai Definition: ที่อยู่ของนักพรต
อายัน(n) ascetic, See also: hermit, anchorite, recluse, Syn. นักบวช, ฤษี
อิสิ(n) anchorite, See also: hermit, Thai Definition: ผู้แสวงคุณความดี, ฤษี, ผู้ถือบวช
ดาบส(n) hermit, See also: ascetic, Syn. ฤษี, Example: นางกบตัวหนึ่งที่อยู่ที่บรรณศาลาก็ได้อาศัยน้ำนมที่ดาบสปันเป็นทานให้กินทุกวัน, Thai Definition: ผู้บำเพ็ญตบะคือการเผากิเลส
ธชี(n) hermit, See also: priest, Syn. นักบวช, ทชี, Count Unit: ตน
นักบวช(n) priest, See also: clergyman, abbot, hermit, ascetic, friar, Syn. บรรพชิต, ผู้ถือบวช, Example: เหล่านักบวชในศาสนาต่างๆ ร่วมอวยพรในวันขึ้นปีใหม่
นักพรต(n) hermit, See also: religious man, recluse, ascetic, Example: ศุภวัฒน์ทำตัวเคร่งขรึมราวกับนักพรต, Count Unit: รูป, Thai Definition: ผู้ประพฤติพรต
นักสิทธิ์(n) ascetic, See also: recluse, hermit, holy man, Syn. ผู้สำเร็จ, ฤษี, Count Unit: ตน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดาบส[dābot] (n) EN: hermit
มุนี[munī] (n) EN: wise man ; sage ; priest ; hermit ; ascetic ; holy man   FR: sage [ m ] ; philosophe [ m ] ; ascète [ m ]
ฤๅษี[rāsī] (n) EN: hermit anchorite  FR: ermite [ m ]
ฤษี = ฤาษี[reusī = reūsī] (n) EN: ascetic ; hermit ; sage ; recluse  FR: ascète [ m ]
ฤาษีใหญ่[reūsī yai] (n, exp) EN: great hermit
เสฉวน[sēchūan] (n) EN: hermit crab  FR: bernard-l'ermite = bernard-l'hermiture [ m ] ; pagure [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
hermit
 /HH ER1 M AH0 T/
/เฮ้อ (ร) เหมอะ ถึ/
/hˈɜːʴmət/
hermits
 /HH ER1 M AH0 T S/
/เฮ้อ (ร) เหมอะ ถึ สึ/
/hˈɜːʴməts/
thermits
 /TH ER1 M IH0 T S/
/เต๊อ (ร) หมิ ถึ สึ/
/θˈɜːʴmɪts/
hermitage
 /HH ER1 M AH0 T AH0 JH/
/เฮ้อ (ร) เหมอะ เถอะ จึ/
/hˈɜːʴmətədʒ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
hermit
 (n) /h @@1 m i t/ /เฮ้อ หมิ ถึ/ /hˈɜːmɪt/
hermits
 (n) /h @@1 m i t s/ /เฮ้อ หมิ ถึ สึ/ /hˈɜːmɪts/
hermitage
 (n) /h @@1 m i t i jh/ /เฮ้อ หมิ ถิ จึ/ /hˈɜːmɪtɪdʒ/
hermitages
 (n) /h @@1 m i t i jh i z/ /เฮ้อ หมิ ถิ จิ สึ/ /hˈɜːmɪtɪdʒɪz/

WordNet (3.0)
augustinian hermits(n) a monastic order of friars established in 1256 by the Pope
hermit(n) one who lives in solitude, Syn. solitary, recluse, troglodyte, solitudinarian
hermitage(n) the abode of a hermit
hermit crab(n) small soft-bodied marine crustaceans living in cast-off shells of gastropods
hermit thrush(n) North American thrush noted for its complex and appealing song, Syn. Hylocichla guttata
anchorite(n) one retired from society for religious reasons, Syn. hermit
anchoritic(adj) characterized by ascetic solitude, Syn. eremitical, hermitic, hermitical, eremitic

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hermit

n. [ OE. ermite, eremite, heremit, heremite, F. hermite, ermite, L. eremita, Gr. &unr_;, fr. &unr_; lonely, solitary. Cf. Eremite. ] 1. A person who retires from society and lives in solitude; a recluse; an anchoret; especially, one who so lives from religious motives. [ 1913 Webster ]

He had been Duke of Savoy, and after a very glorious reign, took on him the habit of a hermit, and retired into this solitary spot. Addison. [ 1913 Webster ]

2. A beadsman; one bound to pray for another. [ Obs. ] “We rest your hermits.” Shak. [ 1913 Webster ]

3. (Cookery) A spiced molasses cookie, often containing chopped raisins and nuts. [ Webster 1913 Suppl. ]


Hermit crab (Zool.), a marine decapod crustacean of the family Paguridae. The species are numerous, and belong to many genera. Called also soldier crab. The hermit crabs usually occupy the dead shells of various univalve mollusks. See Illust. of Commensal. --
Hermit thrush (Zool.), an American thrush (Turdus Pallasii), with retiring habits, but having a sweet song. --
Hermit warbler (Zool.), a California wood warbler (Dendroica occidentalis), having the head yellow, the throat black, and the back gray, with black streaks. [ 1913 Webster ]

Hermitage

n. [ OE. hermitage, ermitage, F. hermitage, ermitage. See Hermit. ] 1. The habitation of a hermit; a secluded residence. [ 1913 Webster ]

Some forlorn and naked hermitage,
Remote from all the pleasures of the world. Shak. [ 1913 Webster ]

2. [ F. Vin de l'Hermitage. ] A celebrated French wine, both white and red, of the Department of Drôme. [ 1913 Webster ]

Hermitary

n. [ Cf. LL. hermitorium, eremitorium. ] A cell annexed to an abbey, for the use of a hermit. Howell. [ 1913 Webster ]

Hermitess

n. A female hermit. Coleridge. [ 1913 Webster ]

Hermitical

a. Pertaining to, or suited for, a hermit. Coventry. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出山[chū shān, ㄔㄨ ㄕㄢ, 出 山] to leave the mountain (of a hermit); to come out of obscurity to a government job; to take a leading position #22,067 [Add to Longdo]
隐居[yǐn jū, ㄧㄣˇ ㄐㄩ, 隐 居 / 隱 居] to live in seclusion; a hermit #23,811 [Add to Longdo]
东山再起[dōng shān zài qǐ, ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄗㄞˋ ㄑㄧˇ, 东 山 再 起 / 東 山 再 起] lit. to return to office after living as a hermit on Mount Dongshan (成语 saw); fig. to make a comeback #36,380 [Add to Longdo]
隐士[yǐn shì, ㄧㄣˇ ㄕˋ, 隐 士 / 隱 士] hermit #44,838 [Add to Longdo]
艾尔米塔什[Ài ěr mǐ tǎ shí, ㄞˋ ㄦˇ ㄇㄧˇ ㄊㄚˇ ㄕˊ, 艾 尔 米 塔 什 / 艾 爾 米 塔 什] the Hermitage or Ermitazh museum in St Peterburg #532,131 [Add to Longdo]
枕石漱流[zhěn shí shù liú, ㄓㄣˇ ㄕˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ, 枕 石 漱 流] lit. stone pillow, rinse with water (成语 saw); fig. a frugal life; the life of a hermit #744,741 [Add to Longdo]
枕岩漱流[zhěn yán shù liú, ㄓㄣˇ ㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ, 枕 岩 漱 流] lit. stone pillow, rinse with water (成语 saw); fig. a hermit's life [Add to Longdo]
枕岩漱流[zhěn yán shù liú, ㄓㄣˇ ㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ, 枕 岩 漱 流 / 枕 巖 漱 流] lit. stone pillow, rinse with water (成语 saw); fig. a hermit's life [Add to Longdo]
漱流[shù liú, ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ, 漱 流] to rinse one's mouth with water; to gargle; fig. a hermit's life [Add to Longdo]
隐君子[yǐn jūn zi, ㄧㄣˇ ㄐㄩㄣ ㄗ˙, 隐 君 子 / 隱 君 子] recluse; hermit; used for homophone 癮君子|瘾君子, opium addict [Add to Longdo]
隐土[yǐn tǔ, ㄧㄣˇ ㄊㄨˇ, 隐 土 / 隱 土] legendary land of hermits; secret land; the back of beyond [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Aschermittwoch { m }ash wednesday [Add to Longdo]
Einsiedler { m }hermit [Add to Longdo]
Hermite-Interpolation { f } [ math. ]Hermite interpolation [Add to Longdo]
Hermite-Polynom { n } [ math. ]Hermite polynomial [Add to Longdo]
Klause { f }hermitage [Add to Longdo]
Einsiedlerkrebs { m } [ zool. ]hermit crab [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
仙[せんと;セント(P), sento ; sento (P)] (n) hermit; wizard #5,133 [Add to Longdo]
庵(P);菴;廬[いおり(P);あん(庵;菴);いお, iori (P); an ( iori ; iori ); io] (n, n-suf) hermitage; retreat; (P) #5,135 [Add to Longdo]
仙人[せんにん, sennin] (n) (1) immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); (2) one not bound by earthly desires or the thoughts of normal men; (P) #16,544 [Add to Longdo]
テルミット反応[テルミットはんのう, terumitto hannou] (n) thermit reaction [Add to Longdo]
阿蘭若[あらんにゃ, arannya] (n) { Buddh } isolated place; hermitage [Add to Longdo]
庵を結ぶ[いおりをむすぶ, ioriwomusubu] (exp, v5b) to build oneself a hermitage [Add to Longdo]
庵室[あんしつ;あんじつ, anshitsu ; anjitsu] (n) hermit's cell; retreat [Add to Longdo]
庵主[あんしゅ, anshu] (n) owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent [Add to Longdo]
隠士[いんし, inshi] (n) hermit; recluse [Add to Longdo]
隠者[いんじゃ, inja] (n) hermit; recluse [Add to Longdo]
祭文[さいぶん;さいもん, saibun ; saimon] (n) address to the gods; type of song which spread from mountain hermits to the laity during the Kamakura era [Add to Longdo]
山人[やまびと, yamabito] (n) mountain folk; hermit [Add to Longdo]
宿借り;寄居虫;宿借(io)[やどかり;ごうな(寄居虫)(ok);かみな(寄居虫)(ok), yadokari ; gouna ( yadokari )(ok); kamina ( yadokari )(ok)] (n) (1) hermit crab; (2) (宿借り, 宿借 only) renting a house; (3) (宿借り, 宿借 only) tenant [Add to Longdo]
世捨て人[よすてびと, yosutebito] (n, adj-no) hermit; recluse [Add to Longdo]
仙界[せんかい, senkai] (n) dwelling place of hermits; pure land away from the world [Add to Longdo]
仙宮[せんきゅう, senkyuu] (n) (1) (arch) hermit's residence; (2) retired emperor's palace [Add to Longdo]
仙骨;薦骨[せんこつ, senkotsu] (n, adj-no) (1) sacrum; sacral bone; (2) (仙骨 only) hermitry; appearance of an hermit; unworldliness; unusual physique; outstanding appearance [Add to Longdo]
僧庵[そうあん, souan] (n) priest's hermitage [Add to Longdo]
僧庵生活[そうあんせいかつ, souanseikatsu] (n) hermit life [Add to Longdo]
野伏;野臥[のぶし, nobushi] (n) (1) hermit; mountain ascetic; itinerant priest; (2) mountain-dwelling robber; brigand [Add to Longdo]
幽居[ゆうきょ, yuukyo] (n, vs) hermitage; retreat; retirement; seclusion [Add to Longdo]
陸宿借;陸寄居虫;岡宿借[おかやどかり;オカヤドカリ, okayadokari ; okayadokari] (n) (uk) concave land hermit crab (Coenobita cavipes) [Add to Longdo]

Time: 0.0417 seconds, cache age: 9.943 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/