65 ผลลัพธ์ สำหรับ *hiding place*
/ฮ้าย ดิ่ง เพล สึ/     /hˈaɪdɪŋ plˈeɪs/
หรือค้นหา: hiding place, -hiding place-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Find your own hiding place. ไปหาที่ใหม่ซิ Schindler's List (1993)
Yeah. I'd find a good hiding place if I were you. หาที่ซ่อนดีๆแล้วกัน Schindler's List (1993)
This is a great hiding place เหมือนที่ซ่อนลับเลย My Neighbor Totoro (1988)
They prepared a hiding place and of course they went there. พวกเขาหาที่ซ่อนตัว แล้วเมื่อตำรวจไปที่นั่น The Pianist (2002)
- Central Park. - And loads of dark hiding places. - เซ็นทรัล พาร์ก James and the Giant Peach (1996)
No dark hiding places. ไม่มีที่มืดให้หลบซ่อน James and the Giant Peach (1996)
It will uncover the hiding place of your mind and torture it with every second. มันจะพบที่ซ่อนของใจคุณ และทรมานทุกๆ วินาที Cashback (2006)
We've been living under the society and have found many hiding places. พวกเราอยู่แบบนี้อยู่แล้ว และมีที่ให้ซ่อนตัวมากมาย Episode #1.9 (2006)
The book is passed from president to president, and each one chooses his own hiding place. ประธานาธิบดีจะส่งมอบมันต่อๆกัน แล้วแต่ละคน ก็เลือกที่ซ่อนเอง National Treasure: Book of Secrets (2007)
This is quite a hiding place. เป็นที่ซ่อนอย่างดีเลยนะเนี่ย Epic Movie (2007)
Use him to flush Johnson out of his hiding place. ใช้เขาเป็นเหยื่อล่อจอนสันออกมา Shooter (2007)
Beside his car in your old house, does your father have any other hiding places? ข้างๆรถของเขาในบ้านหลังเก่าของคุณ พ่อของคุณมีที่ซ่อนอื่นอีกมั้ย The Arrival (2008)
Unless the drugs found a hiding place under the stairs. ไม่พบยาแล้ว//หรือมีอะไรซ่อนอยู่ใต้บันได Adverse Events (2008)
So, another top-secret hiding place? นี่คือที่ลับอีกที่ใช่มั้ย? High School Musical 3: Senior Year (2008)
This is mount Valmai, hiding place of the mask of life. นี่คือภูเขาวาลมาอิ เป็นที่ซ่อนตัวของหน้ากากแห่งชีวิต To the Lighthouse (2009)
If you speak to Michael, tell him to find a very good hiding place. ถ้าคุณได้คุยกับไมเคิล บอกเขาว่าหาที่ซ่อนตัวดี ๆ The Mother Lode (2009)
Show me your favorite hiding place. เอาสิ เธอชอบซ่อนที่ไหนล่ะ? District 9 (2009)
The stars will wheel forth from their daytime hiding places. ดวงดาวมากมายก็จะหมุนเวียนขึ้นมา จากที่ซุกซ่อนในตอนกลางวัน Up in the Air (2009)
So I want you to find a good hiding place, and even if you hear Dave, you don't come out no matter what, okay? แม่อยากให้ลูกหาที่ซ่อนดีๆ และถึงแม้จะได้ยินเดฟเรียก ก็ไม่ต้องออกมา ไม่ว่าอะไรทั้งสิ้น โอเคมั้ย / If It's Only in Your Head (2009)
Not a bad hiding place. ที่ซ่อนนี้ก็ไม่เลว Remains to Be Seen (2009)
Jackpot. I see the hiding places haven't gotten any more creative. มีคนละเมิดสิทธิส่วนตัว ของเด็กหญิงอายุ15 The Night of the Comet (2009)
Voldemort will not have made it easy to discover his hiding place. โวลเดอร์มอร์จะไม่ยอมให้เราเจอ ที่ซ่อนเของเค้าง่ายๆหรอก Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I'll count to 30 and let's see if we can find some new hiding places this time. แล้วดูกันว่าเราจะหาเจอที่ซ่อนใหม่กี่ที่คราวนี้ The Haunting in Connecticut (2009)
Possible vantage points, hiding places. Good line of sight. น่าจะเป็นจุดที่ได้เปรียบ สถานที่หลบซ่อนตัว มองเห็นได้เป็นอย่างดี Episode #1.1 (2010)
So I found a great hiding place at the shoe store. แม่ว่าซ่อนที่ร้านรองเท้าน่าจะดีน่ะ Searching (2011)
It's a really good hiding place. มันเป๋นสถานที่ที่หลบภัยได้ดีจริงๆ Crying Wolf (2011)
Man, this is a good hiding place. ลุง นั้นเป็นที่ซ่อนที่ดีเลยนะ Pretty Much Dead Already (2011)
Remember to rotate the hiding place. จำไว้ว่าต้องเปลี่ยนที่ซ่อนนะ The Next Seduction (2011)
Well, it must have really gotten under your skin that they stumbled onto your perfect little hiding place. ดีล่ะ, คงต้องได้เขาไปใต้ผิวหนังของนายสะที. นั่นพวกมันจะได้เข้าไปซ่อนตัวเล็กๆอย่างสมบูรณ์แบบ Big Sea (2011)
I have hiding places all over the house. ฉันมีที่ซ่อนอยู่ทั่วทั้งบ้าน The Goodbye Look (2011)
Meanwhile, while they're out of the room, the killer... slips out, spikes their drinks, and then slips back into his hiding place, where he... ในขณะเดียวกัน ขณะที่พวกเขาออกจากห้องไป ฆาตกร... ออกมาจากที่ซ่อน วางยาพวกเขา Rise (2011)
Looks like they found a killer hiding place. ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเจอที่ซ่อนของฆาตกรแล้วล่ะ Rise (2011)
I always had a real good hiding place. ผมมักจะหา ที่ซ่อนตัวดีๆได้เสมอ Friend or Faux (2011)
I can see why your dad thought this was a good hiding place. ฉันพอเข้าใจนะ ว่าทำไมพ่อนายถึงเอาของมาซ่อนไว้ที่นี่ Business as Usual (2011)
It's a great hiding place, by the way. เป็นที่ซ่อนที่ดีนะ Witch's Lament (2011)
Told you it wasn't a good hiding place. บอกแล้วว่าซ่อนตรงนี้ไม่ดี Always in Control (2011)
You must admit that with the lack of suitable hiding places in this apartment, you set the odds firmly in my favor. คุณต้องยอมรับนะ การไม่ที่ซ่อนเหมาะ ๆ ในอพาร์ทเม้นนี้ มันทำให้ฉันได้เปรียบ Ka Hakaka Maika'i (2011)
Well, we've gotta smoke her out of her hiding place somehow. บางทีเราอาจต้องใช้ควันไล่เธอออกจากที่ซ่อน BeeWare (2011)
Come on, she'll be back for you. Gotta find a hiding place. เร็วเข้า เธอจะกลับมาเพื่อคุณ หาที่ซ่อนเร็ว Resident Evil: Retribution (2012)
Peter and I will emerge from our hiding place and grab the treasure. ปีเตอร์กับฉันจะโผล่ออก จากที่ซ๋อนแล้วมาเอาสมบัติออก Checkmate (2012)
I mean, the best hiding place is the one where you can't find the person who hid it. ฉันหมายถึง ที่ที่ดีที่สุดที่จะซ่อน คือที่ที่นายหาคนที่ซ่อนไม่เจอ Heart of Darkness (2012)
I'll be back when I've secured a hiding place. ผมจะกลับมา เมื่อที่ซ่อนนั้นปลอดภัยแล้ว Partial Eclipse of the Heart (2012)
In the tiny hiding places in the dirty walls with a dozen other terrified girls... why me? กับเด็กผู้หญิงที่กำลังหวาดกลัวคนอื่นๆ อีกเป็นโหล... ทำไมเป็นฉัน The Three Bears (2012)
I don't have that many hiding places. -ฉันก็ไม่ได้มีซ่อนเยอะแแยะอะไรหรอก August: Osage County (2013)
It seems the coming of the Blood Moon is dragging every damned witch from their dark hiding place. มันดูเหมือนว่าการมาถึงของดวงจันทร์เลือด ถูกล​​ากทุกแม่มดสาปแช่ง จากที่ซ่อนตัวของพวกเขาที่มืด. Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
You stole my hiding place. เธอขโมยที่ซ่อนของฉัน Pilot (2013)
I see this is still your favorite hiding place, huh? ตอนนี้ใครสั่งการ? Olympus Has Fallen (2013)
A hiding place, a stash of candy, a hush-hush crush. ฐานลับ, ที่ซ่อนขนม คนที่แอบชอบ Hush Hush (2013)
It's an old house. I know the best hiding places. มันเป็นบ้านเก่า ฉันรู้ที่ซ่อนตัวที่ดีที่สุด All That Remains (2013)
A clever hiding place for a very clever man. ที่ซ่อนอันชาญฉลาด ที่รอคอยผู้ชาญฉลาด The Queen Is Dead (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hiding placeShe betrayed his hiding place to the police.
hiding placeThe cave did for our hiding place.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ที่ซ่อน(n) hiding place, See also: hide, Example: ผู้ก่อการร้ายเร่ร่อนตระเวนหลบซ่อนตัวจากที่ซ่อนแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่งระหว่างที่ทางการกำลังกวาดล้างอย่างหนัก
กรุ(n) underground hiding place, See also: chamber, repository, hiding place, Syn. ห้องใต้ดิน, ห้องใต้พระเจดีย์, Example: พระเครื่องรุ่นนี้ได้มาจากกรุวัดพระศรีสัชนาลัย, Thai Definition: ห้องที่ทำไว้ใต้ดินและใต้พระเจดีย์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ซ่อง[sǿng] (n) EN: secret meeting place ; hiding place ; hideout ; joint ; den ; cave ; lair ; brothel ; cathouse  FR: repaire [ m ] ; tanière [ f ] ; bouge [ m ]
ที่แอบซ่อน[thī aēp-søn] (n, exp) EN: hiding place  FR: cachette [ f ]

WordNet (3.0)
hiding place(n) a place suitable for hiding something (such as yourself)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
隐藏处[yǐn cáng chù, ㄧㄣˇ ㄘㄤˊ ㄔㄨˋ, 隐 藏 处 / 隱 藏 處] shelter; hiding place [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Schlupfwinkel { m }hiding place [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
穴(P);孔[あな, ana] (n, n-suf) (1) (See 穴が開く) hole; (2) deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.); (3) vacancy; opening; (4) flaw; (5) profitable place (or item, etc.) not well known by others; (6) upset victory (with a large payoff); (7) (sl) (See 平土間) pit (of a theater); (8) (arch) hiding place; (9) (arch) underbelly (of society, etc.); (P) #3,690 [Add to Longdo]
隠し所[かくしどころ, kakushidokoro] (n) (1) hiding place; (2) genitals [Add to Longdo]
隠れ家;かくれ家;隠れ処;隠処(io)[かくれが, kakurega] (n) hiding place; refuge [Add to Longdo]
隠れ場[かくれば, kakureba] (n) hiding place [Add to Longdo]
隠れ場所[かくればしょ, kakurebasho] (n) hiding place; refuge [Add to Longdo]
在り処;在り所[ありか, arika] (n) location; whereabouts; hiding place [Add to Longdo]

Time: 0.5887 seconds, cache age: 10.042 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/