รองเท้าผ้าใบ | (n) canvas shoes, Example: ตะวันก้มหยิบรองเท้าผ้าใบสีขาวคู่ชีพขึ้นมาพินิจพิจารณา, Count Unit: คู่ |
รองเท้าส้นสูง | (n) high-heeled shoes, Example: เวลาเดินทางอย่าใส่รองเท้าส้นสูงไป ให้ใช้รองเท้าแตะแทน, Count Unit: คู่ |
รองเท้าหนัง | (n) leather shoes, Example: หากเขาสวมเสื้อรีด นุ่งกางเกงขายาว สวมรองเท้าหนังเหมือนคนทั่วไป เขาก็ดูดีไม่เบา, Count Unit: คู่ |
รองเท้าหุ้มส้น | (n) boots and shoes, Example: รองเท้าหุ้มส้นของดวงดอมคู่จ้อย มันดูกระจิริดเมื่อเทียบกับบันไดกว้าง, Count Unit: คู่ |
เกือก | (n) shoes, See also: footwear, Syn. รองเท้า, Example: ไทยเราถ้าแต่งฝรั่งแล้วถือคติตามฝรั่ง คือ ไม่ยอมถอดเกือกแม้จะเข้าในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์, Count Unit: ข้าง, คู่, Notes: (ปาก) |
เขียงเท้า | (n) clog, See also: wooden shoes, Syn. รองเท้าไม้, Example: เด็กๆ นักแสดงใส่เขียงเท้าเดินไปเดินมาเสียงดังกุบกับ, Count Unit: คู่, Thai Definition: รองเท้าสวมใส่ที่ทำมาจากไม้ |
บาทุกา | (n) shoes, See also: slipper, foot wear, Syn. รองเท้า, Count Unit: ข้าง, คู่ |
รองเท้าแตะฟองน้ำ | (n) rubber slippers, See also: rubber shoes, Example: สาวชาวบ้านไม่ใส่รองเท้ากันเลย มีเพียงบางคนใส่รองเท้าแตะฟองน้ำ ซึ่งเก่าจนดูไม่ออกว่า ครั้งหนึ่งเคยเป็นสีอะไร, Count Unit: คู่, ข้าง |
เชือกผูกรองเท้า | (n) shoelace, See also: shoestring, Example: เชือกผูกรองเท้าของเขาหลุด, Count Unit: เส้น |
บาทุกา | [bāthukā] (n) EN: shoes ; slipper |
แก้รองเท้า | [kaē røngthāo] (v, exp) EN: mend shoes FR: réparer des chaussures |
เกือก | [keūak] (n) EN: shoes ; footwear FR: chaussure [ f ] ; soulier [ m ] |
ขัดรองเท้า | [khat røngthāo] (v, exp) EN: polish the shoes ; shine the shoes FR: cirer les chaussures |
คู่ | [khū] (n) EN: [ classifier : pairs of people, animals, articles (socks, shoes ...) ] FR: [ classificateur : couples de personnes ou d'animaux ; paires d'articles (chaussettes, chaussures ...) ] |
รองเท้าแตะ | [røngthāo Aēta] (n, exp) EN: Adda shoes FR: chaussures Adda [ fpl ] |
รองเท้าหุ้มส้น | [røngthāo humson] (n, exp) EN: boots and shoes |
รองเท้ากัด | [røngthāo kat] (n, exp) EN: shoes that pinch ; shoes that hurt |
รองเท้าหนัง | [røngthāo nang] (n, exp) EN: leather shoes FR: chaussures de cuir [ fpl ] |
รองเท้าผ้าใบ | [røngthāo phābai] (n, exp) EN: canvas shoes |
รองเท้าสตรี | [røngthāo satrī] (n, exp) EN: women's shoes |
รองเท้าซึ่งทำด้วยมือ | [røngthāo seung tham dūay meū] (n, exp) EN: handmade shoes FR: chaussures faites main [ fpl ] |
รองเท้าสีดำเบอร์ 5 | [røngthāo sī dam boē hā] (n, exp) EN: size 5 in black shoes |
รองเท้าส้นสูง | [røngthāo son sūng] (n, prop) EN: high-heeled shoes FR: chaussures à talons hauts [ fpl ] |
รองเท้าส้นเตี้ย | [røngthāo son tīa] (n, exp) EN: low-heeled shoes |
รองเท้าแตะฟองน้ำ | [røngthāo tae føngnām] (n, exp) EN: rubber slippers ; rubber shoes |
รองเท้าตะปู | [røngthāo tapū] (n, exp) EN: spiked shoes FR: chaussures à crampons [ fpl ] |
สวมรองเท้าใหม่ | [sūam røngthāo mai] (v, exp) EN: have new shoes on FR: porter de nouvelles chaussures |
ถอดรองเท้า | [thøt røngthāo] (v, exp) EN: take off one's shoes ; remove one's shoes FR: se déchausser |
皮鞋 | [pí xié, ㄆㄧˊ ㄒㄧㄝˊ, 皮 鞋] leather shoes #9,833 [Add to Longdo] |
高跟鞋 | [gāo gēn xié, ㄍㄠ ㄍㄣ ㄒㄧㄝˊ, 高 跟 鞋] high-heeled shoes #9,885 [Add to Longdo] |
运动鞋 | [yùn dòng xié, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ, 运 动 鞋 / 運 動 鞋] sports shoes #19,192 [Add to Longdo] |
球鞋 | [qiú xié, ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄝˊ, 球 鞋] athletic shoes #23,116 [Add to Longdo] |
履带 | [lǚ dài, ㄌㄩˇ ㄉㄞˋ, 履 带 / 履 帶] caterpillar track; shoes and belt #30,306 [Add to Longdo] |
布鞋 | [bù xié, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˊ, 布 鞋] cloth shoes #32,404 [Add to Longdo] |
小本 | [xiǎo běn, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄣˇ, 小 本] small capital; on a shoestring #41,592 [Add to Longdo] |
跑鞋 | [pǎo xié, ㄆㄠˇ ㄒㄧㄝˊ, 跑 鞋] running shoes #44,422 [Add to Longdo] |
破鞋 | [pò xié, ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝˊ, 破 鞋] broken shoes; worn-out footwear; loose woman; slut #55,602 [Add to Longdo] |
绣花鞋 | [xiù huā xié, ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˊ, 绣 花 鞋 / 繡 花 鞋] embroidered shoes #67,322 [Add to Longdo] |
套鞋 | [tào xié, ㄊㄠˋ ㄒㄧㄝˊ, 套 鞋] overshoes; galoshes #84,159 [Add to Longdo] |
便鞋 | [biàn xié, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˊ, 便 鞋] cloth shoes; slippers #84,542 [Add to Longdo] |
削足适履 | [xuē zú shì lǚ, ㄒㄩㄝ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄌㄩˇ, 削 足 适 履 / 削 足 適 履] to cut the feet to fit the shoes (成语 saw); to force sth to fit (as to a Procrustean bed); impractical or inelegant solution #98,036 [Add to Longdo] |
革履 | [gé lǚ, ㄍㄜˊ ㄌㄩˇ, 革 履] leather (shoes); fig. western dress #113,679 [Add to Longdo] |
鞮 | [dī, ㄉㄧ, 鞮] surname Di; leather shoes #329,388 [Add to Longdo] |
袼褙 | [gē bèi, ㄍㄜ ㄅㄟˋ, 袼 褙] rags used as shoes #583,855 [Add to Longdo] |
靸 | [sǎ, ㄙㄚˇ, 靸] laborers; shoes; slippers #614,359 [Add to Longdo] |
屧 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 屧] wooden shoes #765,181 [Add to Longdo] |
休闲鞋 | [xiū xián xié, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˊ, 休 闲 鞋 / 休 閒 鞋] leisure shoes [Add to Longdo] |
合脚 | [hé jiǎo, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄠˇ, 合 脚 / 合 腳] fitting one's feet (of shoes or socks) [Add to Longdo] |
履舄交错 | [lǚ xì jiāo cuò, ㄌㄩˇ ㄒㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ, 履 舄 交 错 / 履 舄 交 錯] lit. shoes and slippers muddled together (成语 saw); fig. many guests come and go; a lively party [Add to Longdo] |
帆布鞋 | [fān bù xié, ㄈㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˊ, 帆 布 鞋] canvas shoes [Add to Longdo] |
敝屣 | [bì xǐ, ㄅㄧˋ ㄒㄧˇ, 敝 屣] worn-out shoes; a worthless thing [Add to Longdo] |
樏 | [lěi, ㄌㄟˇ, 樏] mountain-climbing shoes [Add to Longdo] |
沙滩鞋 | [shā tān xié, ㄕㄚ ㄊㄢ ㄒㄧㄝˊ, 沙 滩 鞋] beach shoes; wetsuit booties [Add to Longdo] |
油鞋 | [yóu xié, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄝˊ, 油 鞋] waterproof shoes; oiled shoes (for wet weather) [Add to Longdo] |
视如敝屣 | [shì rú bì xǐ, ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧˇ, 视 如 敝 屣 / 視 如 敝 屣] to regard like a pair of worn-out shoes; to look on sth as worthless [Add to Longdo] |
体念 | [tǐ niàn, ㄊㄧˇ ㄋㄧㄢˋ, 体 念 / 體 念] to consider sb else's position; to put oneself in sb else's shoes [Add to Longdo] |
型 | [かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) #203 [Add to Longdo] |
足 | [そく, soku] (suf, ctr) counter for pairs (of socks, shoes, etc.) #1,553 [Add to Longdo] |
丁 | [てい;ひのと, tei ; hinoto] (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m #2,197 [Add to Longdo] |
靴(P);沓;履;鞋 | [くつ, kutsu] (n) shoes; footwear; (P) #5,502 [Add to Longdo] |
シューズ | [shu-zu] (n) shoes; (P) #16,184 [Add to Longdo] |
挺;梃 | [ちょう, chou] (ctr) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc. #16,451 [Add to Longdo] |
アイゼン | [aizen] (n) metal pins of climbing shoes (ger [Add to Longdo] |
ウォーキングシューズ;ウオーキングシューズ | [uo-kingushu-zu ; uo-kingushu-zu] (n) walking shoes [Add to Longdo] |
オーバーシューツ;オーバーシューズ | [o-ba-shu-tsu ; o-ba-shu-zu] (n) overshoes (waterproof covers for shoes); galoshes [Add to Longdo] |
カッターシューズ | [katta-shu-zu] (n) cutter shoes [Add to Longdo] |
キャラバンシューズ | [kyarabanshu-zu] (n) light mountain-climbing shoes (wasei [Add to Longdo] |
キャンパスシューズ | [kyanpasushu-zu] (n) campus shoes [Add to Longdo] |
ケミカルシューズ | [kemikarushu-zu] (n) chemical shoes [Add to Longdo] |
ゴム靴 | [ゴムぐつ, gomu gutsu] (n) rubber shoes [Add to Longdo] |
サドルシューズ | [sadorushu-zu] (n) saddle shoes [Add to Longdo] |
シークレットシューズ;シークレット・シューズ | [shi-kurettoshu-zu ; shi-kuretto . shu-zu] (n) shoes with thick soles to make one look taller (wasei [Add to Longdo] |
シューシャイン | [shu-shain] (n) shoeshine [Add to Longdo] |
ジョギングシューズ | [jogingushu-zu] (n) jogging shoes [Add to Longdo] |
スパイクシューズ | [supaikushu-zu] (n) spiked shoes [Add to Longdo] |
スポーツシューズ | [supo-tsushu-zu] (n) sports shoes [Add to Longdo] |
テニスシューズ | [tenisushu-zu] (n) tennis shoes [Add to Longdo] |
デッキシューズ | [dekkishu-zu] (n) deck shoes [Add to Longdo] |
トーシューズ | [to-shu-zu] (n) toeshoes [Add to Longdo] |
トレーニングシューズ | [tore-ningushu-zu] (n) training shoes [Add to Longdo] |
ハイヒール | [haihi-ru] (n) high heels; high-heeled shoes; (P) [Add to Longdo] |
バスケットシューズ | [basukettoshu-zu] (n) basketball shoes [Add to Longdo] |
バッシュ | [basshu] (n) (abbr) basketball shoes [Add to Longdo] |
フィットネスシューズ | [fittonesushu-zu] (n) fitness shoes [Add to Longdo] |
フラットシューズ | [furattoshu-zu] (n) flat shoes [Add to Longdo] |
ランニングシューズ | [ranningushu-zu] (n) running shoes [Add to Longdo] |
レーンシューズ | [re-nshu-zu] (n) rain shoes; galoshes [Add to Longdo] |
ローヒール | [ro-hi-ru] (n) (abbr) low-heeled shoes [Add to Longdo] |
一丁 | [いっちょう, icchou] (n) (1) one sheet; one page; one leaf; (2) one block of tofu; one serving (in a restaurant); (3) (also written as 一挺, 一梃) one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); (4) one cho (unit of distance, 109.09 m); (5) one game; one task; (n-adv) (6) well then; come then; (P) [Add to Longdo] |
雨靴 | [あまぐつ, amagutsu] (n) overshoes [Add to Longdo] |
運動靴 | [うんどうぐつ, undougutsu] (n) sports shoes; sneakers [Add to Longdo] |
下足 | [げそく, gesoku] (n) footwear (esp. outdoor shoes, as opposed to slippers, etc.); footgear [Add to Longdo] |
下駄箱;げた箱 | [げたばこ, getabako] (n) shoe rack (in genkan); cupboard (for shoes and clogs) [Add to Longdo] |
下履き;下履 | [したばき, shitabaki] (n) (See 上履き) outdoor shoes [Add to Longdo] |
外履き | [そとばき, sotobaki] (n) (See 下履き・したばき) outdoor shoes; outdoor footwear [Add to Longdo] |
革靴 | [かわぐつ, kawagutsu] (n) leather shoes; (P) [Add to Longdo] |
靴を揃える | [くつをそろえる, kutsuwosoroeru] (exp, v1) (See 玄関・げんかん) to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan) [Add to Longdo] |
靴を磨く | [くつをみがく, kutsuwomigaku] (exp, v5k) to polish one's shoes; to clean your shoes [Add to Longdo] |
靴一足;くつ一足 | [くついっそく, kutsuissoku] (n) pair of shoes [Add to Longdo] |
靴脱ぎ;沓脱ぎ;沓脱(io) | [くつぬぎ, kutsunugi] (n) (See 靴脱ぎ石) place where one can remove one's shoes before entering a house [Add to Longdo] |
靴磨き;靴磨(io) | [くつみがき, kutsumigaki] (n) shoeshine; shoe polishing [Add to Longdo] |
軍靴 | [ぐんか, gunka] (n) military shoes [Add to Longdo] |
古靴 | [ふるぐつ, furugutsu] (n) old shoes [Add to Longdo] |
後釜に座る | [あとがまにすわる, atogamanisuwaru] (exp, v5r) (See 後釜) to take someone's place; to step into someone's shoes; to succeed someone in his post [Add to Longdo] |
厚底靴 | [あつぞこぐつ, atsuzokogutsu] (n) platform shoes; thick-soled shoes [Add to Longdo] |
上げ底;揚げ底;上底;揚底 | [あげぞこ;あげそこ, agezoko ; agesoko] (n) (1) false bottom; fake bottom; raised bottom; platform (shoes); kick (of a bottle); (2) exaggeration; overstatement [Add to Longdo] |