13 ผลลัพธ์ สำหรับ *hold water*
หรือค้นหา: hold water, -hold water-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hold water(idm) ถูกต้อง, See also: เป็นจริง, สามารถพิสูจน์ได้
not hold water(idm) ไม่สมเหตุสมผล
won't hold water(idm) ไม่เพียงพอ, See also: ไม่มีสาระ, ไม่มีอะไรเลย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have finally managed to identify one planet that is the right distance from its star to hold water and is the right mass to sustain an atmosphere. ในที่สุดเราก็สามารถระบุดาวเคราะห์หนึ่งดวง ที่มีระยะห่างจากดาวฤกษ์อย่างพอเหมาะ และสามารถรักษาน้ำ และรักษามวลเพื่อคงสภาพบรรยากาศไว้ได้ Battleship (2012)
If these, uh, claims hold water, this counterfeiting ring you're hooked into is quite extensive. ถ้า เอ่อ การกล่าวหาครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องจริง ขบวนการปลอมธนบัตร ที่คุณเข้าไปมีส่วนด้วย - มันค่อนข้างจะกว้างขวาง Panama Red (2012)
I know. And the charges won't hold water for long, but unfortunately, the damage is done. ฉันรู้ และข้อกล่าวหาก็ยังไม่เพียงพอไปอีกนาน The Mirror Has Three Faces (2013)
Because his alibi doesn't hold water. เพราะว่าคำให้การของเขาไม่หนักแน่นพอ Sister's Keeper (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hold waterAt the meeting he said a lot, but his argument did not hold water.
hold waterI think your theory does not hold water.
hold waterYour explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตะเภา(n) bowl, See also: cup or basin used to hold water like a jug, Syn. ขันน้ำ, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ชื่อขันน้ำชนิดหนึ่ง
ขึ้น(adv) be tenable, See also: be reasonable, hold water, be supportable, be defendable, be justifiable, Example: เหตุผลของเขาฟังไม่ขึ้นเลย, Thai Definition: อย่างมีเหตุผลสมควร

WordNet (3.0)
stand up(v) resist or withstand wear, criticism, etc., Syn. hold up, hold water

Time: 0.0206 seconds, cache age: 1.53 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/