28 ผลลัพธ์ สำหรับ *holperig*
หรือค้นหา: holperig, -holperig-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Um, kind of hit a bump. Ein wenig holperig. The Relationship Diremption (2014)
I mean, you stumbled a bit, but you know what's right. Ich meine, es war etwas holperig, aber du hast den richtigen Schritt getan. Toil and Till (2014)
A happy conclusion to a slightly bumpy journey. Ein glücklicher Abschluss einer leicht holperigen Reise. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
I know we didn't get off to the best of starts... but you shouldn't be fixing rust-buckets. Ja, wir hatten einen holperigen Start, aber du solltest keine Rostlauben reparieren. Du solltest Trainer sein. Eddie the Eagle (2015)
Well, it was a pretty rough drive in my Jeep. Die Fahrt mit meinem Jeep war holperig. Monster Trucks (2016)
Okay. It's 50 miles of rough terrain back to the vent. Bis zum Krater sind es 80 km holperiges Gelände. Monster Trucks (2016)
This is gonna get a little rough. Das könnte etwas holperig werden. Pilot, Part 1 (2016)
It's going to be a bit of a bumpy landing. Das wird eine etwas holperige Landung. White Knights (2016)
I meant, "Prepare for crash landing." Als ich "holperig" sagte, meinte ich: "Auf Bruchlandung vorbereiten." White Knights (2016)
It's getting a little bumpy along here. - Hier wird's etwas holperig. Hidden Figures (2016)
Next up, there's a narrow and bumpy sprint to Sub Station. Als Nächstes kommt eine schmale, holperige Strecke zum Trafohäuschen. The Holy Trinity (2016)
No turbo lag at all, as he hammers down the bumpy back straight towards Sub Station. Kein Turboloch zu erkennen, während er die holperige Strecke zum Trafohäuschen entlangbrettert. The Holy Trinity (2016)
But he is flat out towards Substation. Mit Vollgas weiter Richtung Trafohäuschen. Ziemlich holperig hier. Operation Desert Stumble (2016)
- We've hit some snags. - Etwas holperig. Ja? The Fury (2017)
No. -Did you not? Fanden Sie Miltons Reime nicht ein bisschen holperig? Bright Star (2009)
Hold on, it can get pretty rough. Vorsicht, es ist holperig. It's in the Water (1986)
You'll fall off. Es ist so holperig! The Eel (1997)
It'll be a rough set-down, but we should be fine. Es wird ein wenig holperig, aber wir kriegen euch heil runter. Almost Famous (2000)
The road's getting kind of bumpy here. Die Straße wird ganz schön holperig. The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
It's going to be pretty bumpy the rest of the way to St. Louis, so please make sure you keep your seat belts fastened. Der Rest des Weges nach St. Louis wird holperig werden. Also lassen Sie Ihre Sicherheitsgurte bitte geschlossen. Danke. Wish Boned (2005)
SORRY I HAD TO STRAP YOU IN, BUT THE LAST LEG IS ALWAYS A LITTLE BUMPY. Tut mir leid, daß ich Sie festbinden mußte, aber das letzte Wegstück ist immer etwas holperig. One of Us (2007)
I studied some Chinese in college But I'm not fluent. Ich habe auch Chinesisch gelernt, an der Universität, aber ich spreche es nur sehr holperig. Shinjuku Incident (2009)
Hang on, it could be a little bit bumpy. Haltet euch fest, könnte etwas holperig werden. Aftermath (2010)
Like Rush said, it was a pretty rough ride through the atmosphere... Wie Rush schon gesagt hat, war es eine relativ holperige Reise durch die Atmosphäre... Aftermath (2010)

DING DE-EN Dictionary
holperig { adv }bumpily [Add to Longdo]
holperig; holprig; uneben; höckrig { adj } | holperiger; holpriger; unebener; höckriger | am holperigsten; am holprigsten; am unebensten; am höckrigstenbumpy | bumpier | bumpier [Add to Longdo]
holperigdoggerel [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
凹凸[おうとつ, outotsu] uneben, holperig, -rauh [Add to Longdo]

Time: 0.0365 seconds, cache age: 8.161 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/