| The hotel's really nice. | | โรงแรมนี้ดีนะ Bomui walcheu (2006) |
| You have the hotel's sincerest apologies. | | คุณไม่เป็นไรนะ Chapter Five 'Hiros' (2006) |
| General manager Gerald Olin is well-versed in the hotel's tragic history, dryly reciting the docket of carnage like a bookkeeper discussing his ledger. | | 2 ราย ถูกบีบคอตาย ผู้จัดการทั่วไป เจอรัลด์ โอลิน เป็นคนที่แต่งเรื่องประวัติโศกนาฏกรรม ในโรงแรมได้อย่างยอดเยี่ยม ท่องเรื่องความตายได้อย่างแม่นยำ เหมือนเป็นนักบัญชี 1408 (2007) |
| But this hotel's so goddamn old, half the shit in here don't work. | | แต่โรงแรมนี้มันเก่าจริงๆ อุปกรณ์ครึ่งนึงของที่นี่พังหมด 1408 (2007) |
| The hotel's bar has been booked for a private party early this evening. | | เย็นนี้จะมีปาร์ตี้ส่วนตัวที่โรงแรม Chuck Versus the Undercover Lover (2008) |
| The hotel's booked, so... we should probably go if we're gonna beat traffic! | | ผมจองโรงแรมไว้แล้ว. งั้น... เราน่าจะไปกันได้แล้วนะ ถ้าไม่อยากเจอรถติด Chuck Versus the Fat Lady (2008) |
| The hotel's booked, so we should probably go if we're gonna beat traffic. | | จองโรงแรมเอาไว้แล้ว ดังนั้นเราควรจะ ไปได้แล้วจะได้ไม่เจอรถติด Chuck Versus the Gravitron (2008) |
| The hotel's logo is on these cuffs. | | ตราโรงแรมอยู่บนกุญแจมือนี่ด้วย Cheating Death (2008) |
| If I can't even obtain the operating rights to International Hotel's casino, | | ถ้า.. ฉันไม่สามารถแม้แต่จะจัดการให้ตรงไป ที่คาสิโนของโรงแรมอินเตอร์เนชั่นเนล, Episode #1.5 (2008) |
| So I'm proud to announce the new hotel's general manager. | | เขารอคอยมานาน Bedtime Stories (2008) |
| The hotel's gonna call the police. | | โรงแรมต้องโทรบอกตำรวจแน่ The Ruins (2008) |
| Early, I mean, and you know, make sure that the hotel's OK and find good restaurants in case anyone wants to relax. | | แต่เนิ่นๆ, ฉันหมายถึง คุณก็รู้, เพื่อให้มั่นใจว่า โรงแรมโอเคแล้วก็หา ร้านอาหารดีๆเผื่อว่า ทุกคนอยากจะพักผ่อน ไม่ใช่ว่าฉันจงใจนะ Confessions of a Shopaholic (2009) |
| So the hotel's The only common denominator. | | ไม่ใช่คนที่อยู่ในรายชื่อแขกที่เข้าพัก Conflicted (2009) |
| If you weren't the hotel's manager, I'd fire you on the spot. Keep it up. | | ตอน10โมงจะมีการตรวจสอบสถานที่ก่อสร้าง 11 โมง คุณจะต้องนั่งเครื่องบินไปยังสำนักงานที่สิงคโปร์ Episode #1.14 (2009) |
| You will stakeout the hotel's entrance and let Anatoli lead you to the mole. | | คุณต้องจับตาหน้าโรงแรม และให้อนาโทลี่พาคุณไปหาคนทรยศ Chuck Versus the Final Exam (2010) |
| It's definitely not the hotel's error, but because your situation seems so dire... | | มันไม่ใช่ความผิดของทางโรงแรมแต่เป็นเพราะการจองของคุณเอง Prosecutor Princess (2010) |
| Isn't she the model for your hotel's brochures? | | ใช่คนที่เป็นนางแบบในโบรชัวร์ของโรงแรมใช่มั้ย? Miss Ripley (2011) |
| I managed to hack into the security network and piggyback on their feeds, allowing me access to all the hotel's cameras. | | ผมแฮกก์เข้าระบบรักษาความปลอดภัยได้แล้ว และเขาไปวิ่งเล่นในระบบของพวกเขา ทั้งหมดอนุญาตให้ผมเข้าใช้งาน กล้องทุกตัวในโรงแรมนี้ Booked Solid (2013) |
| The hotel's on the one side, and this is where Devin Frost was murdered-- on the other side of the park. | | อยู่อีกทางด้านหนึ่งของโรงแรม และตรงนี่คือที่ที่ เดวิน ฟอร์ทถูกฆาตกรรม อยู่อีกฝั่งของสวน The Red Tattoo (2013) |
| There's no evidence Frost had contact with any of the hotel's employees. | | ไม่มีหลักฐานที่บอกว่าเค้าติดต่อกับ พนักงงานของโรงแรม The Red Tattoo (2013) |
| The hotel's key-card system was wiped clean. | | ระบบคีย์การ์ดของโรงแรม ถูกลบไร้ร่องรอย The Event Horizon (2014) |
| He started his first Wing Chun class at Kowloon Hotel's Staff Association Headquarters turning a new leaf in his life. | | Er startete seinen ersten Wing Chung Lehrgang im "Kowloon Hotel's Staff Association Headquarters" was ein neuer Lebensabschnitt für ihn bedeutete. Ip Man (2008) |
