ตีลูกเซ่อ | (v) pretend to know nothing, See also: pretend ignorance, Syn. ตีลูกซึม, ตีหน้าเซ่อ, Example: ฉันก็แอบทอดสายตาให้เป็นระยะๆ กะว่าบอกรักผ่านสายลมแสงแดด แต่เจ้าตัวดันทำไม่รู้ไม่ชี้ ตีลูกเซ่อ, Thai Definition: อาการแสร้งทำว่าไม่รู้เรื่อง, Notes: (ปาก) |
ตีหน้าเซ่อ | (v) pretend ignorance, Syn. ตีลูกเซ่อ, Example: คนที่ถูกจับได้ว่าโกง จะบอกว่าฉันไม่ได้ทำ เป็นการโกหกแบบหน้าด้านๆ ตีหน้าเซ่อ ตีหน้าซึม, Thai Definition: ทำหน้าเซ่อทำนองว่าไม่รู้เรื่องหรือไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น |
ทำไก๋ | (v) feign innocence, See also: pretend ignorance, Syn. ทำไม่รู้ไม่ชี้, ทำไม่รู้ไม่เห็น, Example: อย่าทำไก๋ไปเลยฉันรู้แกวเธอหรอก |
อันธการ | (n) ignorance, See also: stupidity, foolishness, Syn. ความเขลา, Ant. ความฉลาด, Notes: (บาลี) |
อวิชชา | (n) ignorance, See also: condition without knowledge, Example: ทิฏฐิต่างๆ นี้เกิดขึ้นเพราะอวิชชา, Thai Definition: ความรู้เท่าไม่ถึงการณ์, ความไม่รู้อริยสัจสี่, การปราศจากความรู้, Notes: (บาลี) |
ความไม่รู้ | (n) ignorance, See also: unawareness, Ant. ความรู้, Example: ภาษาย่อมเปลี่ยนแปลงได้แต่มิใช่การเปลี่ยนแปลงเอาง่ายๆ เพราะความไม่รู้ |
อวิชชา | [awitchā] (n) EN: ignorance ; condition without knowledge FR: ignorance [ f ] |
ไก๋ | [kai] (v) EN: feign ignorance |
ความไม่รู้ | [khwām mai rū] (n, exp) EN: ignorance |
ความไม่รู้กฎหมาย | [khwām mai rū kotmāi] (n, exp) EN: ignorance of the law FR: ignorance de la loi [ f ] |
ความไม่รู้กฎหมายไม่เป็นข้อแก้ตัว | [khwām mai rū kotmāi mai pen khø kaētūa] (xp) EN: ignorance of the law is no defence ; ignorantia juris non excusat FR: l'ignorance de la loi n'est pas une excuse ; ignorantia juris non excusat |
โมห = โมหะ | [mōha] (n) EN: delusion ; ignorance ; dullness FR: égarement [ m ] ; ignorance [ f ] ; illusion[ f ] |
โมหาคติ | [mōhākhati] (n) EN: delusion ; partiality ; unfairness ; favoritism ; intolerance FR: partialité due à l'ignorance [ f ] |
ปล่อยโข่ง | [plǿi khōng] (v, exp) EN: show one's ignorance ; let out a howler |
ทำไก๋ | [tham kai] (v, exp) EN: feign ignorance ; play dumb ; pretend not to know FR: faire l'innocent |
无知 | [wú zhī, ㄨˊ ㄓ, 无 知 / 無 知] ignorance #9,660 [Add to Longdo] |
启蒙 | [qǐ méng, ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ, 启 蒙 / 啟 蒙] to impart rudimentary knowledge to beginners; to initiate; to awake sb from ignorance; to free sb from prejudice or superstition; enlightened; the Enlightenment; in China, refers esp. to Western learning from the late Qing #15,821 [Add to Longdo] |
少见多怪 | [shǎo jiàn duō guài, ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ, 少 见 多 怪 / 少 見 多 怪] lit. rarely seen, very strange (成语 saw); to express amazement due to lack of experience; naive expression of excitement due to ignorance #81,452 [Add to Longdo] |
才疏学浅 | [cái shū xué qiǎn, ㄘㄞˊ ㄕㄨ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄧㄢˇ, 才 疏 学 浅 / 才 疏 學 淺] (humble expr.) of humble talent and shallow learning (成语 saw); Pray forgive my ignorance, ... #89,811 [Add to Longdo] |
装洋蒜 | [zhuāng yáng suàn, ㄓㄨㄤ ㄧㄤˊ ㄙㄨㄢˋ, 装 洋 蒜 / 裝 洋 蒜] to feign ignorance #493,699 [Add to Longdo] |
学然后知不足 | [xué rán hòu zhī bù zú, ㄒㄩㄝˊ ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 学 然 后 知 不 足 / 學 然 後 知 不 足] to learn is to know one's ignorance (the Book of Rites 禮記|礼记) [Add to Longdo] |
疑冰 | [yí bīng, ㄧˊ ㄅㄧㄥ, 疑 冰] ignorant; doubt stemming from ignorance; (a summer insect has no word for ice, Zhuangzi 莊子|庄子) [Add to Longdo] |
露怯 | [lòu qiè, ㄌㄡˋ ㄑㄧㄝˋ, 露 怯] to display one's ignorance; to make a fool of oneself by an ignorant blunder [Add to Longdo] |
蒙 | [もう, mou] (n) ignorance #9,709 [Add to Longdo] |
無知(P);無智 | [むち, muchi] (adj-na, n) ignorance; innocence; stupidity; (P) #16,523 [Add to Longdo] |
お惚け;お恍け;御惚け;御恍け | [おとぼけ, otoboke] (n) (See 恍け・とぼけ) feigned ignorance [Add to Longdo] |
しらばくれる;しらばっくれる | [shirabakureru ; shirabakkureru] (v1, vi) to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent [Add to Longdo] |
しらを切る;白を切る | [しらをきる, shirawokiru] (exp, v5r) to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out [Add to Longdo] |
ばっくれ | [bakkure] (n) (1) (sl) feigning ignorance; (2) evading one's responsibilities [Add to Longdo] |
ばっくれる | [bakkureru] (v1) (1) (sl) to feign ignorance; (2) to evade one's responsibilities [Add to Longdo] |
蒲魚 | [かまとと, kamatoto] (n) (1) (uk) feigning innocence, ignorance or naivety; (2) someone (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive [Add to Longdo] |
愚痴(P);愚癡(oK) | [ぐち, guchi] (n) (1) idle complaint; grumble; (n, adj-na) (2) { Buddh } moha (ignorance, folly); (P) [Add to Longdo] |
愚痴の闇 | [ぐちのやみ, guchinoyami] (exp) the darkness of ignorance [Add to Longdo] |
空惚ける;空とぼける | [そらとぼける, soratobokeru] (v1, vi) to feign ignorance; to play dumb [Add to Longdo] |
空嘯く | [そらうそぶく, sorausobuku] (v5k, vi) to feign ignorance or unconcern [Add to Longdo] |
口を拭う | [くちをぬぐう, kuchiwonuguu] (exp, v5u) to wipe one's mouth; to feign innocence; to feign ignorance [Add to Longdo] |
惚ける(P);恍ける | [とぼける, tobokeru] (v1, vi) (1) to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression; (2) to play the fool; (3) to be in one's dotage; (P) [Add to Longdo] |
三毒 | [さんどく, sandoku] (n) { Buddh } (See 煩悩・2) the three kleshas that poison the heart of man (desire, ill will and ignorance) [Add to Longdo] |
素知らぬ顔;そ知らぬ顔 | [そしらぬかお, soshiranukao] (n) pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance [Add to Longdo] |
素知らぬ振り;素知らぬふり | [そしらぬふり, soshiranufuri] (exp) (See 素知らぬ顔) pretending not to recognize; pretending not to recognise; feigned ignorance [Add to Longdo] |
知らないふり;知らない振り | [しらないふり, shiranaifuri] (exp) feigning ignorance; acting dumb [Add to Longdo] |
知らぬが仏 | [しらぬがほとけ, shiranugahotoke] (exp) (id) Ignorance is bliss [Add to Longdo] |
知らぬ顔 | [しらぬかお, shiranukao] (n) pretending not to know; feigning ignorance [Add to Longdo] |
知らん顔 | [しらんかお, shirankao] (n, vs) unconcerned air; indifference; feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); (P) [Add to Longdo] |
知らん振り;知らんぷり;知らんふり | [しらんぷり(知らん振り;知らんぷり);しらんふり(知らん振り;知らんふり), shiranpuri ( shira n furi ; shira npuri ); shiranfuri ( shira n furi ; shira nfuri ] (n, vs) pretending not to know; feigning ignorance [Add to Longdo] |
痴;癡(oK) | [ち, chi] (n) (1) foolishness; fool; (2) { Buddh } moha (ignorance, folly) [Add to Longdo] |
不案内 | [ふあんない, fuannai] (adj-na, n) ignorance; inexperience; unfamiliarity [Add to Longdo] |
不知;不智 | [ふち, fuchi] (n) (1) (不知 only) something unknown; (2) ignorance; foolishness [Add to Longdo] |
不問 | [ふもん, fumon] (n) ignorance; (P) [Add to Longdo] |
頬被り;頬かぶり;頬かむり | [ほおかぶり(頬被り;頬かぶり);ほおかむり(頬被り;頬かむり), hookaburi ( hoo koumuri ; hoo kaburi ); hookamuri ( hoo koumuri ; hoo kamuri )] (n, vs) covering one's face with a cloth; feigning ignorance [Add to Longdo] |
無知の知 | [むちのち, muchinochi] (n) wisdom to realize one's own ignorance [Add to Longdo] |
無知は幸福 | [むちはこうふく, muchihakoufuku] (exp) (id) (See 知らぬが仏・しらぬがほとけ) Ignorance is bliss [Add to Longdo] |
無知愚昧 | [むちぐまい, muchigumai] (n, adj-na) unenlightened; in the darkest ignorance; not knowing from A to B [Add to Longdo] |
無知蒙昧 | [むちもうまい, muchimoumai] (adj-na, n) unenlightened; in the darkest ignorance [Add to Longdo] |
無明 | [むみょう, mumyou] (n) { Buddh } avidya (ignorance) [Add to Longdo] |
盲(P);瞽 | [めくら(P);めしい(盲), mekura (P); meshii ( mou )] (n) (1) (sens) blindness; blind person; (2) (めくら only) illiteracy; illiterate person; (3) (めくら only) ignorance; ignoramus; (P) [Add to Longdo] |
蒙昧;矇昧(oK);曚昧(oK) | [もうまい, moumai] (adj-na, n) ignorance; (lack of) enlightenment or civilization (civilisation); unenlightened; uncivilized; uncivilised [Add to Longdo] |
恍け;惚け | [とぼけ, toboke] (n) assumed innocence; feigned ignorance [Add to Longdo] |