55 ผลลัพธ์ สำหรับ *in all direction*
หรือค้นหา: in all direction, -in all direction-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you jump off a building, your guts will all burst open, 1 and the pizza will spray in all directions. ถ้าพี่กระโดดตึกนะ เครื่องในของพี่ก็จะแตกกระจายเลยล่ะ - แล้วพิซซ่าที่กินไปก็จะกระจายไปทุกทิศทุกทาง Windstruck (2004)
Make sure the POW barracks are protected from enemy fire in all directions. พยายามให้เขตของเชลยศึกถูกป้องกัน จากข้าศึกในทุกๆด้านด้วยนะครับ The Great Raid (2005)
So all of you scatter in all directions, okay? Go. พวกนายแยกย้ายกันไปคนละทิศ เอาล่ะ ไปได้ Rescue Dawn (2006)
Hypersensitive parabolic microphones, pointed in all directions. ไมโครโฟนความไวสูง ตรวจจับเสียงรอบทิศ Quiet Riot (2008)
Beyond Ember, the darkness goes on forever in all directions. นอกจากแอมเบอร์แล้วทุกทิศทางมีแต่ความมืดมิด City of Ember (2008)
shooting in all directions. แล้วยิงออกไปทุกทิศทาง Predators (2010)
It's got this amazing shower, and it sprays water on you in all directions. ก็มันมีห้องอาบน้ำ น่าตื่นตาตื่นใจ - ฝักบัวน้ำสาดมา รอบทุกทิศทางเลย Revelation Zero: Part 1 (2010)
You have to point in all directions. ไม่ใช่อย่างนั้นซักหน่อย เธอจำเป็นที่จะต้องมีแอ๊คชั่นที่มันมากกว่านี้ Episode #1.10 (2010)
He moves like a tornado on fire. Twisting in all directions at once. เขาเคลื่อนไหวดุจดังทอร์นาโด หลบหลีกได้ทุกทิศทาง Will (2011)
Just say anything. For us, we have traditions in all directions. There's dance and songs. ฉันขอพบคุณ คิดว่าคุณทั้งสองทราบแล้ว New Tales of the Gisaeng (2011)
Then we'll send our timber in all directions. ทีนี้เราก็จะส่งไม้ของเราไปได้ทุกทาง Episode #1.1 (2012)
A single man placed upon its crest would have clear view for many miles in all direction. คนเดียว วางอยู่บนยอด ล่วงหน้าโรมันเห็นได้อย่างง่ายดาย Chosen Path (2012)
I'll be looking in all directions, Captain. ผมจะมองในทุกๆทิศเลย หัวหน้า Face Off (2013)
The tree of life extends its feelers in all directions finding and exploiting what works, creating new environments and opportunities for new forms. ต้นไม้แห่งชีวิตขยายหนวด ของมันในทุกทิศทาง การค้นหาและการใช้ ประโยชน์จากสิ่งที่ทำงาน การสร้างสภาพแวดล้อมใหม่ Some of the Things That Molecules Do (2014)
Toenon, to free it from the lattice prison of endless repetition, you need an atom that can bond in all directions with other atoms like itself as well as with atoms of different kinds. โทนน, ที่จะเป็นอิสระจากคุกตาข่าย ของการทำซ้ำไม่มีที่สิ้นสุด, คุณต้องอะตอมที่สามารถ ผูกพันในทุกทิศทาง Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
We canvassed out about 200 yards in all directions. เราค้นหาออกไป 200 หลาในทุกทิศทาง In the Blood (2013)
Waves of light vibrate randomly in all directions. คลื่นของแสงสั่นสะเทือน แบบสุ่มในทุกทิศทาง The Electric Boy (2014)
These transmissions make up a vast sphere of radio waves, expanding away from the Earth in all directions. ทั้งหมดย้ายออกไปด้วยความเร็วแสง การส่งสัญญาณเหล่านี้ทำขึ้นเป็น ทรงกลมใหญ่ของคลื่นวิทยุ ขยายออกไปจากโลกในทุกทิศทาง The Immortals (2014)
The Sun is constantly shooting out streams of charged particles in all directions, moving at a million miles an hour. อาทิตย์อยู่ตลอดเวลาถ่ายภาพออกลำธาร ของอนุภาคในทุกทิศทาง ย้ายที่ล้านไมล์ต่อชั่วโมง Unafraid of the Dark (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in all directionFanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
in all directionHearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
in all directionI saw some small animals running away in all directions.
in all directionTennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
in all directionThe bank robbers dispersed in all direction.
in all directionThe birds flew away in all directions.
in all directionThe boys scampered in all directions at the sight of their teacher.
in all directionThe forest fire began to spread in all directions.
in all directionThey filed in all directions.
in all directionThey fled in all directions.
in all directionThey were scattered in all directions.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนละทิศคนละทาง(adv) in all direction, Syn. คนละทาง, Ant. ทางเดียวกัน, Example: ทุกคนกระโดดหนีกันไปคนละทิศคนละทางเพียงแค่ได้ยินเสียงร้องของแมว, Thai Definition: ไม่ไปทางหรือแนวเดียวกัน
กระเจิง(adv) in disorder, See also: in all directions, here and there, Syn. กระเจอะกระเจิง, กระเจิดกระเจิง, Example: ผู้คนตื่นตระหนกส่งเสียงหวีดร้องพากันวิ่งหนีแตกกระเจิง, Thai Definition: ไปอย่างไร้ทิศทาง
เตลิดเปิดเปิง(v) flee in all directions, See also: flee helter-skelter, stampede, Syn. เตลิด, กระเจิดกระเจิง, Example: ข้าพเจ้าพร้อมที่จะเตลิดเปิดเปิงไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะไปได้, Thai Definition: กระเจิดกระเจิงโดยไร้จุดหมาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระเจิง[krajoēng] (adv) EN: in disorder ; in all directions ; here and there

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
四面八方[sì miàn bā fāng, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄚ ㄈㄤ, 四 面 八 方] in all directions; all around; far and near #18,254 [Add to Longdo]
流窜[liú cuàn, ㄌㄧㄡˊ ㄘㄨㄢˋ, 流 窜 / 流 竄] to flee in all directions; to scatter and run away #29,173 [Add to Longdo]
四散[sì sàn, ㄙˋ ㄙㄢˋ, 四 散] to disperse; to scatter in all directions #29,344 [Add to Longdo]
四通八达[sì tōng bā dá, ㄙˋ ㄊㄨㄥ ㄅㄚ ㄉㄚˊ, 四 通 八 达 / 四 通 八 達] roads open in all directions (成语 saw); accessible from all sides #34,632 [Add to Longdo]
东张西望[dōng zhāng xī wàng, ㄉㄨㄥ ㄓㄤ ㄒㄧ ㄨㄤˋ, 东 张 西 望 / 東 張 西 望] to look in all directions (成语 saw) #38,386 [Add to Longdo]
四溅[sì jiàn, ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ, 四 溅 / 四 濺] (foam flying) in all directions [Add to Longdo]
东一榔头西一棒子[dōng yī láng tóu xī yī bàng zi, ㄉㄨㄥ ㄧ ㄌㄤˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧ ㄧ ㄅㄤˋ ㄗ˙, 东 一 榔 头 西 一 棒 子 / 東 一 榔 頭 西 一 棒 子] banging away clumsily in all directions with no overall vision [Add to Longdo]
飞沫四溅[fēi mò sì jiàn, ㄈㄟ ㄇㄛˋ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ, 飞 沫 四 溅 / 飛 沫 四 濺] to spray in all directions [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
überall hinin all directions [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
四散[しさん, shisan] (n, vs) scattering (in all directions) [Add to Longdo]
四通八達[しつうはったつ, shitsuuhattatsu] (n, vs) traffic network extending in all directions [Add to Longdo]
四方八方[しほうはっぽう, shihouhappou] (n) in all directions [Add to Longdo]
縦横自在[じゅうおうじざい, juuoujizai] (n, adj-na) freely; right and left; active without any restraint; with unrestricted energy in all directions [Add to Longdo]
前後左右[ぜんごさゆう, zengosayuu] (n) in all directions [Add to Longdo]
蜘蛛の子を散らす[くものこをちらす, kumonokowochirasu] (exp, v5s) to scatter in all directions (like baby spiders) [Add to Longdo]
逃散[ちょうさん;とうさん, chousan ; tousan] (n) fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes [Add to Longdo]
南征北伐[なんせいほくばつ, nanseihokubatsu] (n) attacking in all directions [Add to Longdo]
八達[はったつ, hattatsu] (n, vs) (roads) running in all directions; convenient transportation; ability in any line [Add to Longdo]
飛散[ひさん, hisan] (n, vs) scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart [Add to Longdo]
乱離[らんり, ranri] (n, adj-na) (abbr) (See 乱離骨灰) being scattered in all directions; being broken up and dispersed [Add to Longdo]
乱離骨灰;羅利粉灰[らりこっぱい, rarikoppai] (n, adj-na) being scattered in all directions; being broken up and dispersed [Add to Longdo]

Time: 0.0445 seconds, cache age: 25.292 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/