211 ผลลัพธ์ สำหรับ *inquire*
/อิน คว้าย ร/     /IH2 N K W AY1 R/     /ˌɪnkwˈaɪr/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: inquire, -inquire-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
inquire(vt) ไต่ถาม, See also: ถามถึง, สอบถาม, Syn. ask, question, Ant. inform
inquire(vi) สืบหาความจริง, See also: ตรวจสอบ, สืบสวน, Syn. examine, inspect, investigate
inquire of(phrv) ถามเกี่ยวกับ, Syn. enquire of
inquire for(phrv) สืบหา, See also: ถามหา, ค้นหา, ถามถึง, Syn. enquire for
inquire into(phrv) สอบสวน, See also: สืบสวน, ไต่ถาม, Syn. enquire into
inquire about(phrv) สอบถามเกี่ยวกับ, See also: ถามเกี่ยวกับ, Syn. enquire about
inquire after(phrv) ไต่ถามทุกข์สุขของ, See also: ถามถึงสุขภาพของ, Syn. enquire after
inquire within(phrv) สอบถามข้างใน, See also: ถามข้างใน, ถามตรงด้านใน, Syn. enquire within

Hope Dictionary
inquire(อินไคว'เออะ) vt. ถามหา, ไต่ถาม, สอบถาม. vi. ถาม, สอบถาม, สืบสวน, สอบสวน. -Phr. (inquire after ถามทุกข์สุข), See also: inquirable adj. inquirer n., Syn. enquire

Nontri Dictionary
inquire(vi, vt) ถาม, สอบสวน, สืบสวน, ไต่สวน, สอบถาม
inquirer(n) ผู้ถาม, ผู้สอบถาม, ผู้สืบสวน, ผู้ไต่สวน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm with the Weekly Inquirer . Ich bin vom Weekly Inquirer . Affection (2017)
- Read the Inquirer. Lesen Sie den Inquirer. Citizen Kane (1941)
"One item on your list intrigues me: The New York Inquirer. "An Ihrer Liste gefällt mir nur der New York Inquirer. Citizen Kane (1941)
"Traction Trust smashed by Inquirer". Inquirer zerschmettert Verkehrstrust! Citizen Kane (1941)
"inquirer wins slum fight". Inquirer gewinnt Slum-Krieg. Citizen Kane (1941)
He knows what's wrong with every copy of the Inquirer since I took over. Er kennt jeden Fehler im Inquirer seit ich ihn mache. Citizen Kane (1941)
On the other hand, I am the publisher of the Inquirer. As such it's my duty, I'll let you in on a little secret. it is also my pleasure to see that the working people of this community aren't robbed by a pack of money-mad pirates, just because they have no one to look after their interests. Andererseits bin ich der Herausgeber des Inquirer... und als der ist es meine Pflicht, es ist mir sogar eine Freude, dafür zu sorgen, dass die Bevölkerung... nicht von einer Hand voll Blutsauger ausgebeutet wird. Citizen Kane (1941)
- Tell me, honestly don't you think it's rather unwise to continue this philanthropic enterprise this Inquirer, that is costing you $1 million a year? Sag mal ehrlich: Findest du das richtig, dieses eigenwillige Hobby fortzusetzen? Der Inquirer kostet dich im Jahr eine Million Dollar. Citizen Kane (1941)
He was with Mr. Kane and me the first day Mr. Kane took over the Inquirer. Er war bei Mr. Kane und mir, an dem Tage, an dem Mr. Kane den Inquirer übernahm. Citizen Kane (1941)
Welcome to the Inquirer, Mr. Kane. Willkommen beim Inquirer. Citizen Kane (1941)
We're running a newspaper... Warum steht nichts im Inquirer? Citizen Kane (1941)
Have him tell Mr. Silverstone if he doesn't produce his wife, Mrs. Silverstone... Schicken Sie Ihren besten Mann zu Mr. Silverstone. Er soll seine Frau sofort wieder herzaubern, sonst lässt ihn der Inquirer verhaften. Citizen Kane (1941)
I've got to make the New York Inquirer as important to New York as the gas in that light. Der Inquirer soll für New York so wichtig sein, wie das Gas für diese Lampe. Citizen Kane (1941)
People will know who's responsible and they'll get the truth in the Inquirer, quickly, simply and entertainingly. Sie sollen wissen, wer verantwortlich ist. Der Inquirer bringt die Wahrheit. Schnell, einfach, unterhaltend. Citizen Kane (1941)
The Inquirer already has. Der Inquirer hat ihn schon erklärt. Citizen Kane (1941)
Bernstein, these men who are now with the Inquirer who were with the Chronicle until yesterday-- Die Männer, die jetzt beim Inquirer sind, und beim Chronicle waren... Citizen Kane (1941)
"Welcome home, Mr. Kane from 467 employees of the New York inquirer". Willkommen daheim, Mr. Kane. Gestiftet von ihren 467 Mitarbeitern des New York Inquirer. Citizen Kane (1941)
I saw that in the Inquirer. Das habe ich im Inquirer gelesen. Citizen Kane (1941)
I never believed anything I saw in the Inquirer. Ich habe nie etwas geglaubt, was der Inquirer geschrieben hat. Citizen Kane (1941)
My dear, your only correspondent is the Inquirer. Darling, dein einziger Rivale ist der Inquirer. Citizen Kane (1941)
All these other papers panning me, I could expect that. But for the Inquirer to run a thing like that, spoiling my whole debut. dass die anderen Zeitungen mich verreißen, das hab ich erwartet, aber dass der Inquirer so etwas macht und mein Debüt komplett versaut... Citizen Kane (1941)
"Welcome home, Mr. Kane, from 467 employees of the New York Inquirer". "Willkommen daheim." "Gestiftet von Ihren 467 Mitarbeitern des New York Inquirer." Citizen Kane (1941)
He had just gotten off the bus and was walking... to a nearby hacienda to inquire about renting a room... when he first saw my mother. พอเขาลงจากรถบัส เดินที่ฟาร์มใกล้ๆ เพื่อหาห้องเช่า Don Juan DeMarco (1994)
I think you'd better inquire of the guards, for when I was captured, they took all my cards. ฉันคิดว่าคุณควรที่จะถามยาม เมื่อฉันถูกจับ พวกเขาเอาบัตรทั้งหมดของฉัน Yellow Submarine (1968)
I've been instructed to inquire as to the subject of your speech tonight. ผมได้รับคำสั่งให้มาสอบ คำปราศรัยของคุณในคืนนี้ Gandhi (1982)
Might one inquire why she should ask Niki about you? หนึ่งอาจถามว่าทำไมเธอควรถาม Niki เกี่ยวกับคุณหรือ The Russia House (1990)
The last time I inquired, Lord Bradley, I was still a British subject. แต่พวก ขุนนางที่ปกครองประเทศสยามมาหลายชั่วอายุคน ต่างเหนื่อยหน่ายกับสงครามของ พระองค์ Anna and the King (1999)
The fat guy... is with the 'National Inquirer.' Harry Radman. กับ 'ไควเรอแห่งชาติ. แฮร์รี่ Radman The Birdcage (1996)
We are in 'Inquirer' heaven. เราอยู่ในสวรรค์ 'ไควเรอร์' The Birdcage (1996)
May I inquire as to how you've avoided detection? ไม่ทราบว่าคุณหลบ การตรวจสอบ มาอย่างไร? V for Vendetta (2005)
An individual may be coming there to inquire about a vehicle. มีบางคนกำลังไปที่นั่น เพื่อไปถามถึงรถ Scan (2006)
- Please inquire to other branches, would you? - ช่วยถามสาขาอื่นๆ ด้วยได้ไหมครับ - ได้ค่ะ One Missed Call Final (2006)
Officer Morgan, have you come to inquire about my welfare? เจ้าหน้าที่มอร์แกน คุณมาไต่ถาม ทุกข์สุขฉันรึ Left Turn Ahead (2007)
You inquired about her... pussy. คุณปากเสียเกี่ยวกับ... น้องหนูของเธอ Hannibal Rising (2007)
Now, Wendell, did you inquire about the lock cylinder? เอาล่ะ เวนเดลล์ ได้ถามเกี่ยวกับลูกบิดประตูหรือเปล่า? No Country for Old Men (2007)
- Gil Lawford from the Philadelphia Inquirer. -จิล ลอว์ฟอร์ม จากฟิลาเดเฟีย อินไควเรอร์ Marley & Me (2008)
The Philadelphia Inquirer. จากฟิลาเดเฟีีย อินไควเรอร์น่ะ Marley & Me (2008)
I'm so pleased you inquired. ดีใจที่เจ้าถามนะ Blue Shadow Virus (2009)
He inquires as to the nuances of.. เขาแค่ถามเรื่องเกี่ยวกับ... . Legends (2010)
I suggest you inquire. ฉันขอแนะนำให้เธอไปถามหาความจริงซะ Home (2010)
Why do you want to inquire about that? ทำไมถึงถามเรื่องนี้ล่ะ Dae Mul (2010)
Madame Choi of Song Jin inquired about that art piece before. มาดามชเวถามหางานชิ้นนั้นน่ะ Episode #1.2 (2010)
I was just gonna casually inquire if you're busy without making it seem like I'd been up all night planning something elaborate. ผมก็แค่อยากสบาย ๆ สอบถามถ้าคุณกำลังยุ่ง โดยไม่ต้องทำให้มันดูเหมือนว่าฉันได้รับการขึ้นทุกคืนวางแผนอะไรบางอย่างประณีต The Beaver (2011)
I got worried as you didn't come to inquire about my sister-in-law. ข้าเป็นห่วงเมื่อเห็นท่านไม่มาสอบถามเรื่องพี่สะใภ้ข้า Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Uh, you had inquired about Nathaniel Roland. เห็นคุณถามถึงนาเธเนียล โรแลนด์ Where There's a Will (2011)
You have inquired about JC Consulting? พ่อได้ตรวจสอบเกี่ยวกับบริษัทที่ปรึกษาJCแล้วยัง
Did you not think that we would inquire about someone living under our roof? Νо, nо, nо, Τіmmy. Μy fun hаѕ јuѕt bеgun. Cloud Atlas (2012)
His royal highness called personally to inquire about my services. ทรงโทรมาเป็นการส่วนพระองค์ เพื่อสอบถามถึงการบริการของผม Devil's Cherry (2012)
We're here to inquire about one of your clients. เรามีหมายเลขบัญชีของเขา The Three Bears (2012)
I'm afraid I dropped the ball on that contract you inquired about-- ฉันเกรงว่าฉันทำงานที่ได้รับมอบหมายไว้ไม่สำเร็จ เรื่องที่คุณสอบถามเกี่ยวกับสัญญานั่น Illusion (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inquireAfter returning home I will inquire into the matter.
inquireA stranger inquired about the train schedule.
inquireA stranger inquired about the way to the station.
inquireHe had to inquire into the record of the event.
inquireHe says he will inquire into the matter.
inquire"How do you feel?", he inquired.
inquire"How long does it take to get to Vienna on foot?" he inquired.
inquireHow should I answer if she inquires after you?
inquireI inquired about the book in many stores.
inquireI inquired after him.
inquireI inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
inquireI inquired what he wanted.
inquireI inquired whether the plane would arrive on time.
inquireI was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
inquireI went to the hospital to inquire after his health.
inquireI will let you know after I have inquired once more.
inquireKen inquired about his father.
inquireLet's inquire about our hotel reservations.
inquireShe hired a private detective to inquire into the case.
inquireShe inquired after him.
inquireShe inquired directions from the policeman.
inquireThe committee inquired into the cause of the accident.
inquireThe doctors inquired into the mystery of nature.
inquireThey came to the hospital to inquire after me.
inquireThey inquired about his past experience.
inquireThey inquired of me about the matter.
inquireWhen I inquired I found that it was the wrong person.
inquireWhen I inquired "what is that?" I was told, "go and find out for yourself."
inquireWhen I met my former teacher, he inquired after my parents.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สอบถาม(v) ask, See also: inquire, interrogate, Syn. ไต่ถาม, ซักถาม, ถาม, Ant. ตอบ
สอบปากคำ(v) interrogate, See also: inquire, ask, Syn. ไต่สวน, สอบสวน
สอบสวน(v) investigate, See also: inquire, Syn. ไต่สวน, ซักถาม, สอบปากคำ
สืบสวนคดี(v) investigate, See also: examine, inquire into, look into, Syn. สืบคดี, สอบสวนคดี
สืบสวนสอบสวน(v) investigate, See also: examine, inquire into, look into, Syn. สืบสวน, สอบสวน
สืบสาว(v) investigate, See also: examine, inquire into, look into, Syn. สืบสาวราวเรื่อง, สืบ, สืบสวน
สืบสวนสอบสวน(v) investigate, See also: detect, inquire into, explore, probe, Example: ตำรวจพยายามสืบสวนสอบสวนคดีลอบสังหารประธานาธิบดีอย่างสุดความสามารถ, Thai Definition: สืบสาวเรื่องราว, ค้นหาความจริง, สืบหาความจริง
ร้องถาม(v) inquire, See also: question, Syn. ถาม, Ant. ตอบ, Example: ผู้เสียหายจะร้องถามใครได้บ้างว่าความยุติธรรมอยู่ที่ไหน
เรียนถาม(v) ask, See also: inquire, question, Syn. ถาม, Ant. ตอบ, Example: ในแง่การเป็นพันธมิตร ผมอยากเรียนถามว่าคุณสมัครเป็นพันธมิตรพรรคไหนมากกว่ากัน
สืบค้น(v) investigate, See also: probe, go into, explore, inquire into, inspect, look into, Syn. ค้นหา, Example: สำนักพิมพ์เมืองโบราณได้สืบค้นเรื่องราวของวัดโพธิ์ไว้
สืบรู้(v) inquire, See also: probe, go into, explore, investigate, inspect, look into, Example: เขาสืบรู้หมดแล้วว่าพวกมันมีการต่อรองกันอย่างไร, Thai Definition: เสาะหาข้อเท็จจริงจนรู้
สืบสาว(v) investigate, See also: probe, go into, explore, inquire into, inspect, look into, Syn. สืบสาวราวเรื่อง, Example: สุนทรภู่บ้านช่องอยู่ที่ไหน เราไม่สามารถจะสืบสาวได้, Thai Definition: สืบถามให้ได้เรื่อง
ถามทุกข์สุข(v) ask after someone's health with deep concern, See also: be solicitous for someone's welfare, inquire after someone's needs, Syn. ถามสารทุกข์สุขดิบ, Example: คุณตามักจะแวะถามทุกข์สุขไปตามบ้านทุกครั้งที่คุณตากลับมาเยี่ยมที่มี่, Thai Definition: ไต่ถามความเป็นอยู่หรือความเป็นไปของชีวิตในขณะนั้น
พิจาร(v) consider, See also: inquire, meditate, examine, investigate, Syn. ตรวจตรา, ตริตรอง, สอบสวน, ไต่ตรอง
พิจารณ์(v) consider, See also: inquire, meditate, examine, investigate, Syn. ตรวจตรา, ตริตรอง, สอบสวน, ไต่ตรอง
พิจารณา(v) consider, See also: inquire, meditate, examine, investigate, Syn. พินิจ, ตรึกตรอง, ใคร่ครวญ, พินิจพิเคราะห์, Example: รัฐบาลพิจารณาการตัดงบประมาณด้านการฝึกอบรม และสัมมนาของราชการใหม่อีกครั้งหนึ่ง
ปุจฉา(v) question, See also: ask, inquire, interrogate, Syn. ถาม, สอบถาม, Ant. ตอบ, Example: หลายคนปุจฉาว่าอาจารย์ไปกินดีหมีรังแตนที่ไหนมาจึงอารมณ์ไม่ดี, Thai Definition: ถาม, Notes: (ทัพศัพท์:บาลี)
สอบถาม(v) question, See also: ask, inquire, interrogate, Syn. ถาม, Ant. ตอบ, Example: ลูกค้าควรสอบถามผู้ขายถึงรายละเอียดของสินค้าให้ ชัดเจนก่อนใช้, Thai Definition: พูดเพื่อแสดงความต้องการคำตอบในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ไล่เบี้ย(v) question, See also: cross-examine, inquire, quiz, find out, investigate, Syn. ถาม, ซักถาม, ไล่เลียง, ซักไซ้, Example: ่เขาไล่เบี้ยลูกน้องทุกคนเพื่อจะหาผู้กระทำผิดให้ได้
ไล่เลียง(v) cross-examine, See also: question, inquire, quiz, find out, investigate, Syn. ซักไซ้, ไต่ถาม, ถาม, ซักถาม, คาดคั้น, Example: คุณย่าสงสัยจึงไล่เลียงจนได้ความว่าไปดูหนังกับผู้ชายมา, Thai Definition: ถามเอาความจริงให้ได้
สืบสวน(v) investigate, See also: inquire, look into, sift, probe, Syn. ไต่สวน, สืบสาว, สืบเสาะ, สอบสวน, Example: ตำรวจกำลังสืบสวนคดีความจากผู้ต้องสงสัยอยู่ ไม่ได้นิ่งนอนใจอย่างที่เป็นข่าวแต่อย่างใด, Thai Definition: แสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐาน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด
สืบถาม(v) inquire, See also: ask, enquire, Syn. สอบถาม, สืบ, ไต่ถาม, ถาม, Example: ตำรวจสืบถามการฆาตกรรมจากชาวบ้านแถวนั้นเป็นอันดับแรกก่อน, Thai Definition: สอบถามเรื่องราวความเป็นมาให้ได้คำตอบ
ไต่ถาม(v) ask, See also: inquire, question, Syn. ไถ่ถาม, ถามไถ่, ถาม, สอบถาม, Ant. ตอบ, Example: ตำรวจไต่ถามพยานที่อยู่ในเหตุการณ์, Thai Definition: พูดเพื่อให้รู้คำตอบ
ไต่สวน(v) inquire, See also: hold an in query, investigate, interrogate, Syn. สอบสวน, ทวนความ, Example: ตำรวจกำลังไต่สวนผู้ต้องหาคดีฆ่าข่มขืนอยู่, Thai Definition: ถามไปทีละขั้นเพื่อให้ได้ข้อเท็จจริง
ถามข่าว(v) ask (about/after), See also: inquire after, Example: ทางสถานเอกอัครราชทูตอินเดียในกรุงเทพฯ ส่งคนมาถามข่าวว่าผมจะรับเชิญหรือไม่
ถามไถ่(v) ask (about/after), See also: inquire after, Syn. สอบถาม, ถาม, ไต่ถาม, ไถ่ถาม, ถามข่าว, Example: เขาถามไถ่ถึงอาการป่วยของหล่อนอย่างเป็นห่วง, Thai Definition: พูดเพื่อให้รู้คำตอบ
ถามหา(v) ask, See also: inquire, question, Syn. สอบถาม, Example: เขาจะถามหารายละเอียดเพื่ออะไรกัน
ไถ่(v) ask, See also: inquire, question, interrogate, Syn. ถาม, พูดคุย
ไถ่ถาม(v) ask, See also: inquire, question, interrogate, Syn. ถาม, สอบถาม, ไต่ถาม, ถามไถ่, Example: หากติดขัดหรือมีปัญหาอะไรผมจะรีบไถ่ถามทันที ไม่เก็บไว้ให้นอนไม่หลับ
ทวง(v) demand, See also: ask for, require, press, request, claim, inquire, question, Example: ชาวนาทวงคำตอบจากรัฐบาลในเรื่องของการประกันราคาข้าว, Thai Definition: เรียกเอาสิ่งที่เป็นของตนหรือที่ติดค้างกลับคืน, เรียกร้องเอาสิ่งที่จะพึงมี พึงได้
ซักไซ้(v) interrogate, See also: ask, question closely, inquire, Syn. ถาม, ซัก, คาดคั้น, ซักถาม, สืบสาว, ไต่ถาม, ซักไซ้ไล่เลียง, Ant. ตอบ, Example: เขาซักไซ้จากผู้รู้ เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่จะเกิดขึ้น
ซักถาม(v) question, See also: interrogate, inquire, ask, Syn. ไต่ถาม, ซักไซ้, Ant. ตอบ, Example: นักเรียนซักถามอาจารย์เรื่องการหักเหของแสงในน้ำ
ซัก(v) question, See also: interrogate, ask, query, inquire, Syn. ถาม, ซักถาม, สอบถาม, สอบสวน, ไต่ถาม, Ant. ตอบ, Example: ผู้จัดการซักลูกน้องว่ามีปัญหาหนักใจในเรื่องการทำงานหรือไม่, Thai Definition: ไล่เลียงให้กระจ่างแจ้ง
ทูลถาม(v) ask, See also: query, inquire, interrogate, Syn. ถาม, Example: นายกรัฐมนตรีทูลถามเจ้าฟ้าชายเรื่องการดำเนินไปต่างประเทศ, Notes: (ราชา)
ซักไซ้ไล่เลียง(v) interrogate, See also: ask, question closely, inquire, investigate, enquire, Syn. ซัก, ซักถาม, ซักไซ้, Ant. ตอบ, Example: เอกพงษ์ปล่อยให้พวกเขาซักไซ้ไล่เลียงกันเอาเอง
สอบปากคำ(v) question, See also: interrogate, ask, investigate, explore, inspect, scrutinize, search, inquire, enquire, Syn. สอบสวน, Thai Definition: ถามเพื่อเทียบข้อเท็จจริงว่าจะลงรอยกันกับหลักฐานหรือพยานอย่างไร หรือไม่
สอบสวน(v) question, See also: interrogate, ask, detect, discover, search, investigate, inspect, inquire, enquire, Syn. สอบปากคำ, Example: ตำรวจสอบสวนผู้ต้องหา, Thai Definition: ถามเพื่อเทียบข้อเท็จจริงว่าจะลงรอยกันกับหลักฐานหรือพยานอย่างไร หรือไม่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คิดค้นหามูลเหตุ[khit khonhā mūnhēt] (v, exp) EN: inquire into the causes
คิดค้นหาสาเหตุ[khit khonhā sāhēt] (v, exp) EN: inquire into the causes
ค้นหามูลเหตุ[khonhā mūnhēt] (v, exp) EN: inquire into the causes
ค้นหาสาเหตุ[khonhā sāhēt] (v, exp) EN: inquire into the causes
พิจารณา[phijāranā] (v) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse  FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger
เรียนถาม[rīenthām] (v) EN: ask ; inquire ; question ; ask for instructions  FR: demander ; questionner
ซักถาม[sakthām] (v) EN: question ; interrogate ; inquire ; ask ; make an inquiry  FR: questionner ; interroger
สืบ[seūp] (v) EN: inquire ; investigate ; try to find out ; fish for ; search for ; probe into ; detect  FR: enquêter ; investiguer ; rechercher ; s'informer
สืบสวน[seūpsūan] (v) EN: investigate ; inquire ; look into ; sift ; probe  FR: enquêter ; investiguer
สืบถาม[seūpthām] (v) EN: question ; ask ; inquire
สอบสวน[søpsūan] (v) EN: investigate ; inquire ; look into  FR: enquêter ; investiguer
สอบถาม[søpthām] (v) EN: question ; ask ; inquire ; interrogate ; make an inquiry  FR: se renseigner ; demander
ไต่สวน[taisūan] (v) EN: inquire ; question ; examine ; investigate
ไต่ถาม[taithām] (v) EN: ask ; inquire ; question ; make an inquiry
ไถ่[thai] (v) EN: ask ; inquire ; question ; interrogate
ไถ่ถาม[thaithām] (v) EN: ask ; inquire ; question ; interrogate
ถาม[thām] (v) EN: ask ; ask a question ; inquire ; question ; interrogate ; examine ; quizz  FR: demander ; interroger ; questionner ; poser une question ; s'informer sur qqch.
ถามหา[thām hā] (v, exp) EN: ask ; ask for ; inquire ; question ; look for  FR: demander à
ถามข่าว[thām khāo] (v, exp) EN: ask about/after ; inquire after/about
ถามไถ่[thāmthai] (v, exp) EN: ask about/after ; inquire after/about
ถามทุกข์สุข[thām thuksuk] (v, exp) EN: ask after someone's health with deep concern ; be solicitous for someone's welfare ; inquire after someone's needs

CMU Pronouncing Dictionary
inquire
 /IH2 N K W AY1 R/
/อิน คว้าย ร/
/ˌɪnkwˈaɪr/
inquired
 /IH2 N K W AY1 ER0 D/
/อิน คว้าย เอ่อ (ร) ดึ/
/ˌɪnkwˈaɪɜːʴd/
inquirer
 /IH2 N K W AY1 R ER0/
/อิน คว้าย เหร่อ (ร)/
/ˌɪnkwˈaɪrɜːʴ/
inquires
 /IH2 N K W AY1 ER0 Z/
/อิน คว้าย เอ่อ (ร) สึ/
/ˌɪnkwˈaɪɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
inquire
 (v) /i1 n k w ai1 @ r/ /อิ้น คว้าย เอิ่ร/ /ˈɪnkwˈaɪər/
inquired
 (v, v) /i1 n k w ai1 @ d/ /อิ้น คว้าย เออะ ดึ/ /ˈɪnkwˈaɪəd/
inquirer
 (n) /i1 n k w ai1 @ r @ r/ /อิ้น คว้าย เออะ เหริ่ร/ /ˈɪnkwˈaɪərər/
inquires
 (v) /i1 n k w ai1 @ z/ /อิ้น คว้าย เออะ สึ/ /ˈɪnkwˈaɪəz/
inquirers
 (n) /i1 n k w ai1 @ r @ z/ /อิ้น คว้าย เออะ เหรอะ สึ/ /ˈɪnkwˈaɪərəz/

WordNet (3.0)
inquirer(n) someone who asks a question, Syn. questioner, asker, querier, enquirer
ask(v) inquire about, Syn. enquire, inquire
investigate(v) conduct an inquiry or investigation of, Syn. enquire, inquire
wonder(v) have a wish or desire to know something, Syn. enquire, inquire

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Inquire

v. i. [ imp. & p. p. Inquired p. pr. & vb. n. Inquiring. ] [ OE. enqueren, inqueren, OF. enquerre, F. enquérir, L. inquirere, inquisitum; pref. in- in + quarere to seek. See Quest a seeking, and cf. Inquiry. ] [ Written also enquire. ] 1. To ask a question; to seek for truth or information by putting queries. [ 1913 Webster ]

We will call the damsel, and inquire. Gen. xxiv. 57. [ 1913 Webster ]

Then David inquired of the Lord yet again. And the Lord answered him. 1 Sam. xxiii. 4. [ 1913 Webster ]

2. To seek to learn anything by recourse to the proper means of knowledge; to make examination. [ 1913 Webster ]

And inquire
Gladly into the ways of God with man. Miltom. [ 1913 Webster ]

☞ This word is followed by of before the person asked; as, to inquire of a neighbor. It is followed by concerning, after, or about, before the subject of inquiry; as, his friends inquired about or concerning his welfare. “Thou dost not inquire wisely concerning this.” Eccl. vii. 10. It is followed by into when search is made for particular knowledge or information; as, to inquire into the cause of a sudden death. It is followed by for or after when a place or person is sought, or something is missing. “Inquire in the house of Judas for one called Saul of Tarsus.” Acts ix. 11. [ 1913 Webster ]

Inquire

v. t. 1. To ask about; to seek to know by asking; to make examination or inquiry respecting. [ 1913 Webster ]

Having thus at length inquired the truth concerning law and dispense. Milton. [ 1913 Webster ]

And all obey and few inquire his will. Byron. [ 1913 Webster ]

2. To call or name. [ Obs. ] Spenser.

Syn. -- To ask; question. See Question. [ 1913 Webster ]

Inquirent

a. [ L. inquirens, p. pr. ] Making inquiry; inquiring; questioning. [ Obs. ] Shenstone. [ 1913 Webster ]

Inquirer

n. [ Written also enquirer. ] One who inquires or examines; questioner; investigator. Locke. [ 1913 Webster ]

Expert inquirers after truth. Cowper. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
访[fǎng, ㄈㄤˇ, 访 / 訪] inquire; seek; visit #3,146 [Add to Longdo]
询问[xún wèn, ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ, 询 问 / 詢 問] to inquire #3,608 [Add to Longdo]
查询[chá xún, ㄔㄚˊ ㄒㄩㄣˊ, 查 询 / 查 詢] to inquire; inquiry #4,091 [Add to Longdo]
打听[dǎ ting, ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ˙, 打 听 / 打 聽] ask about; inquire about #8,918 [Add to Longdo]
询[xún, ㄒㄩㄣˊ, 询 / 詢] inquire #10,211 [Add to Longdo]
察[chá, ㄔㄚˊ, 察] examine; inquire; observe; inspect; look into; to examine #12,466 [Add to Longdo]
问鼎[wèn dǐng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ, 问 鼎 / 問 鼎] lit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win #12,821 [Add to Longdo]
质问[zhì wèn, ㄓˋ ㄨㄣˋ, 质 问 / 質 問] (ask a) question; inquire; interrogate #14,120 [Add to Longdo]
寻访[xún fǎng, ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤˇ, 寻 访 / 尋 訪] to inquire after; to look for (sb) #26,452 [Add to Longdo]
盘问[pán wèn, ㄆㄢˊ ㄨㄣˋ, 盘 问 / 盤 問] interrogate; cross-examine; inquire #27,323 [Add to Longdo]
诜[shēn, ㄕㄣ, 诜 / 詵] inform; inquire #31,139 [Add to Longdo]
查问[chá wèn, ㄔㄚˊ ㄨㄣˋ, 查 问 / 查 問] to inquire about #47,153 [Add to Longdo]
刨根问底[páo gēn wèn dǐ, ㄆㄠˊ ㄍㄣ ㄨㄣˋ ㄉㄧˇ, 刨 根 问 底 / 刨 根 問 底] to dig up roots and inquire at the base (成语 saw); to get to the bottom of sth #69,438 [Add to Longdo]
寻根问底[xún gēn wèn dǐ, ㄒㄩㄣˊ ㄍㄣ ㄨㄣˋ ㄉㄧˇ, 寻 根 问 底 / 尋 根 問 底] lit. to examine roots and inquire at the base (成语 saw); to get to the bottom of sth #162,104 [Add to Longdo]
追根问底[zhuī gēn wèn dǐ, ㄓㄨㄟ ㄍㄣ ㄨㄣˋ ㄉㄧˇ, 追 根 问 底 / 追 根 問 底] lit. to examine roots and inquire at the base (成语 saw); to get to the bottom of sth #176,397 [Add to Longdo]
盘根问底[pán gēn wèn dǐ, ㄆㄢˊ ㄍㄣ ㄨㄣˋ ㄉㄧˇ, 盘 根 问 底 / 盤 根 問 底] lit. to examine roots and inquire at the base (成语 saw); to get to the bottom of sth #293,110 [Add to Longdo]
问鼎轻重[wèn dǐng qīng zhòng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 问 鼎 轻 重 / 問 鼎 輕 重] lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (成语 saw); a laughable attempt to seize power #1,031,472 [Add to Longdo]
问鼎中原[wèn dǐng zhōng yuán, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ, 问 鼎 中 原 / 問 鼎 中 原] lit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win [Add to Longdo]
寻问[xún wèn, ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ, 寻 问 / 尋 問] to inquire [Add to Longdo]
摎[liáo, ㄌㄧㄠˊ, 摎] to strangle; to inquire into [Add to Longdo]
查调[chá diào, ㄔㄚˊ ㄉㄧㄠˋ, 查 调 / 查 調] inquiry; inquire [Add to Longdo]
询根问底[xún gēn wèn dǐ, ㄒㄩㄣˊ ㄍㄣ ㄨㄣˋ ㄉㄧˇ, 询 根 问 底 / 詢 根 問 底] lit. to examine roots and inquire at the base (成语 saw); to get to the bottom of sth [Add to Longdo]
谘询[zī xún, ㄗ ㄒㄩㄣˊ, 谘 询 / 諮 詢] consultation; to consult; to inquire [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
abfragento inquire; to enquire [Add to Longdo]
anfragen | anfragend | angefragtto inquire | inquiring | inquired [Add to Longdo]
sich erkundigen (nach)to inquire; to enquire (about; after) [Add to Longdo]
erkundigen; nachforschen; erfragen; nachfragento inquire; to enquire [Add to Longdo]
gefragtinquired [Add to Longdo]
fragtinquires [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
調べる[しらべる, shiraberu] (v1, vt) to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search; (P) #8,215 [Add to Longdo]
問う(P);訪う[とう, tou] (v5u-s, vt) (1) to ask; to question; to inquire; (2) to charge (i.e. with a crime); to accuse; (3) to care (about); (4) without regard to (with negative verb); (P) #9,529 [Add to Longdo]
メスが入る[メスがいる, mesu gairu] (exp, v5r) (See メスを入れる・メスをいれる) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures [Add to Longdo]
メスを入れる[メスをいれる, mesu woireru] (exp, v1) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures [Add to Longdo]
求法者[ぐほうしゃ, guhousha] (n) { Buddh } inquirer [Add to Longdo]
伺いを立てる[うかがいをたてる, ukagaiwotateru] (exp, v1) to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle [Add to Longdo]
伺う[うかがう, ukagau] (v5u, vt) (1) (hum) to ask; to inquire; to hear; to be told; (2) to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); (v5u, vi) (3) (hum) to visit; (4) (from 御機嫌を伺う) to speak to (a large crowd at a theatre, etc.); (P) [Add to Longdo]
質す[ただす, tadasu] (v5s, vt) (uk) (See 正す・4, 問い質す) to enquire of someone about something (inquire); to question [Add to Longdo]
尋ねる(P);訊ねる[たずねる, tazuneru] (v1, vt) (1) to ask; to enquire; to inquire; (2) to search; to look for; to look into; to investigate; (P) [Add to Longdo]
正す[ただす, tadasu] (v5s, vt) (1) (also written as 訂す in the case of textual errors) to correct; to reform; to amend; to redress; (2) (See 襟を正す) to adjust; to straighten; (3) (See 糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (4) (See 質す) to enquire of someone about something (inquire); to question; (P) [Add to Longdo]
跡付ける[あとづける, atodukeru] (v1, vt) to trace; to inquire into [Add to Longdo]
調べ出す[しらべだす, shirabedasu] (v5s) to hunt up; to locate; to inquire out [Add to Longdo]
本を正す;元を正す;本を糺す;元を糺す;本をただす;元をただす[もとをただす, motowotadasu] (exp, v5s) (See 糺す, 正す・3) to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin [Add to Longdo]
未信者[みしんじゃ, mishinja] (n) unbeliever; inquirer [Add to Longdo]
問い合わせる(P);問合わせる;問合せる;問い合せる[といあわせる, toiawaseru] (v1) to enquire; to inquire; to seek information; (P) [Add to Longdo]
問い質す;問いただす;問い正す(iK)[といただす, toitadasu] (v5s, vt) to enquire of someone about something (inquire); to question [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
調べる[しらべる, shiraberu] to sense, to investigate, to study, to inquire, to check [Add to Longdo]

Time: 0.0769 seconds, cache age: 0.543 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/