เบื่อจัง | [beūa jang] (v, exp) FR: j'en ai marre ! ; ras-le-bol ! |
เบื่อโว้ย | [beūa wōi] (v, exp) FR: j'en ai marre ! ; ras-le-bol ! |
เข้าใจแล้ว | [khaojai laēo] (xp) EN: I see FR: j'ai bien compris ; compris ; je vois |
ลืมไป | [leūm pai] (x) EN: by the way ; oh I forgot FR: j'allais oublier ; tant que j'y pense |
ไม่รู้เรื่องเลย | [mai rū reūang loēi] (xp) EN: I don't know anything at all about it ; I don't know (what's going on) at all ; Do not know at all FR: je n'en sais strictement rien du tout ; j'ignore absolument ce qu'il en est ; n'en rien savoir ; ignorer tout à fait ; ne pas être au courant du tout |
ไปก่อนนะ | [pai køn na] (xp) FR: je vous laisse ! ; je vous quitte ! ; bon ! j'y vais |
แว่วมาว่า | [waeo mā wā] (v, exp) FR: j'ai entendu dire que |