| - I can't talk to a lawyer. I was jaywalking. | | - เรียกไม่ได้ ฉันไม่ดูตาม้าตาเรือเอง Bringing Down the House (2003) |
| I'm not even jaywalking. | | ไม่ใช่ขอทาน Dirt Nap (2008) |
| - Not unless you include jaywalking and indecent exposure. | | ไม่เลย เว้นแต่จะรวม การเดินลัดสนาม และการแต่งตัว ไม่เหมาะสมไปด้วย White to Play (2009) |
| you know, maybe we could get him for jaywalking. I mean, he just... he ran right through traffic. | | บางทีฉันอาจจะจับเขา ข้อหาไม่ข้ามทางม้าลาย Bullet Proof (2010) |
| Nathan, that man is jaywalking. | | คุณจะทำอะไร เนธาน ชายคนนั้นข้ามถนนผิดกฏหมาย Business as Usual (2011) |
| Uh, jaywalking? | | ไม่ข้ามทางม้าลาย? The Choice (2012) |
| I wasn't even jaywalking! | | ฉันไม่เคยเดินข้ามถนนผิดกฏหมาย Tallahassee (2012) |
| Hell, I may even throw in a jaywalking charge for good measure. | | ผมยังเพิ่มข้อหาไม่ข้ามทางม้าลาย ให้อีกกระทงนึงด้วย Judgment Day (2012) |
| We've got you on inciting a riot, destruction of property, aiding and abetting a kidnapping, obstruction of justice and pretty sure I saw you jaywalking. | | เราได้ตัวนาย จากการก่อจลาจล ทำลาย ทรัพย์สิน และอาจจะรวมถึงการลักพาตัว Time's Up (2012) |
| They got their heads so far up their asses... worrying about black men jaywalking in white neighborhoods, they don't have time to worry about serious crap like this. | | พวกเขาได้หัวของพวกเขา เพื่อให้ห่างไกลขึ้นลาของพวกเขา ... กังวลเกี่ยวกับคนดำ ทางม้าลายในละแวกใกล้เคียงสีขาว พวกเขาไม่ได้มีเวลาที่จะต้องกังวล อึเกี่ยวกับที่รุนแรงเช่นนี้ Bad Ass 2: Bad Asses (2014) |
| Jaywalking? Conspiracy to commit first-degree murder. | | อย่างแรก สมคบคิดจ้างวานฆาตกรรม Harvey Dent (2014) |
| But that's jaywalking! | | มันผิดกฎจราจร The Boss Baby (2017) |
| Yeah, well, campus police popped her for jaywalking yesterday. | | Ja, gut, tauchte Campus--Polizei ihr jaywalking gestern. Paint It Black (2011) |
